mediawiki-skins-Vector/i18n/kaa.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Ajiniyaz Nurniyazov",
			"Atabek",
			"Inabat Allanova",
			"Nurlan"
		]
	},
	"skinname-vector": "Vektor, eski (2010)",
	"skinname-vector-2022": "Vektor (2022)",
	"vector-specialversion-name": "Vektor",
	"vector-skin-desc": "2 túrli vektordan paydalanıladı: \n* 2011 - MonoBooktıń jaña kórinisi hám paydalanıw qolaylıqları jaqsılanǵan zamanagóy versiyası. \n* 2022-jıl - WMF [https://www.mediawiki.org/wiki/Desktop_Improvements Desktop Improvements] joybarı sheńberinde qurılǵan vektor.",
	"prefs-vector-enable-vector-1-label": "Eski Vektordan paydalanıw",
	"prefs-vector-enable-vector-1-help": "Kelesi birneshe jıl dawamında biz Vektordı áste-aqırın jańalap baramız. Legacy Vector sizge Vektordıń eski versiyasın kóriw imkanın beredi (2019-jıldıń dekabr ayınan baslap). Jańalanıwlar haqqında málimleme alıw ushın [https://www.mediawiki.org/wiki/Reading/Web/Desktop_Improvements joybar betine] kiriń.",
	"vector-opt-out": "Eski kóriniske almastırıw",
	"vector-opt-out-tooltip": "Skinniń burınǵı kórinisine (eski Vectorǵa) qaytıw ushın sazlamalardı ózgertiw",
	"vector-action-toggle-sidebar": "Qaptal qutını ashıw/jabıw",
	"vector-languages": "Tiller",
	"vector-language-button-aria-label": "Basqa tildegi maqalaǵa ótiń. {{PLURAL:$1|$1 tilde}} bar",
	"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 til}}",
	"vector-no-language-button-label": "Tillerdi qosıw",
	"vector-no-language-button-aria-label": "Bul maqala tek usı tilde bar. Maqalanı basqa tillerge de kirgiziń",
	"vector-language-variant-switcher-label": "Til variantın ózgertiw",
	"vector-action-addsection": "Tema qosıw",
	"vector-action-delete": "Óshiriw",
	"vector-action-move": "Kóshiriw",
	"vector-action-protect": "Qorǵaw",
	"vector-action-undelete": "Óshiriwdi biykarlaw",
	"vector-action-unprotect": "Qorǵawdı ózgertiw",
	"vector-view-create": "Jaratıw",
	"vector-view-edit": "Redaktorlaw",
	"vector-view-history": "Tariyxın kóriw",
	"vector-view-view": "Oqıw",
	"vector-view-viewsource": "Kodın kóriw",
	"vector-jumptonavigation": "Navigaciyaǵa ótiw",
	"vector-jumptosearch": "Izlewge ótiw",
	"vector-jumptocontent": "Kontentke ótiw",
	"vector-more-actions": "Jáne",
	"vector-appearance-label": "Kórinis",
	"vector-feature-limited-width-name": "Keńlik",
	"vector-feature-limited-width-0-label": "Enli",
	"vector-feature-limited-width-1-label": "Standart",
	"vector-feature-custom-font-size-name": "Tekst",
	"vector-feature-custom-font-size-0-label": "Mayda",
	"vector-feature-custom-font-size-1-label": "Standart",
	"vector-feature-custom-font-size-2-label": "Iri",
	"skin-theme-name": "Reń",
	"skin-theme-description": "[Tájiriybe versiyası, mashqalalar júz beriw itimalı joqarı] Qurılma ekranınan shıǵatuǵın jaqtılıqtı azaytadı.",
	"skin-theme-day-label": "Jaqtı",
	"skin-theme-night-label": "Qarańǵı",
	"skin-theme-os-label": "Avtomat",
	"skin-theme-exclusion-notice": "Bul bet mudamı jaqtı rejimde.",
	"vector-search-loader": "Izlew usınısları júklenbekte",
