mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/skins/Vector.git
synced 2024-09-23 10:21:40 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Idffb11af8fa5c3d450b164497db1ee5184b13a56
This commit is contained in:
parent
7aeeb6cc07
commit
f99e233678
|
@ -104,5 +104,9 @@
|
|||
"vector-2022-beta-preview-label": "دسترسیپذیری برای مطالعه (وکتور ۲۰۲۲)",
|
||||
"vector-2022-beta-preview-description": "پیش از دیگران به ویژگیهای جدید دسترسیپذیری مطالعه نظیر بهبودهای تایپوگرافی و حالت تاریک دسترسی داشته باشید.",
|
||||
"vector-night-mode-gadget-warning": "شما در حال استفاده از یک ابزار حالت تاریک هستید که با این ویژگی تداخل دارد. برای استفاده از حالت تاریک، [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|آن ابزار را غیر فعال کنید]].",
|
||||
"vector-night-mode-issue-reporting-link-label": "گزارش خطا دربارهٔ حالت تاریک",
|
||||
"vector-night-mode-issue-reporting-link-notification": "گزارش دریافت شد!",
|
||||
"vector-night-mode-issue-reporting-preload-title": "خطای $1 حالت تاریک",
|
||||
"vector-night-mode-issue-reporting-preload-content": "<!--\nدستورالعملها\nلطفاً توضیح دهید که چگونه رنگهای حالت تاریک ویکیپدیا خواندن مطالب را دشوار میکنند.\nلطفاً بخش مقالهای که در آن با این مشکل مواجه شدهاید را نیز شامل کنید.\n-->\n'''توضیح خطا'''",
|
||||
"vector-night-mode-beta-tag": "(آزمایشی)"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -10,12 +10,18 @@
|
|||
"skinname-vector": "Vektor, eski (2010)",
|
||||
"skinname-vector-2022": "Vektor (2022)",
|
||||
"vector-specialversion-name": "Vektor",
|
||||
"vector-skin-desc": "2 túrli vektordan paydalanıladı: \n* 2011 - MonoBooktıń jaña kórinisi hám paydalanıw qolaylıqları jaqsılanǵan zamanagóy versiyası. \n* 2022-jıl - WMF [https://www.mediawiki.org/wiki/Desktop_Improvements Desktop Improvements] joybarı sheńberinde qurılǵan vektor.",
|
||||
"prefs-vector-enable-vector-1-label": "Eski Vektordan paydalanıw",
|
||||
"prefs-vector-enable-vector-1-help": "Kelesi birneshe jıl dawamında biz Vektordı áste-aqırın jańalap baramız. Legacy Vector sizge Vektordıń eski versiyasın kóriw imkanın beredi (2019-jıldıń dekabr ayınan baslap). Jańalanıwlar haqqında málimleme alıw ushın [https://www.mediawiki.org/wiki/Reading/Web/Desktop_Improvements joybar betine] kiriń.",
|
||||
"vector-opt-out": "Eski kóriniske almastırıw",
|
||||
"vector-opt-out-tooltip": "Skinniń burınǵı kórinisine (eski Vectorǵa) qaytıw ushın sazlamalardı ózgertiw",
|
||||
"vector-action-toggle-sidebar": "Qaptal qutını ashıw/jabıw",
|
||||
"vector-languages": "Tiller",
|
||||
"vector-language-button-aria-label": "Basqa tildegi maqalaǵa ótiń. {{PLURAL:$1|$1 tilde}} bar",
|
||||
"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 til}}",
|
||||
"vector-no-language-button-label": "Tillerdi qosıw",
|
||||
"vector-no-language-button-aria-label": "Bul maqala tek usı tilde bar. Maqalanı basqa tillerge de kirgiziń",
|
||||
"vector-language-variant-switcher-label": "Til variantın ózgertiw",
|
||||
"vector-action-addsection": "Tema qosıw",
|
||||
"vector-action-delete": "Óshiriw",
|
||||
"vector-action-move": "Kóshiriw",
