mediawiki-skins-Vector/i18n/ko.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Amire80",
			"Apzp79",
			"Bluehill",
			"Ellif",
			"ITurtle",
			"Jay94ks",
			"Jerrykim306",
			"Kmshts",
			"Kwj2772",
			"Markingdots",
			"MemphisA5",
			"Namoroka",
			"Revi",
			"Ykhwong",
			"메이",
			"아라"
		]
	},
	"skinname-vector": "벡터 레거시 (2010)",
	"skinname-vector-2022": "벡터 (2022)",
	"vector-specialversion-name": "벡터",
	"vector-skin-desc": "2가지의 벡터 스킨을 제공합니다:\n* 2011년형 - 말끔한 외양과 많은 이용상의 편의 개선을 갖춘 모노북의 현대적인 버전\n* 2022년형 - WMF [https://www.mediawiki.org/wiki/Desktop_Improvements 데스크톱 개선] 프로젝트의 일환으로 마련한 벡터 버전",
	"prefs-vector-enable-vector-1-label": "레거시 벡터 사용",
	"prefs-vector-enable-vector-1-help": "향후 몇 년 동안 벡터 스킨을 점진적으로 업데이트할 예정입니다. 레거시 벡터를 사용하면 이전 버전의 벡터를 볼 수 있습니다(2019년 12월 기준). 업데이트에 관해 더 알아보려면 [https://www.mediawiki.org/wiki/Reading/Web/Desktop_Improvements 프로젝트 페이지]를 방문하세요.",
	"vector-opt-out": "이전 스타일로 전환",
	"vector-opt-out-tooltip": "내 설정을 과거의 스킨 모습(레거시 벡터)으로 되돌립니다",
	"vector.css": "/* 여기의 모든 CSS는 벡터 스킨을 사용하는 사용자에게 로드됩니다 */",
	"vector.js": "/* 여기의 모든 자바스크립트는 벡터 스킨을 사용하는 사용자에게 로드됩니다 */",
	"vector-action-toggle-sidebar": "사이드바 토글",
	"vector-languages": "언어",
	"vector-language-button-aria-label": "다른 언어로 문서를 방문합니다. {{PLURAL:$1|$1개 언어}}로 읽을 수 있습니다",
	"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1개 언어}}",
	"vector-no-language-button-label": "언어 추가",
	"vector-no-language-button-aria-label": "이 문서는 이 언어로만 존재합니다. 다른 언어로 문서를 추가하세요",
	"vector-language-variant-switcher-label": "언어 변종 바꾸기",
	"vector-action-addsection": "새 주제",
	"vector-action-delete": "삭제",
	"vector-action-move": "이동",
	"vector-action-protect": "보호",
	"vector-action-undelete": "삭제 취소",
	"vector-action-unprotect": "보호 설정 바꾸기",
	"vector-view-create": "만들기",
	"vector-view-edit": "편집",
	"vector-view-history": "역사 보기",
	"vector-view-view": "읽기",
	"vector-view-viewsource": "원본 보기",
	"vector-jumptonavigation": "둘러보기로 이동",
	"vector-jumptosearch": "검색으로 이동",
	"vector-jumptocontent": "본문으로 이동",
	"vector-more-actions": "더 보기",
	"vector-appearance-label": "보이기",
	"vector-feature-limited-width-name": "너비",
	"vector-feature-limited-width-0-label": "넓게",
	"vector-feature-limited-width-1-label": "표준",
	"vector-feature-custom-font-size-name": "텍스트",
	"vector-feature-custom-font-size-0-label": "작음",
	"vector-feature-custom-font-size-1-label": "표준",
	"vector-feature-custom-font-size-2-label": "큼",
	"skin-theme-name": "색",
	"skin-theme-description": "[실험용 버전, 문제 발생 가능성 높음] 기기 화면에서 방출되는 빛을 줄입니다.",
	"skin-theme-day-label": "라이트",
	"skin-theme-night-label": "다크",
	"skin-theme-os-label": "자동",
	"skin-theme-exclusion-notice": "이 페이지는 항상 라이트 모드입니다.",
	"vector-search-loader": "검색 제안을 불러오는 중",
