mediawiki-skins-Vector/i18n/fa.json
Translation updater bot 9937683cad Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I2be6425832f8d50634eeaeb0ea8304ec67e4948d
2023-10-30 13:53:56 +01:00

90 lines
6.5 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Ahmad252",
"Alireza Ivaz",
"Amire80",
"Beginneruser",
"Calak",
"DEXi",
"Ebraminio",
"Huji",
"Jeeputer",
"Ladsgroup",
"Mojtabakd",
"Reza1615",
"Rulebased",
"Tar Lócesilion",
"Zack90"
]
},
"skinname-vector": "وکتور قدیمی (۲۰۱۰)",
"skinname-vector-2022": "وکتور (۲۰۲۲)",
"vector-specialversion-name": "وکتور",
"vector-skin-desc": "ارائه‌دهندهٔ ۲ پوستهٔ وکتور:\n* ۲۰۱۱ - نسخهٔ مدرن مونوبوک به‌همراه نمایی تازه و بهینه‌سازی‌های کاربردی.\n* ۲۰۲۲ - پوستهٔ وکتور ساخته‌شده در قالب بخشی از پروژهٔ [[mw:Desktop Improvements|بهبودهای نمای رایانه]] بنیاد ویکی‌مدیا.",
"prefs-vector-enable-vector-1-label": "استفاده از وکتور قدیمی",
"prefs-vector-enable-vector-1-help": "در چند سال آینده، ما کم‌کم پوستهٔ وکتور را به‌روزرسانی خواهیم کرد. وکتور قدیمی به شما اجازه می‌دهد تا از نسخهٔ قدیمی وکتور (نسخهٔ دسامبر ۲۰۱۹) استفاده کنید. برای کسب اطلاعات بیشتر در خصوص به‌روزرسانی‌ها، به [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements|صفحهٔ پروژه]] مراجعه کنید.",
"vector-opt-out": "بازگشت به ظاهر قدیمی",
"vector-opt-out-tooltip": "تنظیمات‌تان را تغییر دهید تا به نمای قبلی پوسته (وکتور قدیمی) برگردید",
"vector.css": "/* دستورات سی‌اس‌اس که در این بخش قرار بگیرد برای کاربرانی که از پوستهٔ وکتور استفاده کنند بارگیری می‌شود */",
"vector.js": "/* دستورات جاوااسکریپت که در این بخش قرار بگیرد برای کاربرانی که از پوستهٔ وکتور استفاده کنند بارگیری می‌شود */",
"vector-action-toggle-sidebar": "جمع و باز کردن نوار کناری",
"vector-languages": "زبان‌ها",
"vector-language-button-aria-label": "به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به {{PLURAL:$1|$1 زبان}} در دسترس است.",
"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 زبان}}",
"vector-no-language-button-label": "افزودن زبان‌ها",
"vector-no-language-button-aria-label": "این مقاله فقط به این زبان وجود دارد. مقاله را برای زبان‌های دیگر اضافه کنید.",
"vector-language-redirect-to-top": "در این {{SITENAME}} پیوندهای زبانی در بالای صفحه و هم‌تراز با عنوان مقاله قرار دارند. [[#p-lang-btn|رفتن به بالا]].",
"vector-language-variant-switcher-label": "تغییر گونهٔ زبان",
"vector-action-addsection": "افزودن مبحث",
"vector-action-delete": "حذف",
"vector-action-move": "انتقال",
"vector-action-protect": "محافظت",
"vector-action-undelete": "احیا",
"vector-action-unprotect": "تغییر سطح حفاظت",
"vector-view-create": "ایجاد",
"vector-view-edit": "ویرایش",
"vector-view-history": "نمایش تاریخچه",
"vector-view-view": "خواندن",
"vector-view-viewsource": "نمایش مبدأ",
"vector-jumptonavigation": "پرش به ناوبری",
"vector-jumptosearch": "پرش به جستجو",
"vector-jumptocontent": "پرش به محتوا",
"vector-more-actions": "بیشتر",
"vector-feature-custom-font-size-2-label": "بزرگ",
"vector-search-loader": "بارگیری پیشنهادهای جستجو",
"vector-searchsuggest-containing": "جستجو برای صفحه‌های دارای <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>",
"vector-intro-page": "Help:مقدمه",
"vector-toc-label": "فهرست",
"vector-toc-beginning": "بخش آغازین",
"vector-toc-toggle-button-label": "تغییر وضعیت زیربخش‌های $1",
"vector-anon-user-menu-pages": "صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند",
"vector-anon-user-menu-pages-learn": "بیشتر بدانید",
"vector-anon-user-menu-pages-label": "دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید",
"vector-main-menu-tooltip": "منوی اصلی",
"vector-toc-menu-tooltip": "فهرست محتوا",
"vector-toc-collapsible-button-label": "تغییر وضعیت فهرست محتویات",
"vector-site-nav-label": "وبگاه",
"vector-main-menu-label": "منوی اصلی",
"vector-page-tools-label": "ابزارها",
"vector-page-tools-general-label": "عمومی",
"vector-page-tools-actions-label": "عمل‌ها",
"vector-pin-element-label": "انتقال به نوار کناری",
"vector-unpin-element-label": "نهفتن",
"vector-2022-prefs-talkpage": "[[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|بحث]]",
"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "گزینه‌های بیشتر",
"vector-prefs-limited-width": "فعال‌سازی حالت محدودیت عرض",
"vector-prefs-limited-width-help": "فعال‌سازی حالت محدودیت عرض برای بهبود تجربهٔ مطالعه.",
"vector-readability-survey-title": "تغییرات آزمایشی در خوانایی",
"vector-readability-survey-description": "به نظر شما، بهترین ظاهر برای متون ویکی‌پدیا چیست؟ برای تنظیم ظاهر از اسلایدر های زیر استفاده کنید. در مورد پروژه [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading|بهبود خوانایی]] بیشتر بخوانید.",
"vector-readability-survey-fontSize": "اندازه فونت",
"vector-readability-survey-lineHeight": "ارتفاع خط",
"vector-readability-survey-paragraphSpacing": "فاصله بین بندها",
"vector-readability-survey-optout": "بر دکمه «ادامه»‌ کلیک کنید تا بازخورد شما در صفحه بعد منتشر شود. [[#close-vector-survey|بر این پیوند کلیک کنید تا ابزار را حذف کنید]].",
"vector-readability-survey-randomize": "تصادفی",
"vector-readability-survey-reset": "ریست",
"vector-readability-survey-share": "ادامه دهید",
"vector-2022-beta-preview-label": "وکتور ۲۰۲۲ آزمایشی",
"vector-2022-beta-preview-description": "پیش‌نمایش‌های زودهنگام ویژگی‌های جدید وکتور ۲۰۲۲ را دریافت کنید."
}