mediawiki-skins-Vector/i18n/ce.json
Translation updater bot 3590cc18a6
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I7d28cb252ecd7e777bf97c56284d78e10a22e7f1
2024-09-09 09:25:17 +02:00

101 lines
8.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Sasan700",
"Исмаил Садуев",
"Робин",
"Умар"
]
},
"skinname-vector": "Вектор, ширйеларг (2010)",
"skinname-vector-2022": "Вектор (2022 шо)",
"vector-specialversion-name": "Векторан",
"vector-skin-desc": "Векторан ши тема ло:\n* 2011: ''Керла'' — MonoBook-ан верси йу, карлайаьккхина дизайн а йолуш, лелоран зеделларг дуккха а тодина.\n* 2022: ''Вектор'' - кхоьллина Викимедиа Фондан «[https://www.mediawiki.org/wiki/Desktop_Improvements Desktop интерфейсан тодар]» проектан дакъа санна.",
"prefs-vector-enable-vector-1-label": "Лелайе Векторан темин шира верси",
"prefs-vector-enable-vector-1-help": "ТӀедогӀучу масех шарахь оха жим-жима карлайоккхур йу Векторан тема. Векторан теманан хьалхалерачу версино аьтто бийр бу Векторан шира верси ган (2019 шеран декабрь). Карлайаккхарех лаьцна кхин дӀа хаа [https://www.mediawiki.org/wiki/Reading/Web/Desktop_Improvements тхан проектан агӀоне] хьажа.",
"vector-opt-out": "Ширачу теме хийца",
"vector-opt-out-tooltip": "Шира тема латайан, хийца нисдаран гӀирс (Ширйелла векторан)",
"vector.css": "/* Кхузара CSS йерриге лелор йу «Векторан» тӀехь */",
"vector.js": "/* Кхузара муьлха а JavaScript код, чуйера йу, массо Векторан хатӀ лелош болу декъашхошна */",
"vector-action-toggle-sidebar": "АгӀонгара панель хийца",
"vector-languages": "Меттанаш",
"vector-language-button-aria-label": "Кхечу маттахь болу йаззаме хьажа. ТӀекхочу {{PLURAL:$1|$1 маттахь}}",
"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 мотт}}",
"vector-no-language-button-label": "ТӀетоха меттанаш",
"vector-no-language-button-aria-label": "ХӀара йаззам кху маттахь бен бац. ТӀетоха йаззам кхечу маттана",
"vector-language-variant-switcher-label": "Меттан вариант хийца",
"vector-action-addsection": "Тема тӀетоха",
"vector-action-delete": "ДӀайаккхар",
"vector-action-move": "ЦӀе хийца",
"vector-action-protect": "Ларйар",
"vector-action-undelete": "МеттахӀоттайе",
"vector-action-unprotect": "Ларйар хийцар",
"vector-view-create": "БӀаьра кхолла",
"vector-view-edit": "БӀаьра нисйан",
"vector-view-history": "Истори",
"vector-view-view": "Йеша",
"vector-view-viewsource": "Коде хьажар",
"vector-jumptonavigation": "Навигацин тӀегӀо",
"vector-jumptosearch": "Лахарна тӀегӀо",
"vector-jumptocontent": "Чулацаман тӀегӀо",
"vector-more-actions": "Кхин а",
"vector-appearance-label": "Арахьара хатӀ",
"vector-appearance-tooltip": "АгӀонан шрифтан барам а, шуьйралла а, бос а хийца",
"vector-feature-limited-width-name": "Шоралла",
"vector-feature-limited-width-0-label": "Шуьйра",
"vector-feature-limited-width-1-label": "Стандартан",
"vector-feature-custom-font-size-name": "Текст",
"vector-feature-custom-font-size-0-label": "Жима",
"vector-feature-custom-font-size-1-label": "Стандартан",
"vector-feature-custom-font-size-2-label": "Йоккха",
"skin-theme-name": "Бос",
"skin-theme-description": "[Экспериментан верси, проблемаш хилар лакхара ду] ГӀирсан экранаша арахоьцу серло лахйо.",
"skin-theme-day-label": "Сирла",
"skin-theme-night-label": "Бодане",
"skin-theme-os-label": "Авто",
"skin-theme-exclusion-notice": "ХӀара агӀо, гуттара йу сирла ражежь.",
