mediawiki-skins-Vector/i18n/fr.json
Translation updater bot 3f269d87e3 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Id4ee92cb91fbab971db99918b52972289f0e1f95
2021-12-15 08:10:44 +01:00

65 lines
3.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Ajeje Brazorf",
"Akeron",
"Crochet.david",
"DavidL",
"DePlusJean",
"DreZhsh",
"Eneelk",
"Gomoko",
"Jean-Frédéric",
"Niridya",
"Noé",
"Od1n",
"Orlodrim",
"Pamputt",
"Thibaut120094",
"Urhixidur",
"Verdy p",
"Wladek92"
]
},
"skinname-vector": "Vector",
"vector-skin-desc": "Version moderne de MonoBook avec un aspect rajeuni et beaucoup daméliorations ergonomiques",
"prefs-vector-enable-vector-1-label": "Utiliser lancienne version de Vector",
"prefs-vector-enable-vector-1-help": "Dans les années à venir, nous mettrons progressivement à jour lhabillage Vector. La version historique de Vector vous permet de voir lancien habillage de Vector (tel quil était en décembre 2019). Pour en savoir plus, rendez-vous sur la [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements|page du projet]].",
"vector-opt-out": "Basculer vers lancien habillage",
"vector-opt-out-tooltip": "Modifier vos paramètres pour revenir à lancien aspect de lhabillage (Vector historique)",
"vector.css": "/* Tout CSS placé ici sera chargé avec les pages accédées par les utilisateurs de lhabillage Vector */",
"vector.js": "/* Tout code JavaScript placé ici sera chargé avec les pages accédées par les utilisateurs de lhabillage Vector */",
"vector-action-toggle-sidebar": "Afficher/masquer la barre latérale",
"vector-languages": "Langues",
"vector-language-button-aria-label": "Aller à un article dans une autre langue. Disponible en {{PLURAL:$1|$1 langue|$1 langues}}.",
"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 langue|$1 langues}}",
"vector-language-redirect-to-top": "Sur ce Wikipédia, les liens de langue sont en haut de la page en face du titre de larticle. [[#p-lang-btn|Aller en haut]].",
"vector-language-variant-switcher-label": "Modifier la variante de langue",
"vector-action-addsection": "Ajouter un sujet",
"vector-action-delete": "Supprimer",
"vector-action-move": "Renommer",
"vector-action-protect": "Protéger",
"vector-action-undelete": "Restaurer",
"vector-action-unprotect": "Changer la protection",
"vector-view-create": "Créer",
"vector-view-edit": "Modifier",
"vector-view-history": "Voir lhistorique",
"vector-view-view": "Lire",
"vector-view-viewsource": "Voir la source",
"vector-jumptonavigation": "Aller à la navigation",
"vector-jumptosearch": "Aller à la recherche",
"vector-jumptocontent": "Aller au contenu",
"vector-more-actions": "Plus",
"vector-search-loader": "Chargement des suggestions de recherche",
"vector-searchsuggest-containing": "Rechercher les pages contenant <strong class=\"wvui-typeahead-search__suggestions__footer__text__query\">$1</strong>",
"vector-intro-page": "Help:Introduction",
"vector-anon-user-menu-pages": "Pages pour les éditeurs déconnectés",
"vector-anon-user-menu-pages-learn": "en savoir plus",
"vector-anon-user-menu-pages-label": "En savoir plus sur la contribution",
"vector-personal-more-label": "Liens utilisateur",
"vector-main-menu-tooltip": "Menu principal",
"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "Plus doptions",
"vector-menu-checkbox-expanded": "développé",
"vector-menu-checkbox-collapsed": "replié"
}