mediawiki-skins-Vector/i18n/he.json
Translation updater bot 3e0551cd54
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Iebd2dd4ac8583c8bd1fd4687998fc64f4b98e496
2024-08-14 09:25:53 +02:00

102 lines
7.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Amire80",
"Guycn2",
"Rotemliss",
"דגש",
"פוילישער"
]
},
"skinname-vector": "וקטור ישן (2010)",
"skinname-vector-2022": "וקטור (2022)",
"vector-specialversion-name": "וקטור",
"vector-skin-desc": "שתי גרסאות של עיצוב וקטור:\n* 2011 גרסה מודרנית של העיצוב \"מונובוק\" עם מראה רענן ושיפורי שמישות רבים.\n* 2022 הווקטור שנבנה כחלק ממיזם [https://www.mediawiki.org/wiki/Desktop_Improvements שיפורי שולחן העבודה].",
"prefs-vector-enable-vector-1-label": "להשתמש בעיצוב וקטור הישן",
"prefs-vector-enable-vector-1-help": "בשנים הקרובות נעדכן בהדרגה את עיצוב וקטור. עיצוב וקטור הישן יאפשר לך לראות את הגרסה הישנה של וקטור (כפי שהיא הייתה בדצמבר 2019). למידע נוסף על העדכונים, ר' את [https://www.mediawiki.org/wiki/Reading/Web/Desktop_Improvements דף הפרויקט שלנו].",
"vector-opt-out": "מעבר למראה הישן",
"vector-opt-out-tooltip": "שינוי ההעדפות שלך וחזרה למראה הישן של העיצוב (וקטור ישן)",
"vector-action-toggle-sidebar": "שינוי מצב סרגל צד",
"vector-languages": "שפות",
"vector-language-button-aria-label": "מעבר לערך בשפה אחרת. זמין {{PLURAL:$1|בשפה אחת|ב־$1 שפות}}",
"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|שפה אחת|$1 שפות}}",
"vector-no-language-button-label": "הוספת שפות",
"vector-no-language-button-aria-label": "הערך הזה קיים רק בשפה הזאת. {{GENDER:|הוסף|הוסיפי|מוזמנים להוסיף}} את הערך לשפות אחרות",
"vector-language-variant-switcher-label": "שינוי הגוון השפה",
"vector-action-addsection": "פסקה חדשה",
"vector-action-delete": "מחיקה",
"vector-action-move": "העברה",
"vector-action-protect": "הגנה",
"vector-action-undelete": "ביטול מחיקה",
"vector-action-unprotect": "שינוי הגנה",
"vector-view-create": "יצירה",
"vector-view-edit": "עריכה",
"vector-view-history": "גרסאות קודמות",
"vector-view-view": "קריאה",
"vector-view-viewsource": "הצגת מקור",
"vector-jumptonavigation": "קפיצה לניווט",
"vector-jumptosearch": "קפיצה לחיפוש",
"vector-jumptocontent": "לדלג לתוכן",
"vector-more-actions": "עוד",
"vector-appearance-label": "מראה",
"vector-feature-limited-width-name": "רוחב",
"vector-feature-limited-width-0-label": "רחב",
"vector-feature-limited-width-1-label": "רגיל",
"vector-feature-custom-font-size-name": "טקסט",
"vector-feature-custom-font-size-0-label": "קטן",
"vector-feature-custom-font-size-1-label": "רגיל",
"vector-feature-custom-font-size-2-label": "גדול",
"skin-theme-name": "צבע",
"skin-theme-description": "[גרסה ניסיונית, סיכוי גבוה לבעיות] הפחתת האור הנפלט ממסכי המכשירים.",
"skin-theme-day-label": "בהיר",
"skin-theme-night-label": "כהה",
"skin-theme-os-label": "אוטומטי",
"skin-theme-exclusion-notice": "הדף הזה תמיד במצב בהיר.",
"vector-search-loader": "טעינת הצעות חיפוש",
"vector-searchsuggest-containing": "חיפוש דפים שמכילים <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>",
"vector-intro-page": "Help:ברוכים הבאים",
"vector-toc-label": "תוכן עניינים",
"vector-toc-beginning": "התחלה",
"vector-toc-toggle-button-label": "שינוי מצב התת־פרק $1",
"vector-anon-user-menu-pages": "דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון",
"vector-anon-user-menu-pages-learn": "מידע נוסף",
"vector-anon-user-menu-pages-label": "מידע נוסף על עריכה",
"vector-main-menu-tooltip": "תפריט ראשי",
"vector-toc-menu-tooltip": "תוכן עניינים",
"vector-toc-collapsible-button-label": "מצב תוכן העניינים",
"vector-site-nav-label": "אתר",
"vector-main-menu-label": "תפריט ראשי",
"vector-limited-width-toggle": "החלפת מצב רוחב תוכן מוגבל",
"vector-limited-width-toggle-on-popup": "העברת את העיצוב לרוחב מלא. כדי לחזור לרוחב מוגבל, יש ללחוץ על הכפתור הזה.",
"vector-limited-width-toggle-off-popup": "אפשר לעבור בין רוחב מוגבל לבין רוחב מלא באמצעות לחיצה על הכפתור הזה.",
"vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice": "הדף הזה תמיד משתמש בגודל גופן קטן",
"vector-feature-limited-width-exclusion-notice": "התוכן רחב ככל האפשר עבור חלון הדפדפן שלך.",
"vector-page-tools-label": "כלים",
"vector-page-tools-general-label": "כללי",
"vector-page-tools-actions-label": "פעולות",
"vector-pin-element-label": "העברה לסרגל הצד",
"vector-unpin-element-label": "הסתרה",
"vector-2022-prefs-talkpage": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements דיון]",
"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "אפשרויות נוספות",
"vector-page-tools-nav-label": "כלי דף",
"vector-prefs-limited-width": "להפעיל מצב רוחב מוגבל",
"vector-prefs-limited-width-help": "הפעלת מצב רוחב מוגבל, לחוויית קריאה משופרת.",
"empty-language-selector-body": "תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.",
"vector-toc-unpinned-popup": "תוכן העניינים הועבר לכאן.",
"vector-page-tools-unpinned-popup": "תפריט הכלים הועבר לכאן.",
"vector-main-menu-unpinned-popup": "התפריט הראשי הועבר לכאן.",
"vector-appearance-unpinned-popup": "תפריט המראה הועבר לכאן.",
"vector-2022-beta-preview-label": "נגישות לקריאה (וקטור 2022)",
"vector-2022-beta-preview-description": "אפשר לקבל גישה מוקדמת לאפשרויות חדשות של נגישות לקריאה, כגון שיפורים בשימוש בגופנים ומצב כהה.",
"vector-night-mode-gadget-warning": "{{GENDER:|אתה משתמש|את משתמשת}} בגאדג'ט מצב כהה שמפריע לתכונה הזאת. [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|יש לכבות את הגאדג'ט]] כדי להשתמש במצב כהה.",
"vector-night-mode-issue-reporting-link-label": "דיווח בעיה עם מצב כהה",
"vector-night-mode-issue-reporting-link-notification": "הדיווח התקבל!",
"vector-night-mode-issue-reporting-preload-title": "שגיאת מצב כהה בדף $1",
"vector-night-mode-issue-reporting-preload-content": "<!--\nהוראות\nנא לתאר איך הצבעים של המצב הכהה גורמים לוויקיפדיה להיות קשה יותר לקריאה. נא לכלול את הפרק של הערך שמצאת בו את הבעיה.\n-->\n'''תיאור הבעיה'''",
"vector-night-mode-beta-tag": "(בטא)",
"vector-night-mode-launch-title": "הצבעים החדשים של ויקיפדיה",
"vector-night-mode-launch-subtitle": "לנסות את המצב הכהה היום",
"vector-night-mode-launch-description-day": "ויקיפדיה זמינה כעת במצב כהה. אפשר לנסות את זה על־ידי לחיצה על \"כהה\" תחת \"צבע\" בתפריט \"מראה\" בצד שמאל.",
"vector-night-mode-launch-close-label": "סגירה"
}