mediawiki-skins-Vector/i18n/eo.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"KuboF",
			"Mirin",
			"Objectivesea",
			"Robin van der Vliet",
			"Stefangrotz",
			"Yekrats",
			"Ziko"
		]
	},
	"skinname-vector": "Vector malnova (2010)",
	"skinname-vector-2022": "Vector (2022)",
	"vector-specialversion-name": "Vector",
	"vector-skin-desc": "Disponigas 2 Vektorajn etosojn:\n* 2011 - La Moderna versio de MonoBook kun freŝa aspekto kaj multaj plibonigoj.\n* 2022 - La Vektoro konstruita kiel parto de la projekto WMF [[mw:Desktop Improvements]].",
	"prefs-vector-enable-vector-1-label": "Uzu Malnovan Vektoron",
	"prefs-vector-enable-vector-1-help": "Dum la venontaj kelkaj jaroj, ni iom post iom ĝisdatigos la Vektoran etoson. Malnova Vektoro permesos al vi vidi la malnovan version de Vektoro (de decembro 2019). Por lerni pli pri la ĝisdatigoj, iru al nia [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements|projekta paĝo]].",
	"vector-opt-out": "Reveni al la malnova aspekto",
	"vector-opt-out-tooltip": "Ŝanĝu viajn agordojn por reveni al la malnova aspekto de la etoso (malnova Vector)",
	"vector.css": "/* Ĉiu CSS ĉi tie estos ŝarĝitaj por uzantoj de la Vector etoso */",
	"vector.js": "/* Ĉiuj JavaScript ĉi tie estos ŝarĝita por uzantoj de la Vector etsoso /",
	"vector-action-toggle-sidebar": "Baskuligi la flankpanelon",
	"vector-languages": "Lingvoj",
	"vector-language-button-aria-label": "Iru al artikolo en alia lingvo. Havebla en {{PLURAL:$1|$1 lingvoj|$1 lingvo}}",
	"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 lingvo|$1 lingvoj}}",
	"vector-no-language-button-label": "Aldoni lingvojn",
	"vector-no-language-button-aria-label": "Ĉi tiu artikolo ekzistas nur en ĉi tiu lingvo. Aldonu la artikolon por aliaj lingvoj",
	"vector-language-redirect-to-top": "Lingvaj ligiloj estas ĉe la supro de la paĝo aliflanke de la titolo.",
	"vector-language-variant-switcher-label": "Ŝanĝi lingvan varianton",
	"vector-action-addsection": "Aldoni temon",
	"vector-action-delete": "Forigi",
	"vector-action-move": "Alinomi",
	"vector-action-protect": "Protekti",
	"vector-action-undelete": "Malforigi",
	"vector-action-unprotect": "Ŝanĝi protektadon",
	"vector-view-create": "Krei",
	"vector-view-edit": "Redakti",
	"vector-view-history": "Vidi historion",
	"vector-view-view": "Legi",
	"vector-view-viewsource": "Vidi fonton",
	"vector-jumptonavigation": "Salti al navigilo",
	"vector-jumptosearch": "Salti al serĉilo",
	"vector-jumptocontent": "Saltu al enhavo",
	"vector-more-actions": "Pli",
	"vector-client-preferences": "Etoso",
	"vector-feature-limited-width-name": "Larĝeco de kolumno",
	"vector-feature-custom-font-size-name": "Grandeco de tipoj",
	"vector-feature-limited-width-0-label": "Larĝa",
	"vector-feature-limited-width-1-label": "Norma",
	"vector-feature-custom-font-size-0-label": "Malgranda",
	"vector-feature-custom-font-size-1-label": "Norma",
	"vector-feature-custom-font-size-2-label": "Granda",
	"vector-feature-custom-font-size-3-label": "X-granda",
	"vector-search-loader": "Ŝarĝante serĉsugestojn",
	"vector-searchsuggest-containing": "Serĉu paĝojn enhavantajn<strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>",
	"vector-intro-page": "Helpo:Enkonduko",
	"vector-toc-label": "Enhavo",
	"vector-toc-beginning": "Komenco",
	"vector-toc-toggle-button-label": "Baskuli $1 subsekcio",
	"vector-anon-user-menu-pages": "Paĝoj por elsalutitaj redaktistoj",
	"vector-anon-user-menu-pages-learn": "Lernu pli",
	"vector-anon-user-menu-pages-label": "Lernu pli pri redaktado",
	"vector-main-menu-tooltip": "Ĉefa menuo",
	"vector-toc-menu-tooltip": "Enhavtabelo",
	"vector-toc-collapsible-button-label": "Ŝaltu la enhavtabelon",
	"vector-site-nav-label": "Retejo",
	"vector-main-menu-label": "Ĉefa menuo",
	"vector-limited-width-toggle": "Ŝaltu limigitan larĝecon de la enhavo",
	"vector-limited-width-toggle-on-popup": "Vi ŝanĝis vian aranĝon al plena larĝeco. Por reiri al limigita larĝeco, premu ĉi tiun butonon.",
	"vector-limited-width-toggle-off-popup": "Vi povas elekti inter limigita larĝeco kaj plena larĝeco klakante ĉi tiun butonon.",
	"vector-page-tools-label": "Iloj",
	"vector-page-tools-general-label": "Ĝenerale",
	"vector-page-tools-actions-label": "Agoj",
	"vector-pin-element-label": "movigi al flanka panelo",
	"vector-unpin-element-label": "kaŝi",
	"vector-2022-prefs-talkpage": "[[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|Diskuto]]",
	"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "Pliaj agordoj",
	"vector-page-tools-nav-label": "Paĝaj iloj",
	"vector-prefs-limited-width": "Aktivigu modon de limigita larĝeco",
	"vector-prefs-limited-width-help": "Aktivigu modon de limigita larĝeco por pli bone legi.",
	"empty-language-selector-body": "Paĝenhavo ne ekzistas en aliaj lingvoj.",
	"vector-toc-unpinned-popup": "La enhavotablo estis movita ĉi tien.",
	"vector-page-tools-unpinned-popup": "La menuo de iloj estis movita ĉi tien.",
	"vector-main-menu-unpinned-popup": "La ĉefa menuo estis movita ĉi tien.",
	"vector-readability-survey-title": "Vikimedia lego-helpilo",
	"vector-readability-survey-description": "Kiel la teksto en Vikipedio aspektas plej bone por vi? Uzu la glitilojn sube por ĝustigi la aspekton. Lernu pli pri la [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading|projekto pri Alirebleco por legado]].",
	"vector-readability-survey-fontSize": "Grandeco de tiparo",
	"vector-readability-survey-lineHeight": "Linia alteco",
	"vector-readability-survey-paragraphSpacing": "Alinea interspaco",
	"vector-readability-survey-optout": "Premu 'daŭrigi' por sendi al ni vian dezajnon kaj publikigi viajn komentojn sur la sekva paĝo. [[#close-vector-survey|Forigu ĉi tiun ilon]].",
	"vector-readability-survey-randomize": "hazardigi",
	"vector-readability-survey-reset": "restarigi",
	"vector-readability-survey-share": "Daŭrigi",
	"vector-2022-beta-preview-label": "Vektoro 2022 'beta'",
	"vector-2022-beta-preview-description": "Akiru fruajn antaŭprezentojn de novaj funkcioj de Vektoro 2022."
}