Adds tests for VectorComponentClientPrefs in Vector skin. The test suite includes the following validations: - Both pinned and unpinned states - Correct structuring of 'data-pinnable-header' Change-Id: I745559b2f738b4bed0f152fc8de3af1653b96ecd