|
||||
|
@ -40,29 +46,51 @@
|
|||
"vector-feature-custom-font-size-1-label": "Standart",
|
||||
"vector-feature-custom-font-size-2-label": "Iri",
|
||||
"skin-theme-name": "Reń",
|
||||
"skin-theme-description": "[Tájiriybe versiyası, mashqalalar júz beriw itimalı joqarı] Qurılma ekranınan shıǵatuǵın jaqtılıqtı azaytadı.",
|
||||
"skin-theme-day-label": "Jaqtı",
|
||||
"skin-theme-night-label": "Qarańǵı",
|
||||
"skin-theme-os-label": "Avtomat",
|
||||
"skin-theme-exclusion-notice": "Bul bet mudamı jaqtı rejimde.",
|
||||
"vector-search-loader": "Izlew usınısları júklenbekte",
|
||||
"vector-searchsuggest-containing": "<strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong> tekstin óz ishine alǵan betlerdi izlew",
|
||||
"vector-intro-page": "Járdem:Xosh keldińiz",
|
||||
"vector-intro-page": "Járdem:Kirisiw",
|
||||
"vector-toc-label": "Mazmunı",
|
||||
"vector-toc-beginning": "Kirisiw",
|
||||
"vector-toc-toggle-button-label": "$1 kishi bólimdi ashıw/jabıw",
|
||||
"vector-anon-user-menu-pages": "Sistemadan shıqqan paydalanıwshılar ushın betler",
|
||||
"vector-anon-user-menu-pages-learn": "tolıq maǵlıwmat",
|
||||
"vector-anon-user-menu-pages-label": "Redaktorlaw haqqında tolıq maǵlıwmat",
|
||||
"vector-main-menu-tooltip": "Bas menyu",
|
||||
"vector-toc-menu-tooltip": "Mazmunı",
|
||||
"vector-toc-collapsible-button-label": "Mazmunlar dizimin ashıw/jabıw",
|
||||
"vector-site-nav-label": "Sayt",
|
||||
"vector-main-menu-label": "Bas menyu",
|
||||
"vector-limited-width-toggle": "Shegaralanǵan kontent keńligin belgileń",
|
||||
"vector-limited-width-toggle-on-popup": "Siz jaylasıwıńızdı tolıq keńlikke ótkerdińiz. Shegaralanǵan keńlikke qaytıw ushın usı túymeni basıń.",
|
||||
"vector-limited-width-toggle-off-popup": "Bul túymeni basıw arqalı sheklengen keńlik hám tolıq keńlik arasına ótiw múmkin.",
|
||||
"vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice": "Bul bette bárqulla mayda shrift qollanıladı.",
|
||||
"vector-feature-limited-width-exclusion-notice": "Kontent siziń brauzer aynańız ushın imkanı barınsha keń.",
|
||||
"vector-page-tools-label": "Ásbaplar",
|
||||
"vector-page-tools-general-label": "Ulıwma",
|
||||
"vector-page-tools-actions-label": "Háreketler",
|
||||
"vector-pin-element-label": "qaptal panelge kóshiriw",
|
||||
"vector-unpin-element-label": "jasırıw",
|
||||
"vector-2022-prefs-talkpage": "[[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|Talqılaw]]",
|
||||
"vector-2022-prefs-talkpage": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements Talqılaw]",
|
||||
"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "Kóbirek opciyalar",
|
||||
"vector-page-tools-nav-label": "Bet ásbapları",
|
||||
"vector-prefs-limited-width": "Shekli en rejimin qosıw",
|
||||
"vector-prefs-limited-width-help": "Oqıw kónlikpesin jaqsılaw ushın shekli en rejimin qosıw.",
|
||||
"empty-language-selector-body": "Basqa tillerde kórsetiw funkciyası bul bet ushın islemeydi.",
|
||||
"vector-appearance-unpinned-popup": "Kórinis menyusı usı jerge kóshirildi."
