mediawiki-skins-Vector/i18n/udm.json
Translation updater bot 9ff6559678 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I3ee1c250a2d1eb2d762c11aae0cd63d5e79bf666
2023-09-06 08:45:34 +02:00

72 lines
5.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Andrewboltachev",
"Kaganer",
"Kotwys",
"Udmwiki",
"Wadorgurt",
"Света Поторочина"
]
},
"skinname-vector": "Вектор",
"vector-skin-desc": "2 пӧртэм \"Вектор\" чеберман чакламын:\n* 2011 г. — MonoBook-лэн туала версиез, выльдэм вылтусын но капчиятэм уже кутон амалъёсын. \n * 2022 г. — WMF ӵектос улсын кылдытэм Вектор [[mw:Desktop Improvements]].",
"prefs-vector-enable-vector-1-label": "Кутоно вужмем векторез",
"prefs-vector-enable-vector-1-help": "Азьланяз кӧня ке ар ӵоже ми калленэн выльдылом \nVector скинэз. Legacy Vector тӥледлы луонлык сётоз Vector-лэсь вужзэ версизэ учкыны (2019 аре толсуре уж югдурез лыдэ басьтыса). \nВыльдонъёс сярысь тросгес тодон понна, выже милям [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements| ӵектос бамамы]].",
"vector-opt-out": "Вуж тусэ берытсконо",
"vector-opt-out-tooltip": "Скинлэн вуж тусаз берытскон понна (вужмем вектор)воштэ ладъянъёсты.",
"vector-action-toggle-sidebar": "Урдэс панелез переключить кароно",
"vector-languages": "Кылъёс",
"vector-language-button-aria-label": "Гожтос вылэ мукет кылын выжон. Сюрыны луоно \n {{PLURAL:$1|$1 кылын|$1 кылъёсын}}",
"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 кыл}}",
"vector-no-language-button-label": "Кылъёсты ватсан",
"vector-no-language-button-aria-label": "Таиз гожтос та кылын гинэ вань. Гожтосэз мукет кылъёслы ватсано.",
"vector-language-redirect-to-top": "Кылъя чӧлсконъёс бамлэн вылӥ люкетаз йыръян вадьсын интыямын.",
"vector-language-variant-switcher-label": "Кыл кабесэз воштоно",
"vector-action-addsection": "Выль тема ватсано",
"vector-action-delete": "Ӵушоно",
"vector-action-move": "Выжтоно",
"vector-action-protect": "Утёно",
"vector-action-undelete": "Берентоно",
"vector-action-unprotect": "Воштонъёслэсь утёно",
"vector-view-create": "Кылдытоно",
"vector-view-edit": "Тупатоно",
"vector-view-history": "Историзэ учконо",
"vector-view-view": "Лыдӟоно",
"vector-view-viewsource": "Кылдэмез сярысь тодэтсэ учконо",
"vector-jumptonavigation": "Навигация доры потоно",
"vector-jumptosearch": "Утчан доры потоно",
"vector-jumptocontent": "Пуштрос доры потоно",
"vector-more-actions": "Эшшо",
"vector-search-loader": "Утчан ӵектонъёсты инъян",
"vector-searchsuggest-containing": "Утчано бамъёсты, кудъёсаз вань <strong class=\"cdx-typeahead-утчан_утчан-улӥ колонтитул__курон\">$1</strong>",
"vector-intro-page": "Help: Кутскон",
"vector-toc-label": "Пуштросэз",
"vector-toc-beginning": "Кутскон",
"vector-toc-toggle-button-label": "$1 юрттэт ёзэз переключить кароно",
"vector-anon-user-menu-pages": "Сӧзнэтысь потэм редакторъёслы бамъёс",
"vector-anon-user-menu-pages-learn": "Тросгес тодыны",
"vector-anon-user-menu-pages-label": "Тупатонъёс сярысь пыр-почгес",
"vector-main-menu-tooltip": "Валтӥсь меню",
"vector-toc-menu-tooltip": "Йыръян",
"vector-toc-collapsible-button-label": "Йыръянэз переключить кароно",
"vector-site-nav-label": "Вотэсбам",
"vector-main-menu-label": "Валтӥсь меню",
"vector-limited-width-toggle": "Пушкеслэсь пасьталазэ сюбегатонэз лэзёно",
"vector-limited-width-toggle-on-popup": "Тӥ макетэз быдэс пасьталаез вылэ переключить кариды. Сюбегатэмез вылэ берытскон понна, та кнопкаез зӥбе.",
"vector-limited-width-toggle-off-popup": "Сюбегатэм пасьталаысь быдэсаз переключить карон понна та кнопкаез зӥбоно.",
"vector-page-tools-label": "Тӥрлык",
"vector-page-tools-general-label": "Огъя",
"vector-page-tools-actions-label": "Каронъёс",
"vector-pin-element-label": "Урдэс панеле выжтоно",
"vector-unpin-element-label": "адсконтэм кароно",
"vector-2022-prefs-talkpage": "[[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|Discussion]]",
"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "Ватсам опциос",
"vector-prefs-limited-width": "Пасьталаез сюбегатон режимез лэзёно",
"vector-prefs-limited-width-help": "Лыдӟон ӟечлыкез умоятон понна, пасьталазэ сюбегатон режимез лэзёно",
"empty-language-selector-body": "Бамлэн пушкесэз мукет кылъёсын кутонтэм луэ.",
"vector-toc-unpinned-popup": "Йыръянэз татчы выжтэмын.",
"vector-page-tools-unpinned-popup": "Тӥрлыкъёсын меню татчы выжтэмын",
"vector-main-menu-unpinned-popup": "Валтӥсь меню татчы выжтэмын"
}