mediawiki-skins-Vector/i18n/sah.json
Translation updater bot fbcda02ed1 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I741aef564e473bd569343ca872afbc40f70d607a
2023-12-08 14:49:15 +01:00

72 lines
5.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"HalanTul",
"MARKSDNW"
]
},
"vector-skin-desc": "Икки тас көрүҥэ биэриллэр:\n* 2011: ''Аныгы'' — саҥардыллыбыт, тупсарыллыбыт MonoBook.\n* 2022: ''Векторнай'' — Бикимиэдьийэ Пуонда «[[mw:Desktop Improvements]]» көмөтүнэн оҥоһуллубут .",
"prefs-vector-enable-vector-1-label": "Эргэ Векторы тутун",
"prefs-vector-enable-vector-1-help": "Хас да сыл иһигэр «Векторнай» тас көстүүнү саҥардатыахпыт. Эргэ «Векторнай» тас көстүү урукку «Векторнай» барылын көрдөрүө (ахсынньы 2019 сыллааҕы). Сиһилии саҥардыылар туһунан [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements|биһиги бырайыакпыт сирэйигэр]].",
"vector-opt-out": "Эргэ көстүүтүгэр көс",
"vector-opt-out-tooltip": "Эргэ тас көстүүгэ төннөргө туруорууларгын уларыт (эргэ Векторнай)",
"vector-action-toggle-sidebar": "Ойоҕос талбаны уларыт",
"vector-languages": "Тыллар",
"vector-language-button-aria-label": "Атын тылынан суруллубут ыстатыйаҕа көс. {{PLURAL:$1|$1 тылга|$1 тылларга}} баар",
"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 тыл|$1 тыллар}}",
"vector-no-language-button-label": "Тылы эбии",
"vector-no-language-button-aria-label": "Ыстатыйа бу тылынан эрэ баар. Ыстатыйаны атын тылларга эп",
"vector-language-redirect-to-top": "Бу ситим-сиргэ тыл сигэлэр сирэй саҕаланыытыгар, ыстатыйа аатын утары бааллар",
"vector-language-variant-switcher-label": "Тылы уларыт",
"vector-action-addsection": "Тиэмэ эбии",
"vector-action-delete": "Сот",
"vector-action-move": "Аатын уларыт",
"vector-action-protect": "Уларыйбат гын",
"vector-action-undelete": "Төннөр",
"vector-action-unprotect": "Көмүскэлин уларыт",
"vector-view-create": "Ай",
"vector-view-edit": "Уларыт",
"vector-view-history": "Устуоруйатын көрүү",
"vector-view-view": "Ааҕыы",
"vector-view-viewsource": "Төрүт куоду көрүү",
"vector-jumptonavigation": "Навигацияҕа көс",
"vector-jumptosearch": "Көрдөбүлгэ көс",
"vector-jumptocontent": "Иһинээҕитигэр көс",
"vector-more-actions": "Эбии",
"vector-client-prefs-label": "Тас көстүүтэ",
"vector-feature-limited-width-0-label": "Кэтитэ",
"vector-feature-custom-font-size-0-label": "Кыра",
"vector-feature-custom-font-size-2-label": "Бөдөҥ",
"vector-search-loader": "Көрдөбүл булбута хачайдана турар",
"vector-searchsuggest-containing": "Иһилэригэр <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong> баар сирэйдэри көрдөөһүн",
"vector-intro-page": "Help:Киирии тыл",
"vector-toc-label": "Иһинээҕитэ",
"vector-toc-beginning": "Саҕаланыы",
"vector-toc-toggle-button-label": "$1 салааны көрдөр/кистээ",
"vector-anon-user-menu-pages": "Бэлиэтэммэтэх эрэдээктэрдэргэ аналлаах сирэйдэр",
"vector-anon-user-menu-pages-learn": "бу туһунан сиһилии",
"vector-anon-user-menu-pages-label": "Уларытыы туһунан сиһилии",
"vector-main-menu-tooltip": "Сүрүн талба",
"vector-toc-menu-tooltip": "Ис хоһооно",
"vector-toc-collapsible-button-label": "Ис хоһоону көрдөр/кистээ",
"vector-site-nav-label": "Ситим-сир",
"vector-main-menu-label": "Сүрүн талба",
"vector-limited-width-toggle": "Ис хоһоон кэтитин көрдөр/кистээ",
"vector-limited-width-toggle-on-popup": "Толору кэтиккэ уларыттыҥ. Кэмчи кэтиккэ төннөргө, бу тимэҕи баттаа.",
"vector-limited-width-toggle-off-popup": "Кэмчи кэтити эбэтэр толору кэтити бу тимэҕи баттаан талыаххын сөп.",
"vector-page-tools-label": "Сэп-сэбиргэл",
"vector-page-tools-general-label": "Сүнньүнэн",
"vector-page-tools-actions-label": "Дьайыылар",
"vector-pin-element-label": "ойоҕос талбаҕа көһөр",
"vector-unpin-element-label": "Кистээ",
"vector-2022-prefs-talkpage": "[[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|Ырытыы сирэй]]",
"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "Эбии туруоруулар",
"vector-page-tools-nav-label": "Сирэй сэбэ-сэбиргэлэ",
"vector-prefs-limited-width": "Кэмчи кэтити холбоо",
"vector-prefs-limited-width-help": "Үчүгэйдик аҕаарга кэмчи кэтити холбоо.",
"empty-language-selector-body": "Сирэй ис хоһооно атын тылга суох.",
"vector-toc-unpinned-popup": "Ис хоһооно манна көһөрүлүннэ.",
"vector-page-tools-unpinned-popup": "Сэп-сэбиргэл талбана манна көһөрүлүннэ",
"vector-main-menu-unpinned-popup": "Сүрүн талба манна көһөрөлүннэ."
}