Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I48bc4a5f5a9204108bcd6d801aa1c98bc10bf5c4
This commit is contained in:
Translation updater bot 2024-08-05 09:28:04 +02:00
parent faa0ccdbd5
commit e595abdd35
No known key found for this signature in database
12 changed files with 47 additions and 11 deletions

View file

@ -17,9 +17,9 @@
"Αντιγόνη"
]
},
"vector-skin-desc": "Παρέχει 2 Vector θέματα:\n* 2011 - Τη σύγχρονη έκδοση του MonoBook με φρέσκια εμφάνιση και πολλές βελτιώσεις στη χρηστικότητα.\n* 2022 - Το Vector που δημιουργήθηκε ως μέρος του έργου [[mw:Desktop Improvements]] του WMF.",
"vector-skin-desc": "Παρέχει 2 Vector θέματα:\n* 2011 - Τη σύγχρονη έκδοση του MonoBook με φρέσκια εμφάνιση και πολλές βελτιώσεις στη χρηστικότητα.\n* 2022 - Το Vector που δημιουργήθηκε ως μέρος του έργου [https://www.mediawiki.org/wiki/Desktop_Improvements Desktop Improvements] του WMF.",
"prefs-vector-enable-vector-1-label": "Χρήση του Legacy Vector",
"prefs-vector-enable-vector-1-help": "Κατά τα επόμενα χρόνια, θα αναβαθμίζουμε σταδιακά το περιβάλλον Vector. Το Legacy Vector θα σας επιτρέψει να δείτε την παλιά έκδοση του Vector (ως τον Δεκέμβριο του 2019). Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τις αναβαθμίσεις, μεταβείτε στη [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements|σελίδα του έργου]] μας.",
"prefs-vector-enable-vector-1-help": "Κατά τα επόμενα χρόνια, θα αναβαθμίζουμε σταδιακά το περιβάλλον Vector. Το Legacy Vector θα σας επιτρέψει να δείτε την παλιά έκδοση του Vector (ως τον Δεκέμβριο του 2019). Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τις αναβαθμίσεις, μεταβείτε στη [https://www.mediawiki.org/wiki/Reading/Web/Desktop_Improvements σελίδα του έργου] μας.",
"vector-opt-out": "Εναλλαγή στην παλιά εμφάνιση",
"vector-opt-out-tooltip": "Αλλάξτε τις ρυθμίσεις για να πάτε πίσω στην παλιά εμφάνιση του θέματος (παλιό Vector)",
"vector.css": "/* Όλα τα CSS εδώ θα φορτώσουν για χρήστες του Vector skin */",
@ -55,6 +55,7 @@
"vector-feature-custom-font-size-1-label": "Κανονικό",
"vector-feature-custom-font-size-2-label": "Μεγάλο",
"skin-theme-name": "Χρώμα",
"skin-theme-description": "[Πειραματική έκδοση, υψηλή πιθανότητα εμφάνισης προβλημάτων] Μειώνει το φως που εκπέμπεται από τις οθόνες.",
"skin-theme-day-label": "Φωτεινό",
"skin-theme-night-label": "Σκοτεινό",
"skin-theme-os-label": "Αυτόματο",
@ -77,18 +78,32 @@
"vector-limited-width-toggle-on-popup": "Έχετε αλλάξει τη διάταξή σας σε πλήρες πλάτος. Για να επιστρέψετε στο περιορισμένο πλάτος, πατήστε αυτό το κουμπί.",
"vector-limited-width-toggle-off-popup": "Μπορείτε να κάνετε εναλλαγή μεταξύ περιορισμένου πλάτους και πλήρους πλάτους κάνοντας κλικ σε αυτό το κουμπί.",
"vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice": "Αυτή η σελίδα χρησιμοποιεί πάντα μικρό μέγεθος γραμματοσειράς",
"vector-feature-limited-width-exclusion-notice": "Το περιεχόμενο είναι όσο το δυνατόν ευρύτερο για το παράθυρο του προγράμματος περιήγησης σας.",
"vector-page-tools-label": "Εργαλεία",
"vector-page-tools-general-label": "Γενικά",
"vector-page-tools-actions-label": "Ενέργειες",
"vector-pin-element-label": "μετακίνηση στην πλαϊνή μπάρα",
"vector-unpin-element-label": "απόκρυψη",
"vector-2022-prefs-talkpage": "[[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|Συζήτηση]]",
"vector-2022-prefs-talkpage": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements Συζήτηση]",
"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "Περισσότερες επιλογές",
"vector-page-tools-nav-label": "Εργαλεία σελίδων",
"vector-prefs-limited-width": "Ενεργοποίηση λειτουργίας περιορισμένου πλάτους",
"vector-prefs-limited-width-help": "Ενεργοποίηση λειτουργίας περιορισμένου πλάτους για βελτιωμένη εμπειρία ανάγνωσης.",
"empty-language-selector-body": "Τα περιεχόμενα της σελίδας δεν υποστηρίζονται σε άλλες γλώσσες.",
"vector-toc-unpinned-popup": "Ο πίνακας περιεχομένων έχει μεταφερθεί εδώ.",
"vector-page-tools-unpinned-popup": "Το μενού εργαλείων έχει μεταφερθεί εδώ.",
"vector-main-menu-unpinned-popup": "Το κύριο μενού έχει μεταφερθεί εδώ.",
"vector-night-mode-issue-reporting-link-label": "Αναφέρετε ένα πρόβλημα με τη σκοτεινή λειτουργία"
"vector-appearance-unpinned-popup": "Το μενού εμφάνισης μεταφέρθηκε εδώ.",
"vector-2022-beta-preview-label": "Προσβασιμότητα Ανάγνωσης (Vector 2022)",
"vector-2022-beta-preview-description": "Πάρτε νωρίς πρόσβαση στα νέα χαρακτηριστικά προσβασιμότητας ανάγνωσης, όπως βελτιώσεις στην τυπογραφία και τη σκοτεινή λειτουργία.",
"vector-night-mode-gadget-warning": "Χρησιμοποιείτε ένα gadget σκοτεινής λειτουργίας που παρεμβαίνει σε αυτήν τη λειτουργία. [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|Απενεργοποιήστε το gadget]] για να χρησιμοποιήσετε τη σκοτεινή λειτουργία.",
"vector-night-mode-issue-reporting-link-label": "Αναφέρετε ένα πρόβλημα με τη σκοτεινή λειτουργία",
"vector-night-mode-issue-reporting-link-notification": "Η αναφορά παραλήφθηκε!",
"vector-night-mode-issue-reporting-preload-title": "Σφάλμα με τη σκοτεινή λειτουργία στη $1",
"vector-night-mode-issue-reporting-preload-content": "<!--\nΟδηγίες\nΠεριγράψτε πώς τα χρώματα της σκοτεινής λειτουργίας καθιστούν δύσκολη την ανάγνωση της Βικιπαίδειας.\nΣυμπεριλάβετε την ενότητα του λήμματος όπου βρήκατε το πρόβλημα.\n-->\n'''Περιγραφή προβλήματος'''",
"vector-night-mode-beta-tag": "(beta)",
"vector-night-mode-launch-title": "Τα νέα χρώματα της Wikipedia",
"vector-night-mode-launch-subtitle": "Δοκιμάστε σήμερα τη σκοτεινή λειτουργία.",
"vector-night-mode-launch-description-day": "Η Wikipedia είναι πλέον διαθέσιμη σε σκοτεινή λειτουργία. Δοκίμασέ την κάνοντας κλικ στο \"Σκοτεινό\" στο τμήμα «Χρώμα» του μενού Εμφάνιση στα δεξιά.",
"vector-night-mode-launch-close-label": "Κλείσιμο"
}

