mediawiki-skins-Vector/i18n/et.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Amire80",
			"Castellum",
			"Cumbril",
			"Ker",
			"Pikne",
			"WikedKentaur"
		]
	},
	"skinname-vector": "Vana Vektor (2010)",
	"skinname-vector-2022": "Vektor (2022)",
	"vector-specialversion-name": "Vektor",
	"vector-skin-desc": "Lisab kaks Vektori-kujundust:\n* 2011 – MonoBooki uuem versioon värskema väljanägemise ja mitme kasutajasõbralikuma täiendusega.\n* 2022 – WMF-i projekti [https://www.mediawiki.org/wiki/Desktop_Improvements Desktop Improvements] raames arendatud Vektor.",
	"prefs-vector-enable-vector-1-label": "Kasuta vana Vektorit",
	"prefs-vector-enable-vector-1-help": "Tulevatel aastatel uuendame järk-järgult Vektori-kujundust. Vana Vektor võimaldab kuvada kujunduse vana versiooni (seisuga detsember 2019). Lisateavet uuenduste kohta leiad [https://www.mediawiki.org/wiki/Reading/Web/Desktop_Improvements projekti lehelt].",
	"vector-opt-out": "Lülitu vanale ilmele",
	"vector-opt-out-tooltip": "Muuda eelistusi, et kasutada edasi kujunduse vana väljanägemist (vana Vektor)",
	"vector.css": "/* Siin asuv kaskaadilaadistik laaditakse kõigi Vektori-kujunduse kasutajate jaoks. */",
	"vector.js": "/* Siin asuv JavaScript laaditakse kõigi Vektori-kujunduse kasutajate jaoks. */",
	"vector-action-toggle-sidebar": "Näita külgpaani või peida see",
	"vector-languages": "Keeled",
	"vector-language-button-aria-label": "Mine teises keeles artiklisse. Saadaval {{PLURAL:$1|$1 keeles}}",
	"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 keel|$1 keelt}}",
	"vector-no-language-button-label": "Lisa keeli",
	"vector-no-language-button-aria-label": "See artikkel on olemas ainult selles keeles. Lisa artikkel teistes keeltes",
	"vector-language-variant-switcher-label": "Muuda keelevarianti",
	"vector-action-addsection": "Lisa teema",
	"vector-action-delete": "Kustuta",
	"vector-action-move": "Teisalda",
	"vector-action-protect": "Kaitse",
	"vector-action-undelete": "Taasta",
	"vector-action-unprotect": "Muuda kaitset",
	"vector-view-create": "Loo",
	"vector-view-edit": "Redigeeri",
	"vector-view-history": "Näita ajalugu",
	"vector-view-view": "Vaata",
	"vector-view-viewsource": "Vaata lähteteksti",
	"vector-jumptonavigation": "Mine navigeerimisribale",
	"vector-jumptosearch": "Mine otsikasti",
	"vector-jumptocontent": "Mine sisu juurde",
	"vector-more-actions": "Veel",
	"vector-appearance-label": "Ilme",
	"vector-appearance-tooltip": "Muuda lehekülje kirjasuurust, laiust ja värvust",
	"vector-feature-limited-width-name": "Laius",
	"vector-feature-limited-width-0-label": "Lai",
	"vector-feature-limited-width-1-label": "Harilik",
	"vector-feature-custom-font-size-name": "Tekst",
	"vector-feature-custom-font-size-0-label": "Väike",
	"vector-feature-custom-font-size-1-label": "Harilik",
	"vector-feature-custom-font-size-2-label": "Suur",
	"skin-theme-name": "Värvus",
	"skin-theme-description": "[Katseversioon, suure tõenäosusega esineb probleeme] Vähendab seadme ekraanilt kiirguvat valgust.",
	"skin-theme-day-label": "Hele",
	"skin-theme-night-label": "Tume",
	"skin-theme-os-label": "Automaatne",
	"skin-theme-exclusion-notice": "See lehekülg on alati heledas režiimis.",
	"vector-search-loader": "Otsisoovituste laadimine",
	"vector-searchsuggest-containing": "Otsi lehekülgi, kus sisaldub <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>",
	"vector-intro-page": "Help:Sissejuhatus",
	"vector-toc-label": "Sisukord",
	"vector-toc-beginning": "Algus",
	"vector-toc-toggle-button-label": "Lülita ümber alaosa \"$1\"",
	"vector-anon-user-menu-pages": "Sisselogimata kasutaja leheküljed",
	"vector-anon-user-menu-pages-learn": "lisateave",
	"vector-anon-user-menu-pages-label": "Lisateave redigeerimise kohta",
	"vector-main-menu-tooltip": "Peamenüü",
	"vector-toc-menu-tooltip": "Sisukord",
	"vector-toc-collapsible-button-label": "Lülita sisukord ümber",
	"vector-site-nav-label": "Sait",
	"vector-main-menu-label": "Peamenüü",
	"vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice": "See lehekülg kasutab alati väikest kirjasuurust.",
	"vector-feature-limited-width-exclusion-notice": "Sisu on nii lai nagu sinu brauseriaknas võimalik.",
	"vector-page-tools-label": "Tööriistad",
	"vector-page-tools-general-label": "Üldine",
	"vector-page-tools-actions-label": "Toimingud",
	"vector-pin-element-label": "vii külgpaanile",
	"vector-unpin-element-label": "peida",
	"vector-2022-prefs-talkpage": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements arutelu]",
	"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "Veel valikuid",
	"vector-page-tools-nav-label": "Lehekülje tööriistad",
	"vector-prefs-limited-width": "Luba piiratud laiusega režiim",
	"vector-prefs-limited-width-help": "Luba lugemiskogemuse parandamiseks piiratud laiusega režiim.",
	"empty-language-selector-body": "Lehekülje sisu ei toetata teistes keeltes.",
	"vector-toc-unpinned-popup": "Sisukord on liigutatud siia.",
	"vector-page-tools-unpinned-popup": "Tööriistade menüü on liigutatud siia.",
	"vector-main-menu-unpinned-popup": "Peamenüü on liigutatud siia.",
	"vector-appearance-unpinned-popup": "Ilme menüü on siia liigutatud.",
	"vector-2022-beta-preview-label": "Lugemise hõlbustamine (Vektor 2022)",
	"vector-2022-beta-preview-description": "Ole esimeste seas, kes kasutavad uusi lugemise hõlbustamise vahendeid nagu täiustatud tüpograafiasätted ja öörežiim.",
	"vector-night-mode-issue-reporting-notice-tooltip": "Anna teada, kui tumeda režiimi värvused raskendavad lugemist.",
	"vector-night-mode-issue-reporting-link-label": "Anna teada probleemist tumeda režiimiga",
	"vector-night-mode-issue-reporting-link-notification": "Teade vastu võetud!",
	"vector-night-mode-beta-tag": "(beeta)"
}