"vector-search-loader": "Чудохуш ду лахаран кховдийнарш",
"vector-searchsuggest-containing": "<strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong> чулацам болу агӀонаш лахар",
"vector-intro-page": "Help:Хаам",
"vector-toc-label": "Чулацам",
"vector-toc-beginning": "Йуьхь",
"vector-toc-toggle-button-label": "Гайта/Къайладаккха лахара дакъа $1",
"vector-anon-user-menu-pages": "Авторизаци йанза редакторшна агӀонаш",
"vector-anon-user-menu-pages-learn": "совнаха хаа",
"vector-anon-user-menu-pages-label": "Хийцамашбарах мадарра",
"vector-main-menu-tooltip": "Коьрта меню",
"vector-toc-menu-tooltip": "Чулацам",
"vector-toc-collapsible-button-label": "Къайлабаккха/гайта чулацам",
"vector-site-nav-label": "Сайт",
"vector-main-menu-label": "Коьрта меню",
"vector-limited-width-toggle": "Гайта/къайладаккха чулацаман дихкина шоралла",
"vector-limited-width-toggle-on-popup": "Ахьа латийна шораллин йуьззина пакет. Дихкина шоралла йухадерзо, кху нуьйда тӀетаӀайе.",
"vector-limited-width-toggle-off-popup": "Хьан аьтту бу дихкина шоралла а, дуьззина шоралла а дӀасатоха, хӀокху нуьйдин тӀетаӀийна.",
"vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice": "ХӀокху агӀонгахь гуттара лелош ду кегий шрифт.",
"vector-feature-limited-width-exclusion-notice": "ХӀара агӀо даима а шуьйра йу",
"vector-page-tools-label": "ГӀирсаш",
"vector-page-tools-general-label": "Йукъара",
"vector-page-tools-actions-label": "Ардамаш",
"vector-pin-element-label": "агӀонгара панель тӀе йаккха",
"vector-unpin-element-label": "къайла",
"vector-2022-prefs-talkpage": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements Дийцар]",
"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "Дукха таронаш",
"vector-page-tools-nav-label": "ГӀирсаш агӀонашна",
"vector-prefs-limited-width": "Дихкина шораллин раж латаде",
"vector-prefs-limited-width-help": "Йешархойн зеделларг дика дан латаде дихкина шораллин раж.",
"empty-language-selector-body": "АгӀонан чулацам кхечу меттанашкахь тӀекхочуш бац.",
"vector-toc-unpinned-popup": "Чулацам сехьабаьккхина кхуза.",
"vector-page-tools-unpinned-popup": "ГӀирсан меню сехьайаьккхина кхуза.",
"vector-main-menu-unpinned-popup": "Коьрта меню сехьайаьккхина кхуза.",
"vector-appearance-unpinned-popup": "Дизайн-меню кхуза йаьккхина.",
"vector-2022-beta-preview-label": "Йеша тӀекхача аьтто хилар (Вектор 2022)",
"vector-2022-beta-preview-description": "Керлачу йешаран леррина функцешна хьалхе санна тӀекхача, масала, типографи а, бодане раж а тойар.",
"vector-night-mode-gadget-warning": "Ахьа хьайн аппарат боданечу рожехь лелош йу, хӀокху функцина новкъарло йеш. [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|ДӀайайъа аппарат]] бодане раж лелорхьама.",
"vector-night-mode-issue-reporting-notice-tooltip": "Боданечу рожан басарша хӀуманаш йеша хала хилча, хаам бе.",
"vector-night-mode-issue-reporting-link-label": "Боданечу рожаца йоьзна проблема йовзийта",
"vector-night-mode-issue-reporting-link-notification": "Отчет кхаьчна!",
"vector-night-mode-issue-reporting-preload-title": "Боданечу рожан гӀалат $1.",
"vector-night-mode-issue-reporting-preload-content": "<!--\nИнструкцеш\nДийцахьа тхуна, боданечу рожехь болчу басарша Википеди йеша хала муха до.\nИ проблема хьайна карийначу йаззаман дакъа билгалдаккхахьа.\n-->\n'''Проблеман дийцар'''",
"vector-night-mode-beta-tag": "(бета)"
}