	"vector-searchsuggest-containing": "<strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong> tekstin óz ishine alǵan betlerdi izlew",
	"vector-intro-page": "Járdem:Mazmunı",
	"vector-toc-label": "Mazmunı",
	"vector-toc-beginning": "Kirisiw",
	"vector-toc-toggle-button-label": "$1 kishi bólimdi ashıw/jabıw",
	"vector-anon-user-menu-pages": "Sistemadan shıqqan paydalanıwshılar ushın betler",
	"vector-anon-user-menu-pages-learn": "tolıq maǵlıwmat",
	"vector-anon-user-menu-pages-label": "Redaktorlaw haqqında tolıq maǵlıwmat",
	"vector-main-menu-tooltip": "Bas menyu",
	"vector-toc-menu-tooltip": "Mazmunı",
	"vector-toc-collapsible-button-label": "Mazmunlar dizimin ashıw/jabıw",
	"vector-site-nav-label": "Sayt",
	"vector-main-menu-label": "Bas menyu",
	"vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice": "Bul bette bárqulla mayda shrift qollanıladı.",
	"vector-feature-limited-width-exclusion-notice": "Kontent siziń brauzer aynańız ushın imkanı barınsha keń.",
	"vector-page-tools-label": "Ásbaplar",
	"vector-page-tools-general-label": "Ulıwma",
	"vector-page-tools-actions-label": "Háreketler",
	"vector-pin-element-label": "qaptal panelge kóshiriw",
	"vector-unpin-element-label": "jasırıw",
	"vector-2022-prefs-talkpage": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements Talqılaw]",
	"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "Kóbirek opciyalar",
	"vector-page-tools-nav-label": "Bet ásbapları",
	"vector-prefs-limited-width": "Shekli en rejimin qosıw",
	"vector-prefs-limited-width-help": "Oqıw kónlikpesin jaqsılaw ushın shekli en rejimin qosıw.",
	"empty-language-selector-body": "Basqa tillerde kórsetiw funkciyası bul bet ushın islemeydi.",
	"vector-toc-unpinned-popup": "Mazmunlar dizimi usı jerge kóshirildi.",
	"vector-page-tools-unpinned-popup": "Ásbaplar menyusı usı jerge kóshirildi.",
	"vector-main-menu-unpinned-popup": "Bas menyu usı jerge kóshirildi.",
	"vector-appearance-unpinned-popup": "Kórinis menyusı usı jerge kóshirildi.",
	"vector-2022-beta-preview-label": "Oqıw ushın qolaylılıq (Vector 2022)",
	"vector-2022-beta-preview-description": "Tipografiyanıń jaqsılanıwı hám túngi rejim sıyaqlı jańa oqıw qolaylılıǵı funkciyalarınan házir-aq paydalanıń.",
	"vector-night-mode-gadget-warning": "Siz usı funkciyaǵa tásir etetuǵın túngi rejimdegi gadjetten paydalanıp atırsız. Túngi rejimge ótiw ushın [[Arnawlı:Preferences#mw-prefsection-gadgets|gadjetti óshiriń]].",
	"vector-night-mode-issue-reporting-link-label": "Túngi rejimdegi mashqala haqqında xabar beriń",
	"vector-night-mode-issue-reporting-link-notification": "Mashqalańız qabıl etildi!",
	"vector-night-mode-issue-reporting-preload-title": "Túngi rejimde qáteshilik $1",
	"vector-night-mode-issue-reporting-preload-content": "<!-- \nKórsetpeler \nÓtinish, túngi rejim reńleri Wikipedianı oqıwdı qalayınsha qıyınlastırıp atırǵanlıǵın túsintirip beriń. Maqaladaǵı mashqalalı dep tabılǵan bólimdi kirgiziń. \n--> \n'''Mashqalanı túsindiriw'''",
	"vector-night-mode-beta-tag": "(beta)"
}