mediawiki-skins-Vector/i18n/gur.json
Translation updater bot 663acf13a0
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I6d8f1d7312635e9932a248bcdebb0c7930ccaa44
2024-10-25 09:59:00 +02:00

78 lines
4.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Akakiiri",
"Akandee1",
"Amoramah",
"Atalata Gumah",
"Ayire Adongo",
"Dnshitobu"
]
},
"vector-skin-desc": "Bo vector inga ɛ 2:\n*2011 - Monobuke pa'alɛ n tari nimpaala la yɛla zo'e zo'e n wan basɛ ti la kan tɔna ti nɛŋatɔlega bɔna. \n*2022 - Vɛketa la naam pa'asɛ la WMF [[mw:Desktop Improvements]] tuunɛ",
"prefs-vector-enable-vector-1-label": "Dikɛ Vector paalega tum",
"prefs-vector-enable-vector-1-help": "Yuunsi'a n kini na wa, tu wan tu wan tɛɛra Vector la ti di dɛna bumpaalega. Vector paalega la wam bɔ'ɔra fole ti fu bisera yelesi'a n boi Vector kɛka la puan (pɔsera Sapɔlɔgɔ 2019). Fu san bɔta ti tu zamesɛ teere la yele, kiŋɛ [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements|project page]].",
"vector-opt-out": "Tee lebe aŋa bunkɛka la",
"vector-opt-out-tooltip": "Tee fu fu maalegɔ la lebe ankɛka la puan(vector paalega)",
"vector-action-toggle-sidebar": "Toggle kinkileŋa ba'a la",
"vector-languages": "Yeletɔgum duma",
"vector-language-button-aria-label": "Kiŋɛ atikilɛ n bo tɔgum ayima puan. Bɔna\n{{PLURAL:$1|$1 language |$1 languages }}",
"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 yetɔgum|$1 yetɔgum zo'e zo'e}}",
"vector-no-language-button-label": "Pa'ase yeletɔgum duma",
"vector-no-language-button-aria-label": "Atikeli kuna bɔna la yeletɔgum kuna puan. Dikɛ atikeli la pa'ase yeletɔgum buna puan.",
"vector-language-variant-switcher-label": "Tee tɔgum buuri",
"vector-action-addsection": "Paasɛ sɔsezure",
"vector-action-delete": "Saalum",
"vector-action-move": "Lɛgum",
"vector-action-protect": "Gu",
"vector-action-undelete": "La ka saalum",
"vector-action-unprotect": "Tee gu'a la",
"vector-view-create": "Maalɛ",
"vector-view-edit": "Demese",
"vector-view-history": "Tuusum bisega",
"vector-view-view": "Kãalɛ",
"vector-view-viewsource": "Bisɛ akɛ la",
"vector-jumptonavigation": "So'ose paɛ navigaasi la",
"vector-jumptosearch": "So'ose paɛ saasɛ",
"vector-jumptocontent": "So'ose paɛ yelezuo la",
"vector-more-actions": "Zo'ore",
"vector-appearance-label": "Yelezuo",
"vector-feature-limited-width-name": "Soore la kãregɛ mɛ",
"vector-feature-limited-width-0-label": "Gumpɔkɔ",
"vector-feature-limited-width-1-label": "Fu zelekɔ",
"vector-feature-custom-font-size-name": "Bagenɛ gelɛ",
"vector-feature-custom-font-size-0-label": "Pika",
"vector-feature-custom-font-size-1-label": "Fu ze'eleko",
"vector-feature-custom-font-size-2-label": "Kãtɛ",
"vector-search-loader": "Ba boti la pakirɛ bisega puti'irɛ",
"vector-searchsuggest-containing": "Ɛ pɛgesi'a n tari <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>",
"vector-intro-page": "Help:Introduction",
"vector-toc-label": "Yelezuo",
"vector-toc-beginning": "Pɔsega",
"vector-toc-toggle-button-label": "Toggle $1 bɔberɛpika",
"vector-anon-user-menu-pages": "Pɛgera n bɔ'ɔra leregere duma la ti ŋmɛ yese ba",
"vector-anon-user-menu-pages-learn": "Zamesɛ zo'e",
"vector-anon-user-menu-pages-label": "Zamesɛ leregere yɛla zo'e zo'e",
"vector-main-menu-tooltip": "Di'a la miŋa n wana",
"vector-toc-menu-tooltip": "Yelezuoto",
"vector-toc-collapsible-button-label": "Toggle la n de yelezuoto la",
"vector-site-nav-label": "Kaɛ",
"vector-main-menu-label": "Di'a la miŋa n wana",
"vector-page-tools-label": "Lɔgerɔ",
"vector-page-tools-general-label": "Zanɛ",
"vector-page-tools-actions-label": "Tuuma",
"vector-pin-element-label": "Vurega kiŋɛ kinkiliŋa",
"vector-unpin-element-label": "Sɔŋɛ",
"vector-2022-prefs-talkpage": "[[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|Discussion]]",
"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "Loosego zo'e zo'e",
"vector-page-tools-nav-label": "Pɛgerɛ tuuma",
"vector-prefs-limited-width": "Basɛ ti gu'a bɔna yalegerɛ la puan",
"vector-prefs-limited-width-help": "Basɛ ti gu'a bɔna yalegerɛ la puan ti la suŋɛ kaalegɔ tole nɛŋa",
"empty-language-selector-body": "Pɛgerɛ la yelezuto ka sugerɛ bɔna yeletɔgum sɛba puan",
"vector-toc-unpinned-popup": "Yelezuto la, ba dikɛ ba kalam mɛ.",
"vector-page-tools-unpinned-popup": "Lɔgerɔ zi'an la tee bɔna la kalam",
"vector-main-menu-unpinned-popup": "Loosego zi'an la tee bɔna la kalam",
"vector-2022-beta-preview-label": "Vector 2022 bita",
"vector-2022-beta-preview-description": "Diŋɛ Nyɛ 2022 Vɛketa paala naaŋɔ"
}