mediawiki-skins-Vector/i18n/br.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Adriendelucca",
			"Amire80",
			"Fulup",
			"Huñvreüs",
			"Y-M D"
		]
	},
	"skinname-vector": "Vektor mod kozh (2010)",
	"skinname-vector-2022": "Vektor (2022)",
	"vector-specialversion-name": "Vektor",
	"vector-skin-desc": "Pourchas a ra 2 wiskadur Vektor:\n* 2011 - Stumm Modern MonoBook fresk e dres hag ennañ meur a wellaenn implijout.\n* 2022 - Vektor aozet evel perzh eus raktres [https://www.mediawiki.org/wiki/Desktop_Improvements Gwellaat ar burev] ar WMF.",
	"prefs-vector-enable-vector-1-label": "Ober gant stumm kozh Vektor",
	"prefs-vector-enable-vector-1-help": "E-pad ar bloavezhioù a zeu e vo nevesaet ar gwiskadur Vektor tamm-ha-tamm. Gant stumm kozh Vektor e c’helloc’h gwelout stumm Vektor eus miz Du 2019. Evit gouzout hiroc’h diwar-benn an nevesaat, kit da [https://www.mediawiki.org/wiki/Reading/Web/Desktop_Improvements bajenn hor raktres].",
	"vector-opt-out": "Distreiñ d'an tres kozh",
	"vector-opt-out-tooltip": "Kemmañ hoc'h arventennoù evit distreiñ da dres kozh ar gwiskadur (Vector istorel)",
	"vector.css": "/* Kement CSS a zo amañ a vo karget evit implijerien ar gwiskadur Vektor */",
	"vector.js": "/* Kement JavaScript a zo amañ a vo karget evit implijerien ar gwiskadur Vektor */",
	"vector-action-toggle-sidebar": "Diskwel/kuzhat ar varrenn gostez",
	"vector-languages": "Yezhoù",
	"vector-language-button-aria-label": "Mont d’ur pennad en ur yezh all. {{PLURAL:$1|$1 yezh}} a zo.",
	"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 yezh}}",
	"vector-no-language-button-label": "Ouzhpennañ yezhoù",
	"vector-no-language-button-aria-label": "N’eus eus ar pennad-mañ nemet er yezh-mañ. Ouzhpennit ar pennad e yezhoù all.",
	"vector-language-variant-switcher-label": "Kemmañ adstumm yezh",
	"vector-action-addsection": "Rannbennad nevez",
	"vector-action-delete": "Diverkañ",
	"vector-action-move": "Adenvel",
	"vector-action-protect": "Gwareziñ",
	"vector-action-undelete": "Diziverkañ",
	"vector-action-unprotect": "Kemmañ ar gwarez",
	"vector-view-create": "Krouiñ",
	"vector-view-edit": "Kemmañ",
	"vector-view-history": "Gwelet an istor",
	"vector-view-view": "Lenn",
	"vector-view-viewsource": "Sellet ouzh tarzh an destenn",
	"vector-jumptonavigation": "Mont d’ar merdeerezh",
	"vector-jumptosearch": "Mont d’ar c’hlask",
	"vector-jumptocontent": "Mont d’an endalc’had",
	"vector-more-actions": "Muioc'h",
	"vector-appearance-label": "Neuz",
	"vector-feature-limited-width-name": "Ledander",
	"vector-feature-limited-width-0-label": "Ledan",
	"vector-feature-limited-width-1-label": "Standard",
	"vector-feature-custom-font-size-name": "Testenn",
	"vector-feature-custom-font-size-0-label": "Bihan",
	"vector-feature-custom-font-size-1-label": "Standard",
	"vector-feature-custom-font-size-2-label": "Bras",
	"skin-theme-name": "Liv",
	"skin-theme-description": "[doare amparfal, kenglotadur uhel ar c'hudennoù displegañ] Digreskiñ a ra al luc'hreüsañ dre skrammoù an trobarzhelloù.",
	"skin-theme-day-label": "Sklaer",
	"skin-theme-night-label": "Teñval",
	"skin-theme-os-label": "Emgefreek",
	"skin-theme-exclusion-notice": "E mod sklaer e vez ar bajenn-mañ atav.",
	"vector-search-loader": "O kargañ alioù klask",
	"vector-searchsuggest-containing": "Klask pajennoù a zo <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong> enno",
	"vector-intro-page": "Help:Introduction",
	"vector-toc-label": "Taolenn",
	"vector-toc-beginning": "Deroù",
	"vector-toc-toggle-button-label": "Diskwel/kuzhat isrann $1",
	"vector-anon-user-menu-pages": "Pajennoù evit implijerien digevreet",
	"vector-anon-user-menu-pages-learn": "gouzout hiroc'h",
	"vector-anon-user-menu-pages-label": "Gouzout hiroc’h a-zivout degas kemmoù",
	"vector-main-menu-tooltip": "Lañser pennañ",
	"vector-toc-menu-tooltip": "Taolenn",
	"vector-toc-collapsible-button-label": "Gwintañ an daolenn",
	"vector-site-nav-label": "Lec'hienn",
	"vector-main-menu-label": "Meuziad pennañ",
	"vector-limited-width-toggle": "Gwintañ mod ledander endalc’had bihanet",
	"vector-limited-width-toggle-on-popup": "Kemmet ho peus hoc’h aozadur da ledander leun. Evit distreiñ da ledander harzet, pouezit war ar bounton-mañ.",
	"vector-limited-width-toggle-off-popup": "Gallout a rit gwintañ etre ledander harzet ha ledander leun en ur glikañ war ar bounton-mañ.",
	"vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice": "Ar bajenn-mañ a implij bepred ment an nodrezh bihan",
	"vector-feature-limited-width-exclusion-notice": "Ken ledan eo ar bajenn-mañ ha ma c’hall bezañ evit prenestr ho merdeer.",
	"vector-page-tools-label": "Ostilhoù",
	"vector-page-tools-general-label": "Hollek",
	"vector-page-tools-actions-label": "Oberoù",
	"vector-pin-element-label": "mont d’ar varrenn gostez",
	"vector-unpin-element-label": "kuzhat",
	"vector-2022-prefs-talkpage": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements Kaozeadenn]",
	"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "Muioc'h a zibaboù",
	"vector-page-tools-nav-label": "Ostilhoù evit ar pajennoù",
	"vector-prefs-limited-width": "Gweredekaat mod ledander bihanet",
	"vector-prefs-limited-width-help": "Gweredekaat mod ledander bihanet evit lenn gwelloc’h",
	"empty-language-selector-body": "N’eus ket eus endalc’had ar bajenn e yezhoù all.",
	"vector-toc-unpinned-popup": "Lakaet eo bet an daolenn amañ.",
	"vector-page-tools-unpinned-popup": "Lakaet eo bet ar meuziad benvegoù amañ.",
	"vector-main-menu-unpinned-popup": "Lakaet eo bet ar meuziad pennañ amañ.",
	"vector-appearance-unpinned-popup": "Lakaet eo bet ar meuziad tres amañ.",
	"vector-2022-beta-preview-label": "Diraezusted evit Lenn (Vektor 2022)",
	"vector-2022-beta-preview-description": "Grit abred gant an arc’hwladurioù diraezusted nevez, evel araokadennoù lizherennañ ha mod teñval.",
	"vector-night-mode-gadget-warning": "Ober a rit gant ur bitrak mod teñval a vir ouzh an arc’hweladur-mañ da vont en-dro. [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|Diweredekait ar bitrak]] evit ober gant ar mod teñval."
}