mediawiki-skins-Vector/i18n/el.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Calak",
			"Crazymadlover",
			"Dogogos123",
			"Evropi",
			"Geraki",
			"Gpbiza",
			"KonVog",
			"NikosLikomitros",
			"Nikosgranturismogt",
			"Norhorn",
			"Omnipaedista",
			"Protnet",
			"ZaDiak",
			"Αντιγόνη"
		]
	},
	"vector-skin-desc": "Παρέχει 2 Vector θέματα:\n* 2011 - Τη σύγχρονη έκδοση του MonoBook με φρέσκια εμφάνιση και πολλές βελτιώσεις στη χρηστικότητα.\n* 2022 - Το Vector που δημιουργήθηκε ως μέρος του έργου [https://www.mediawiki.org/wiki/Desktop_Improvements Desktop Improvements] του WMF.",
	"prefs-vector-enable-vector-1-label": "Χρήση του Legacy Vector",
	"prefs-vector-enable-vector-1-help": "Κατά τα επόμενα χρόνια, θα αναβαθμίζουμε σταδιακά το περιβάλλον Vector. Το Legacy Vector θα σας επιτρέψει να δείτε την παλιά έκδοση του Vector (ως τον Δεκέμβριο του 2019). Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τις αναβαθμίσεις, μεταβείτε στη [https://www.mediawiki.org/wiki/Reading/Web/Desktop_Improvements σελίδα του έργου] μας.",
	"vector-opt-out": "Εναλλαγή στην παλιά εμφάνιση",
	"vector-opt-out-tooltip": "Αλλάξτε τις ρυθμίσεις για να πάτε πίσω στην παλιά εμφάνιση του θέματος (παλιό Vector)",
	"vector.css": "/* Όλα τα CSS εδώ θα φορτώσουν για χρήστες του Vector skin */",
	"vector.js": "/* Όλη η JavaScript εδώ θα φορτωθεί για χρήστες που χρησιμοποιούν το Vector skin */",
	"vector-action-toggle-sidebar": "Εναλλαγή πλευρικής στήλης",
	"vector-languages": "Γλώσσες",
	"vector-language-button-aria-label": "Μεταβείτε σε ένα λήμμα σε άλλη γλώσσα. Διαθέσιμο σε {{PLURAL:$1|μία γλώσσα|$1 γλώσσες}}",
	"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 γλώσσα|$1 γλώσσες}}",
	"vector-no-language-button-label": "Προσθήκη γλωσσών",
	"vector-no-language-button-aria-label": "Αυτό το λήμμα υπάρχει μόνο σε αυτή τη γλώσσα. Προσθέστε το λήμμα για άλλες γλώσσες",
	"vector-language-variant-switcher-label": "Αλλαγή παραλλαγής γλώσσας",
	"vector-action-addsection": "Προσθήκη θέματος",
	"vector-action-delete": "Διαγραφή",
	"vector-action-move": "Μετακίνηση",
	"vector-action-protect": "Προστασία",
	"vector-action-undelete": "Επαναφορά",
	"vector-action-unprotect": "Αλλαγή προστασίας",
	"vector-view-create": "Δημιουργία",
	"vector-view-edit": "Επεξεργασία",
	"vector-view-history": "Προβολή ιστορικού",
	"vector-view-view": "Ανάγνωση",
	"vector-view-viewsource": "Προβολή κώδικα",
	"vector-jumptonavigation": "Μετάβαση στην πλοήγηση",
	"vector-jumptosearch": "Πήδηση στην αναζήτηση",
	"vector-jumptocontent": "Μετάβαση στο περιεχόμενο",
	"vector-more-actions": "Περισσότερα",
	"vector-appearance-label": "Εμφάνιση",
	"vector-feature-limited-width-name": "Πλάτος",
	"vector-feature-limited-width-0-label": "Πλατύ",
	"vector-feature-limited-width-1-label": "Κανονικό",
	"vector-feature-custom-font-size-name": "Κείμενο",
	"vector-feature-custom-font-size-0-label": "Μικρό",
	"vector-feature-custom-font-size-1-label": "Κανονικό",
	"vector-feature-custom-font-size-2-label": "Μεγάλο",
	"skin-theme-name": "Χρώμα",
	"skin-theme-description": "[Πειραματική έκδοση, υψηλή πιθανότητα εμφάνισης προβλημάτων] Μειώνει το φως που εκπέμπεται από τις οθόνες.",
	"skin-theme-day-label": "Φωτεινό",
	"skin-theme-night-label": "Σκοτεινό",
	"skin-theme-os-label": "Αυτόματο",
	"skin-theme-exclusion-notice": "Αυτή η σελίδα χρησιμοποιεί πάντα φωτεινό θέμα.",
	"vector-search-loader": "Φόρτωση προτάσεων αναζήτησης",
	"vector-searchsuggest-containing": "Αναζητήστε σελίδες που περιέχουν <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>",
	"vector-intro-page": "Help:Εισαγωγή",
	"vector-toc-label": "Περιεχόμενα",
	"vector-toc-beginning": "Αρχή",
	"vector-toc-toggle-button-label": "Εναλλαγή $1 υποενότητας",
