mediawiki-skins-Vector/i18n/ar.json
Translation updater bot b6b1de1083 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I8227a92785cb98823d8b52a4f0f4caaca71d535b
2022-11-15 08:25:50 +01:00

79 lines
4.9 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Abanima",
"Amire80",
"Bachounda",
"Beginneruser",
"Calak",
"Dyolf77 (WMF)",
"FShbib",
"Khaled",
"Meno25",
"Michel Bakni",
"Mido",
"NEHAOUA",
"OsamaK",
"Shbib Al-Subaie",
"Wahrani",
"أحمد",
"ديفيد",
"زكريا",
"علاء",
"محمد أحمد عبد الفتاح"
]
},
"skinname-vector": "فكتور القديم (2010)",
"skinname-vector-2022": "فيكتور (2022)",
"vector-skin-desc": "توفر نسختان من مظهر فيكتور:\n* 2021 - النسخة الحديثة من مظهر مونوبوك بمظهر أحدث وتحسينات لسهولة الاستخدام.\n* 2022 - نسخة فيكتور المبنيّة كجزءٍ من مشروع مؤسسة ويكيميديا [[mw:Desktop Improvements|لتحسينات نسخة سطح المكتب]].",
"prefs-vector-enable-vector-1-label": "استخدم النسخة القديمة لفيكتور",
"prefs-vector-enable-vector-1-help": "على مدار السنوات القليلة القادمة، سنقوم بتحديث واجهة فيكتور بشكل تدريجي. ستسمح لك النسخة القديمة لفيكتور بمشاهدة الإصدار القديم من فيكتور (اعتبارا من ديسمبر 2019). لمعرفة المزيد حول التحديثات، انتقل إلى [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements|صفحة المشروع]].",
"vector-opt-out": "التبديل إلى الشكل القديم",
"vector-opt-out-tooltip": "غيِّر الإعدادت للعودة إلى طريقة العرض القديمة (النسخة القديمة لفيكتور)",
"vector.css": "/* ستؤثِّر الأنماط المتراصة CSS المعروضة هنا على مستخدمي واجهة فكتور */",
"vector.js": "/* سيُحمَّل أي نص برمجي مكتوب بلغة جافا للمستخدمين الذين يستعملون واجهة فكتور */",
"vector-action-toggle-sidebar": "تبديل الشريط الجانبي",
"vector-languages": "لغات",
"vector-language-button-aria-label": "{{GENDER:|اذهب|اذهبي}} إلى المقالة في لغةٍ أخرى. مُتاحة في {{PLURAL:$1|لا لغة|لغة واحدة|لغتين|$1 لغات|$1 لغة}}",
"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|لا لغات|لغة واحدة|لغتان|$1 لغات|$1 لغة}}",
"vector-no-language-button-label": "أضف لغات",
"vector-no-language-button-aria-label": "هذه المقالة تتواجد فقط في هذه اللغة. أضفها إلى اللغات الأخرى.",
"vector-language-redirect-to-top": "في نسخة {{SITENAME}} هذه، وصلات اللغات موجودة في الزاوية العليا اليسرى بجانب العنوان. [[#p-lang-btn|انتقل إلى الأعلى]].",
"vector-language-variant-switcher-label": "غيّر لهجة اللغة",
"vector-action-addsection": "أضف موضوعًا",
"vector-action-delete": "احذف",
"vector-action-move": "انقُل",
"vector-action-protect": "احمِ",
"vector-action-undelete": "ألغِ الحذف",
"vector-action-unprotect": "غيِّر الحماية",
"vector-view-create": "أنشئ",
"vector-view-edit": "عدِّل",
"vector-view-history": "تاريخ",
"vector-view-view": "اقرأ",
"vector-view-viewsource": "اعرض المصدر",
"vector-jumptonavigation": "اذهب إلى التنقل",
"vector-jumptosearch": "اذهب إلى البحث",
"vector-jumptocontent": "انتقل إلى المحتوى",
"vector-more-actions": "المزيد",
"vector-search-loader": "تحميل اقتراحات البحث",
"vector-searchsuggest-containing": "ابحث عن صفحات تحتوي <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>",
"vector-intro-page": "Help:مقدمة",
"vector-toc-label": "المحتويات",
"vector-toc-beginning": "المقدمة",
"vector-toc-toggle-button-label": "ثبِّت القسم الفرعي $1",
"vector-anon-user-menu-pages": "صفحات للمحررين الذين سجَّلوا خروجهم",
"vector-anon-user-menu-pages-learn": "تعلَّم المزيد",
"vector-anon-user-menu-pages-label": "تعلَّم المزيد بخصوص التحرير",
"vector-main-menu-tooltip": "القائمة الرئيسة",
"vector-toc-menu-tooltip": "جدول المحتويات",
"vector-toc-collapsible-button-label": "تبديل عرض جدول المحتويات",
"vector-site-nav-label": "الموقع",
"vector-page-tools-label": "أدوات",
"vector-pin-element-label": "انقل للشريط الجانبي",
"vector-unpin-element-label": "أخف",
"vector-2022-prefs-talkpage": "[[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|نقاش]]",
"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "المزيد من الخيارات",
"vector-prefs-limited-width": "تفعيل وضع العرض المحدود",
"vector-prefs-limited-width-help": "قم بتمكين وضع العرض المحدود لتجربة قراءة محسنة."
}