	"vector-searchsuggest-containing": "<strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong> 항목이 포함된 글을 검색",
	"vector-intro-page": "Help:소개",
	"vector-toc-label": "목차",
	"vector-toc-beginning": "처음 위치",
	"vector-toc-toggle-button-label": "$1 하위섹션 토글하기",
	"vector-anon-user-menu-pages": "로그아웃한 편집자를 위한 문서",
	"vector-anon-user-menu-pages-learn": "더 알아보기",
	"vector-anon-user-menu-pages-label": "편집에 관해 더 알아보기",
	"vector-main-menu-tooltip": "주 메뉴",
	"vector-toc-menu-tooltip": "목차",
	"vector-toc-collapsible-button-label": "목차 토글",
	"vector-site-nav-label": "사이트",
	"vector-main-menu-label": "주 메뉴",
	"vector-limited-width-toggle": "내용 폭 제한 전환",
	"vector-limited-width-toggle-on-popup": "레이아웃을 전체폭으로 전환하였습니다. 제한폭으로 돌아가려면 이 버튼을 누르십시오.",
	"vector-limited-width-toggle-off-popup": "이 버튼을 클릭하여 제한폭과 전체폭을 오갈 수 있습니다.",
	"vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice": "이 페이지는 항상 작은 글꼴 크기를 사용합니다.",
	"vector-feature-limited-width-exclusion-notice": "콘텐츠는 브라우저 창에 맞도록 최대한 넓게 맞춥니다.",
	"vector-page-tools-label": "도구",
	"vector-page-tools-general-label": "일반",
	"vector-page-tools-actions-label": "동작",
	"vector-pin-element-label": "사이드바로 이동",
	"vector-unpin-element-label": "숨기기",
	"vector-2022-prefs-talkpage": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements 토론]",
	"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "더 많은 옵션",
	"vector-page-tools-nav-label": "페이지 도구",
	"vector-prefs-limited-width": "폭 제한 모드 사용",
	"vector-prefs-limited-width-help": "향상된 읽기 경험을 위해 폭 제한 모드를 활성화합니다.",
	"empty-language-selector-body": "문서 내용이 다른 언어로는 지원되지 않습니다.",
	"vector-toc-unpinned-popup": "목차가 여기로 이동되었습니다.",
	"vector-page-tools-unpinned-popup": "도구 메뉴가 여기로 이동되었습니다.",
	"vector-main-menu-unpinned-popup": "주 메뉴가 여기로 이동되었습니다.",
	"vector-appearance-unpinned-popup": "보이기 메뉴는 이곳으로 이동되었습니다.",
	"vector-2022-beta-preview-label": "읽기 접근성 (벡터 2022)",
	"vector-2022-beta-preview-description": "타이포그래피 개선 및 다크 모드 등 새로운 읽기 접근성 기능을 미리 사용해보세요.",
	"vector-night-mode-gadget-warning": "이 기능에 방해를 주는 다크 모드 소도구를 사용하고 있습니다. 다크 모드를 사용하려면 [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|소도구를 비활성화]]하십시오.",
	"vector-night-mode-issue-reporting-link-label": "다크 모드 문제 보고하기",
	"vector-night-mode-issue-reporting-link-notification": "보고를 받았습니다!",
	"vector-night-mode-issue-reporting-preload-title": "$1 다크 모드 오류",
	"vector-night-mode-issue-reporting-preload-content": "<!--\n안내\n다크 모드 색이 위키백과를 읽기 어렵게 만드는 이유를 설명해 주세요.\n문제를 발견한 문서의 문단을 포함시켜 주세요.\n-->\n'''문제 설명'''",
	"vector-night-mode-beta-tag": "(베타)",
	"vector-night-mode-launch-title": "위키백과의 새로운 색",
	"vector-night-mode-launch-subtitle": "오늘 다크 모드를 사용해보세요",
	"vector-night-mode-launch-description-day": "위키백과는 이제 다크 모드를 제공합니다. 오른쪽의 보이기 메뉴의 \"색\" 섹션에서 \"다크\"를 클릭하여 사용해 보세요.",
	"vector-night-mode-launch-close-label": "닫기"
}