	"vector-anon-user-menu-pages": "Σελίδες για αποσυνδεμένους συντάκτες",
	"vector-anon-user-menu-pages-learn": "μάθετε περισσότερα",
	"vector-anon-user-menu-pages-label": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με την επεξεργασία",
	"vector-main-menu-tooltip": "Κύριο μενού",
	"vector-toc-menu-tooltip": "Πίνακας Περιεχομένων",
	"vector-toc-collapsible-button-label": "Εναλλαγή του πίνακα περιεχομένων",
	"vector-site-nav-label": "Ιστότοπος",
	"vector-main-menu-label": "Κύριο μενού",
	"vector-limited-width-toggle": "Εναλλαγή περιορισμένου πλάτους περιεχομένου",
	"vector-limited-width-toggle-on-popup": "Έχετε αλλάξει τη διάταξή σας σε πλήρες πλάτος. Για να επιστρέψετε στο περιορισμένο πλάτος, πατήστε αυτό το κουμπί.",
	"vector-limited-width-toggle-off-popup": "Μπορείτε να κάνετε εναλλαγή μεταξύ περιορισμένου πλάτους και πλήρους πλάτους κάνοντας κλικ σε αυτό το κουμπί.",
	"vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice": "Αυτή η σελίδα χρησιμοποιεί πάντα μικρό μέγεθος γραμματοσειράς",
	"vector-feature-limited-width-exclusion-notice": "Το περιεχόμενο είναι όσο το δυνατόν ευρύτερο για το παράθυρο του προγράμματος περιήγησης σας.",
	"vector-page-tools-label": "Εργαλεία",
	"vector-page-tools-general-label": "Γενικά",
	"vector-page-tools-actions-label": "Ενέργειες",
	"vector-pin-element-label": "μετακίνηση στην πλαϊνή μπάρα",
	"vector-unpin-element-label": "απόκρυψη",
	"vector-2022-prefs-talkpage": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements Συζήτηση]",
	"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "Περισσότερες επιλογές",
	"vector-page-tools-nav-label": "Εργαλεία σελίδων",
	"vector-prefs-limited-width": "Ενεργοποίηση λειτουργίας περιορισμένου πλάτους",
	"vector-prefs-limited-width-help": "Ενεργοποίηση λειτουργίας περιορισμένου πλάτους για βελτιωμένη εμπειρία ανάγνωσης.",
	"empty-language-selector-body": "Τα περιεχόμενα της σελίδας δεν υποστηρίζονται σε άλλες γλώσσες.",
	"vector-toc-unpinned-popup": "Ο πίνακας περιεχομένων έχει μεταφερθεί εδώ.",
	"vector-page-tools-unpinned-popup": "Το μενού εργαλείων έχει μεταφερθεί εδώ.",
	"vector-main-menu-unpinned-popup": "Το κύριο μενού έχει μεταφερθεί εδώ.",
	"vector-appearance-unpinned-popup": "Το μενού εμφάνισης μεταφέρθηκε εδώ.",
	"vector-2022-beta-preview-label": "Προσβασιμότητα Ανάγνωσης (Vector 2022)",
	"vector-2022-beta-preview-description": "Πάρτε νωρίς πρόσβαση στα νέα χαρακτηριστικά προσβασιμότητας ανάγνωσης, όπως βελτιώσεις στην τυπογραφία και τη σκοτεινή λειτουργία.",
	"vector-night-mode-gadget-warning": "Χρησιμοποιείτε ένα gadget σκοτεινής λειτουργίας που παρεμβαίνει σε αυτήν τη λειτουργία. [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|Απενεργοποιήστε το gadget]] για να χρησιμοποιήσετε τη σκοτεινή λειτουργία.",
	"vector-night-mode-issue-reporting-link-label": "Αναφέρετε ένα πρόβλημα με τη σκοτεινή λειτουργία",
	"vector-night-mode-issue-reporting-link-notification": "Η αναφορά παραλήφθηκε!",
	"vector-night-mode-issue-reporting-preload-title": "Σφάλμα με τη σκοτεινή λειτουργία στη $1",
	"vector-night-mode-issue-reporting-preload-content": "<!--\nΟδηγίες\nΠεριγράψτε πώς τα χρώματα της σκοτεινής λειτουργίας καθιστούν δύσκολη την ανάγνωση της Βικιπαίδειας.\nΣυμπεριλάβετε την ενότητα του λήμματος όπου βρήκατε το πρόβλημα.\n-->\n'''Περιγραφή προβλήματος'''",
	"vector-night-mode-beta-tag": "(beta)",
	"vector-night-mode-launch-title": "Τα νέα χρώματα της Wikipedia",
	"vector-night-mode-launch-subtitle": "Δοκιμάστε σήμερα τη σκοτεινή λειτουργία.",
	"vector-night-mode-launch-description-day": "Η Wikipedia είναι πλέον διαθέσιμη σε σκοτεινή λειτουργία. Δοκίμασέ την κάνοντας κλικ στο \"Σκοτεινό\" στο τμήμα «Χρώμα» του μενού Εμφάνιση στα δεξιά.",
	"vector-night-mode-launch-close-label": "Κλείσιμο"
}