mediawiki-skins-Vector/i18n/ja.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"A2y4",
			"Ant176",
			"Foomin10",
			"Fryed-peach",
			"JNakayama-WMF",
			"Jaw Salvager",
			"Kkairri",
			"Kokage si",
			"LNDDYL",
			"Marine-Blue",
			"MathXplore",
			"MirukuPC",
			"Omotecho",
			"Otokoume",
			"Penn Station",
			"RYOUMA1117",
			"Ryoya3",
			"Shirayuki",
			"Sou0012",
			"Takot",
			"Tar Lócesilion",
			"Tmv",
			"Whym",
			"Yusuke1109",
			"しぃ",
			"ひまり",
			"春春眠眠",
			"翻訳者a",
			"青子守歌"
		]
	},
	"skinname-vector": "レガシー ベクター (2010年版)",
	"skinname-vector-2022": "ベクター (2022年版)",
	"vector-skin-desc": "2種類のVectorスキン（外装）を提供します。\n* 2011年版 - MonoBookのモダンバージョンで、新しい外観と多くのユーザビリティの向上が図られています。\n* 2022年版 - ウィキメディア財団による [https://www.mediawiki.org/wiki/Desktop_Improvements デスクトップ版改善]プロジェクトの一環として作られました。",
	"prefs-vector-enable-vector-1-label": "レガシーベクター外装を使用する",
	"prefs-vector-enable-vector-1-help": "今後数年にわたり、ベクター外装を徐々に更新していく予定です。レガシーベクターでは、(2019年12月時点の) 古いベクター外装を表示できます。アップデートについての詳細は、[https://www.mediawiki.org/wiki/Reading/Web/Desktop_Improvements プロジェクトページ]をご覧ください。",
	"vector-opt-out": "以前の外観に切り替え",
	"vector-opt-out-tooltip": "設定を変更して、昔の外装 (以前のVector) の外観に戻します",
	"vector.css": "/* ここに記述したCSSは、Vectorスキンの利用者全てに読み込まれます */",
	"vector.js": "/* ここに記述したJavaScriptは、Vectorスキンの利用者全てに読み込まれます */",
	"vector-action-toggle-sidebar": "サイドバーの切り替え",
	"vector-languages": "言語",
	"vector-language-button-aria-label": "特定の記事の別の言語版に移動します。 {{PLURAL:$1|利用可能な言語$1件}}",
	"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1の言語版}}",
	"vector-no-language-button-label": "言語を追加",
	"vector-no-language-button-aria-label": "この記事はこの言語にのみ存在します。他の言語のための記事を追加",
	"vector-language-variant-switcher-label": "別の言語に切り替える",
	"vector-action-addsection": "話題追加",
	"vector-action-delete": "削除",
	"vector-action-move": "移動",
	"vector-action-protect": "保護",
	"vector-action-undelete": "復元",
	"vector-action-unprotect": "保護再設定",
	"vector-view-create": "作成",
	"vector-view-edit": "編集",
	"vector-view-history": "履歴表示",
	"vector-view-view": "閲覧",
	"vector-view-viewsource": "ソースを閲覧",
	"vector-jumptonavigation": "ナビゲーションに移動",
	"vector-jumptosearch": "検索に移動",
	"vector-jumptocontent": "コンテンツにスキップ",
	"vector-more-actions": "その他",
	"vector-appearance-label": "表示",
	"vector-appearance-tooltip": "ページのフォントサイズ、幅、色の外観を変更する",
	"vector-feature-limited-width-name": "幅",
	"vector-feature-limited-width-0-label": "広め",
	"vector-feature-limited-width-1-label": "標準",
	"vector-feature-custom-font-size-name": "テキスト",
	"vector-feature-custom-font-size-0-label": "小",
	"vector-feature-custom-font-size-1-label": "標準",
	"vector-feature-custom-font-size-2-label": "大",
	"skin-theme-name": "色",
	"skin-theme-description": "[試験版、問題が発生する可能性が高い] デバイスの画面から発せられる光を減らします。",
	"skin-theme-day-label": "ライト",
	"skin-theme-night-label": "ダーク",
	"skin-theme-os-label": "自動",
	"skin-theme-exclusion-notice": "このページは常にライトモードです。",
	"vector-search-loader": "検索候補を読み込んでいます",
	"vector-searchsuggest-containing": "<strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>を含むページを検索する",
	"vector-intro-page": "Help:はじめに",
	"vector-toc-label": "目次",
	"vector-toc-beginning": "ページ先頭",
	"vector-toc-toggle-button-label": "$1サブセクションを切り替えます",
	"vector-anon-user-menu-pages": "ログアウトした編集者のページ",
	"vector-anon-user-menu-pages-learn": "もっと詳しく",
	"vector-anon-user-menu-pages-label": "編集の詳細",
	"vector-main-menu-tooltip": "メインメニュー",
	"vector-toc-menu-tooltip": "目次",
	"vector-toc-collapsible-button-label": "目次の表示・非表示を切り替え",
	"vector-site-nav-label": "サイト",
	"vector-main-menu-label": "メインメニュー",
	"vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice": "このページは常に小さいフォントサイズを使用します",
	"vector-feature-limited-width-exclusion-notice": "コンテンツはブラウザウインドウに対して、できるだけ広くします。",
	"vector-page-tools-label": "ツール",
	"vector-page-tools-general-label": "全般",
	"vector-page-tools-actions-label": "操作",
	"vector-pin-element-label": "サイドバーに移動",
	"vector-unpin-element-label": "非表示",
	"vector-2022-prefs-talkpage": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements 議論]",
	"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "その他の操作",
	"vector-page-tools-nav-label": "ページツール",
	"vector-prefs-limited-width": "横幅制限モードを有効にする",
	"vector-prefs-limited-width-help": "横幅制限モードを有効にすることで文章の可読性が向上します。",
	"empty-language-selector-body": "ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。",
	"vector-toc-unpinned-popup": "目次はここに移動しました。",
	"vector-page-tools-unpinned-popup": "ツールメニューはここに移動しました。",
	"vector-main-menu-unpinned-popup": "メインメニューはここに移動しました。",
	"vector-appearance-unpinned-popup": "外観メニューはこちらに移動しました。",
	"vector-2022-beta-preview-label": "閲覧アクセス性の向上（2022年版ベクター）",
	"vector-2022-beta-preview-description": "タイポグラフィの改善やダークモードなど、新しい閲覧アクセス性向上機能を早期にご活用いただけます。",
	"vector-night-mode-gadget-warning": "この機能と干渉するダークモードガジェットを使用しています。ダークモードを使用するには[[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|ガジェットを無効化]]してください。",
	"vector-night-mode-issue-reporting-notice-tooltip": "ダークモードの色で読みにくくなっている場合に報告します。",
	"vector-night-mode-issue-reporting-link-label": "ダークモードの問題を報告",
	"vector-night-mode-issue-reporting-link-notification": "報告を受け取りました!",
	"vector-night-mode-issue-reporting-preload-title": "$1 ダークモードエラー",
	"vector-night-mode-issue-reporting-preload-content": "<!--\n案内\nダークモードの色でウィキペディアがどのように読みにくくなっているのかを説明してください。\n問題を発見した記事の節を付記してください。\n-->\n'''問題の説明'''",
	"vector-night-mode-beta-tag": "(ベータ)"
}