mediawiki-skins-Vector/i18n/ba.json
Translation updater bot 9ff6559678 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I3ee1c250a2d1eb2d762c11aae0cd63d5e79bf666
2023-09-06 08:45:34 +02:00

74 lines
5.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Assele",
"Haqmar",
"Sagan",
"З. ӘЙЛЕ",
"Рустам Нурыев"
]
},
"skinname-vector": "Векторлы иҫкергән (2010)",
"skinname-vector-2022": "Векторлы (2022)",
"vector-specialversion-name": "Вектор",
"vector-skin-desc": "Ике векторлы биҙәлеш темаһын тәҡдим ителә:\n* 2011 - Яңыртылып биҙәлгән һәм ҡулланыу өсөн уңайлаштырылған MonoBook-тың заманса өлгөһө.\n* 2022 - ВМФ проекты сиктәрендә эшләнгән [[mw:Desktop Improvements Эш өҫтәлен яҡшыртыу]] йүнәлеше.",
"prefs-vector-enable-vector-1-label": "Иҫке векторҙы ҡулланырға",
"prefs-vector-enable-vector-1-help": "Киләһе бер нисә йылда беҙ биҙәлештең «Вектор» темаһын яйлап яңыртасаҡбыҙ. Әлеге өлгө иҫке өлгөнө ҡарау мөмкинлеген бирә (2019 йылдың декабренә ҡарата). Яңыртыуҙар тураһында күберәк белергә теләһәгеҙ, [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements|проектыбыҙҙың битенә]] күсегеҙ.",
"vector-opt-out": "Элекке күренешенә кире ҡайтырға",
"vector-opt-out-tooltip": "Биҙәлеш темаһының иҫке күренешенә кире ҡайтыу өсөн көйләүҙәрҙе үҙгәртегеҙ (иҫке Вектор)",
"vector-action-toggle-sidebar": "Ҡабырғалағы панелде күсерегеҙ",
"vector-languages": "Телдәр",
"vector-language-button-aria-label": "Икенсе телдәге мәҡәләгә күсегеҙ. {{PLURAL:$1|$1 телдә}} уҡырға була",
"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 тел}}",
"vector-no-language-button-label": "Тел өҫтәргә.",
"vector-no-language-button-aria-label": "Был мәҡәлә ошо телдә генә бар. Башҡа телдәрҙә лә яҙығыҙ",
"vector-language-redirect-to-top": "Башҡа телдәргә һылтанмалар мәҡәләнең атамаһы эргәһендә тора",
"vector-language-variant-switcher-label": "Телде үҙгәртергә",
"vector-action-addsection": "Тема өҫтәргә",
"vector-action-delete": "Юйырға",
"vector-action-move": "Исемен үҙгәртергә",
"vector-action-protect": "Һаҡларға",
"vector-action-undelete": "Тергеҙергә",
"vector-action-unprotect": "Һаҡлауҙы үҙгәртергә",
"vector-view-create": "Яһау",
"vector-view-edit": "Үҙгәртергә",
"vector-view-history": "Тарихты ҡарау",
"vector-view-view": "Уҡырға",
"vector-view-viewsource": "Сығанаҡты ҡарарға",
"vector-jumptonavigation": "Навигацияға күсергә",
"vector-jumptosearch": "Эҙләүгә күсергә",
"vector-jumptocontent": "Эстәлеккә күсергә",
"vector-more-actions": "Тағы",
"vector-search-loader": "Эҙләү тексы йөкләнә",
"vector-searchsuggest-containing": "Эстәлегендә <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong> булған биттәрҙе эҙләргә",
"vector-intro-page": "Википедия:Инеш",
"vector-toc-label": "Йөкмәткеһе",
"vector-toc-beginning": "Башы",
"vector-toc-toggle-button-label": "$1 бүлеген күрһәтергә/йәшерергә",
"vector-anon-user-menu-pages": "Танылмаған мөхәррирҙәр өсөн бит",
"vector-anon-user-menu-pages-learn": "Күберәк белергә",
"vector-anon-user-menu-pages-label": "Мөхәррирләү тураһында ентеклерәк",
"vector-main-menu-tooltip": "Төп меню",
"vector-toc-menu-tooltip": "Йөкмәткеһе",
"vector-toc-collapsible-button-label": "Йөкмәткене күрһәтергә/йәшерергә",
"vector-site-nav-label": "Сайт",
"vector-main-menu-label": "Төп меню",
"vector-limited-width-toggle": "Йөкмәткенең сикләнгән киңлеген күрһәтергә/йәшерергә",
"vector-limited-width-toggle-on-popup": "Макетты тулы киңлеккә күсерҙегеҙ. Сикләнгән киңлеккә күсеү өсөн, төймәгә баҫығыҙ.",
"vector-limited-width-toggle-off-popup": "Ошо төймәгә баҫып, сикләнгән һәм тулы киңлекте үҙ-ара алмаштыра алаһығыҙ.",
"vector-page-tools-label": "Ҡоралдар",
"vector-page-tools-general-label": "Дөйөм",
"vector-page-tools-actions-label": "Ғәмәлдәр",
"vector-pin-element-label": "ҡабырғалағы панелгә күсерергә",
"vector-unpin-element-label": "йәшерергә",
"vector-2022-prefs-talkpage": "[[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|Фекер алышыу]]",
"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "Күберәк мөмкинлектәр",
"vector-page-tools-nav-label": "Ҡоралдар",
"vector-prefs-limited-width": "Сикләнгән киңлек режимын индерергә",
"vector-prefs-limited-width-help": "Уҡыу сифатын яҡшыртыу өсөн сикләнгән киңлек режимын ҡабыҙығыҙ.",
"empty-language-selector-body": "Башҡа телдәрҙә был бит юҡ",
"vector-toc-unpinned-popup": "Йөкмәтке бында күсерелгән.",
"vector-page-tools-unpinned-popup": "Ҡоралдар менюһы бында күсерелгән.",
"vector-main-menu-unpinned-popup": "Төп меню бында күсерелгән."
}