mediawiki-skins-Vector/i18n/ttj.json
Translation updater bot 1e3abb4bf2 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I3115d727d252ad8e27f69594b1bdae87a90570f0
2024-01-19 08:29:44 +00:00

56 lines
2.6 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Ahiise2"
]
},
"prefs-vector-enable-vector-1-label": "Kozesa Vekitoli y'Ekirale",
"vector-opt-out": "Kozesa enzooka enkuru",
"vector-action-toggle-sidebar": "Hinduliza orukarra rw'orubaju",
"vector-languages": "Endimi",
"vector-language-button-aria-label": "Genda amakuru omu rudimi rundi. Garoho omu {{PLURAL:$1|rulimi $1|ndimi $1}}",
"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|Orulimi $1|Endimi $1}}",
"vector-no-language-button-label": "Taho endimi",
"vector-no-language-button-aria-label": "Ganu amakuru garoho omu rulimi runu rwonka. Taho amakuru omu ndimi ezindi",
"vector-language-redirect-to-top": "Ebiyunga by'endimi biri haiguru y'orupapura na nseeri y'omutwe.",
"vector-action-addsection": "Taho ekigambwaho",
"vector-action-delete": "Ragaza",
"vector-action-move": "Ihuruza",
"vector-action-protect": "Siba",
"vector-action-unprotect": "Hingisa obulindwa",
"vector-view-create": "Hanga",
"vector-view-edit": "Hingisa",
"vector-view-history": "Rora ebyaira",
"vector-view-view": "Soma",
"vector-view-viewsource": "Rora oburugo",
"vector-jumptosearch": "Gurukira ekiserra",
"vector-jumptocontent": "Gurukira ebirumu",
"vector-more-actions": "Muno",
"vector-client-prefs-label": "Enzooka",
"vector-feature-limited-width-name": "Obugazi",
"vector-feature-custom-font-size-name": "Ebihandiikwa",
"vector-feature-limited-width-0-label": "Galihya",
"vector-feature-custom-font-size-0-label": "Obutaito",
"vector-feature-custom-font-size-2-label": "Obukooto",
"vector-searchsuggest-containing": "Serra empapura eziina <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>",
"vector-intro-page": "Help:Okutaahya",
"vector-toc-label": "Ebirumu",
"vector-toc-beginning": "Okubanza",
"vector-toc-toggle-button-label": "Hinduliza $1 akacweka",
"vector-anon-user-menu-pages": "Empapura z'abakozesa abayesigisize",
"vector-anon-user-menu-pages-learn": "yega muno",
"vector-anon-user-menu-pages-label": "Yega muno okuhingisa",
"vector-main-menu-tooltip": "Orukarra rw'emirimo orukuru",
"vector-toc-menu-tooltip": "Orukarra rw'ebirumu",
"vector-toc-collapsible-button-label": "Hinduliza orukarra rw'ebirumu",
"vector-site-nav-label": "Ekibanja",
"vector-main-menu-label": "Orukarra rw'emirimo orukuru",
"vector-page-tools-label": "Ebikwato",
"vector-page-tools-general-label": "Ebya byona",
"vector-page-tools-actions-label": "Ebikorwa",
"vector-unpin-element-label": "sereka",
"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "Emirimo endi",
"vector-page-tools-nav-label": "Ebikwato by'orupapura",
"empty-language-selector-body": "Tiharoho birumu by'orupapura omu ndimi zindi."
}