|
||||
"vector-toc-unpinned-popup": "Mazmunlar dizimi usı jerge kóshirildi.",
|
||||
"vector-page-tools-unpinned-popup": "Ásbaplar menyusı usı jerge kóshirildi.",
|
||||
"vector-main-menu-unpinned-popup": "Bas menyu usı jerge kóshirildi.",
|
||||
"vector-appearance-unpinned-popup": "Kórinis menyusı usı jerge kóshirildi.",
|
||||
"vector-2022-beta-preview-label": "Oqıw ushın qolaylılıq (Vector 2022)",
|
||||
"vector-2022-beta-preview-description": "Tipografiyanıń jaqsılanıwı hám túngi rejim sıyaqlı jańa oqıw qolaylılıǵı funkciyalarınan házir-aq paydalanıń.",
|
||||
"vector-night-mode-gadget-warning": "Bul funkciyaǵa tásir etetuǵın túngi rejimdegi gadjetten paydalanıp atırsız. Túngi rejimge ótiw ushın [[Arnawlı:Preferences#mw-prefsection-gadgets|gadjetti óshiriń]].",
|
||||
"vector-night-mode-issue-reporting-link-label": "Túngi rejimdegi mashqala haqqında xabar beriń",
|
||||
"vector-night-mode-issue-reporting-link-notification": "Mashqalańız qabıl etildi!",
|
||||
"vector-night-mode-issue-reporting-preload-title": "Túngi rejimde qáteshilik $1",
|
||||
"vector-night-mode-issue-reporting-preload-content": "<!-- \nKórsetpeler \nÓtinish, túngi rejim reńleri Wikipedianı oqıwdı qalayınsha qıyınlastırıp atırǵanlıǵın túsintirip beriń. Maqaladaǵı mashqalalı dep tabılǵan bólimdi kirgiziń. \n--> \n'''Mashqalanı túsindiriw'''",
|
||||
"vector-night-mode-beta-tag": "(beta)"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -90,5 +90,10 @@
|
|||
"vector-appearance-unpinned-popup": "Utseendemenyen har flyttet hit.",
|
||||
"vector-2022-beta-preview-label": "Lesetilgjengelighet (Vector 2022)",
|
||||
"vector-2022-beta-preview-description": "Få tidlig tilgang til nye funksjoner for lesetilgjengelighet, som typografiske forbedringer og mørk modus.",
|
||||
"vector-night-mode-gadget-warning": "Du bruker en tilleggsfunksjon for mørk modus som forstyrrer denne funksjonen. [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|Deaktiver tilleggsfunksjonen]] for å bruke mørk modus."
|
||||
"vector-night-mode-gadget-warning": "Du bruker en tilleggsfunksjon for mørk modus som forstyrrer denne funksjonen. [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|Deaktiver tilleggsfunksjonen]] for å bruke mørk modus.",
|
||||
"vector-night-mode-issue-reporting-link-label": "Rapporter et problem med mørk modus",
|
||||
"vector-night-mode-issue-reporting-link-notification": "Rapport mottatt!",
|
||||
"vector-night-mode-issue-reporting-preload-title": "Feil med mørk modus på $1",
|
||||
"vector-night-mode-issue-reporting-preload-content": "<!--\nInstruksjoner\nBeskriv hvordan fargene i mørk modus gjør det vanskelig å lese Wikipedia.\nInkluder seksjonen av artikkelen der du fant problemet.\n-->\n'''Problembeskrivelse'''",
|
||||
"vector-night-mode-beta-tag": "(beta)"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -79,5 +79,8 @@
|
|||
"vector-appearance-unpinned-popup": "Omusorongo gw'enzooka gwiriziibwe hanu.",
|
||||
"vector-2022-beta-preview-label": "Obutungibwa bw'Okusoma (Vekitoli 2022)",
|
||||
"vector-2022-beta-preview-description": "Tunga kara obusobozi obuhyaka bw'obutungibwa bw'okusoma, nk'enkiza z'okuhandiika n'ensisana y'ekizima.",
|
||||
"vector-night-mode-issue-reporting-link-label": "Ranga akasarre k'omulingo gw'ekizima",
|
||||
"vector-night-mode-issue-reporting-link-notification": "Ekirangwa kitungirwe!",
|
||||
"vector-night-mode-issue-reporting-preload-title": "Ensobi y'omulingo gw'ekizima ha $1",
|
||||
"vector-night-mode-beta-tag": "(bbeta)"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -99,6 +99,6 @@
|
|||
"vector-night-mode-issue-reporting-link-label": "Zgłoś problem z trybem ciemnym",
|
||||
"vector-night-mode-issue-reporting-link-notification": "Raport otrzymany!",
|
||||
"vector-night-mode-issue-reporting-preload-title": "Błąd trybu ciemnego na stronie $1",
|
||||
"vector-night-mode-issue-reporting-preload-content": "<no<includeonly></includeonly>include> \n'''Instrukcje'''\n\nOpisz, jak kolory w trybie ciemnym utrudniają czytanie Wikipedii. Podaj, w której sekcji artykułu występuje problem. \n</no<includeonly></includeonly>include> \n'''Opis problemu'''",
|
||||
"vector-night-mode-issue-reporting-preload-content": "<!-- \nInstrukcje\n\nOpisz, jak kolory w trybie ciemnym utrudniają czytanie Wikipedii.\nPodaj, w której sekcji artykułu występuje problem. \n-->\n'''Opis problemu'''",
|
||||
"vector-night-mode-beta-tag": "(beta)"
|
||||
}
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue