mediawiki-skins-Vector/i18n/be.json
Translation updater bot ca25b944da Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I50554c8ac11eeef88a7eec680db9c2d3888d3347
2022-03-28 08:24:40 +02:00

51 lines
3.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Artsiom91",
"Chadyka",
"Mikalai Udodau",
"Tomato Cream",
"Yury Tarasievich",
"Дзяніс Тутэйшы",
"Хомелка"
]
},
"tooltip-pt-watchlist-2": "Спіс старонак, на якіх вы сочыце за зменамі",
"vector-skin-desc": "Сучасная версія вокладкі Манабук, з абноўленым відам і шматлікімі зручнымі паляпшэннямі",
"prefs-vector-enable-vector-1-label": "Ужыць Legacy Vector",
"prefs-vector-enable-vector-1-help": "Цягам наступных некалькіх гадоў мы будзем паступова абнаўляць шаблон Vector. Legacy Vector дазволіць праглядаць старую версію Vector (станам на снежань 2019 года). Каб даведацца больш, перайдзіце на нашу [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements|старонку праекта]].",
"vector-opt-out": "Пераключыцца на стары выгляд",
"vector-opt-out-tooltip": "Змяніце налады, каб вярнуцца да старога выгляду вокладкі (Стары Vector)",
"vector-action-toggle-sidebar": "Пераключыць бакавую панэль",
"vector-languages": "Мовы",
"vector-language-button-aria-label": "Перайсці да артыкула на іншай мове. Даступны на $1 {{PLURAL:$1|мове|мовах}}.",
"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 мова|$1 моваў}}",
"vector-language-redirect-to-top": "У гэтай пляцоўцы {{SITENAME}} моўныя спасылкі знаходзяцца ўверсе старонкі насупраць загалоўка артыкула. [[#p-lang-btn|Перайсці ўверх]].",
"vector-language-variant-switcher-label": "Зменіць моўны варыянт",
"vector-action-addsection": "Дадаць тэму",
"vector-action-delete": "Выдаліць",
"vector-action-move": "Перанесці",
"vector-action-protect": "Ахова",
"vector-action-undelete": "Аднавіць",
"vector-action-unprotect": "Змяніць ахову",
"vector-view-create": "Стварыць",
"vector-view-edit": "Правіць",
"vector-view-history": "Паказаць гісторыю",
"vector-view-view": "Чытаць",
"vector-view-viewsource": "Паказаць зыходны тэкст",
"vector-jumptonavigation": "Перайсьці да навігацыі",
"vector-jumptosearch": "Перайсьці да пошуку",
"vector-jumptocontent": "Перайсці да зместу",
"vector-more-actions": "Яшчэ",
"vector-search-loader": "Загрузка прапановаў пошуку",
"vector-searchsuggest-containing": "Шукаць старонкі, якія змяшчаюць <strong class=\"wvui-typeahead-search__suggestions__footer__text__query\">$1</strong>",
"vector-toc-heading": "Змест",
"vector-toc-beginning": "Пачатак",
"vector-anon-user-menu-pages": "Старонкі для ананімных рэдактараў",
"vector-anon-user-menu-pages-learn": "даведацца больш",
"vector-anon-user-menu-pages-label": "Даведацца больш пра праўку",
"vector-personal-more-label": "спасылкі для ўдзельніка",
"vector-main-menu-tooltip": "Галоўнае меню",
"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "Больш магчымасцей"
}