View file

@ -108,5 +108,9 @@
"vector-night-mode-issue-reporting-link-notification": "گزارش دریافت شد!",
"vector-night-mode-issue-reporting-preload-title": "خطای $1 حالت تاریک",
"vector-night-mode-issue-reporting-preload-content": "<!--\nدستورالعملها\nلطفاً توضیح دهید که چگونه رنگ‌های حالت تاریک ویکی‌پدیا خواندن مطالب را دشوار می‌کنند.\nلطفاً بخش مقاله‌ای که در آن با این مشکل مواجه شده‌اید را نیز شامل کنید.\n-->\n'''توضیح خطا'''",
"vector-night-mode-beta-tag": "(آزمایشی)"
"vector-night-mode-beta-tag": "(آزمایشی)",
"vector-night-mode-launch-title": "رنگ‌های جدید ویکی‌پدیا",
"vector-night-mode-launch-subtitle": "حالت تاریک را الان بیازمایید",
"vector-night-mode-launch-description-day": "ویکی‌پدیا هم‌اکنون در حالت تاریک موجود است. با ضربه زدن بر روی «تاریک» در قسمت «رنگ» منوی ظاهر در سمت چپ آن را بیازمایید.",
"vector-night-mode-launch-close-label": "بستن"
}

View file

@ -28,7 +28,7 @@
"skin-theme-os-label": "Automatik",
"skin-theme-exclusion-notice": "Lambar tu seruran ba mod terang",
"vector-searchsuggest-containing": "Giga lambar ke ngembuan <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>",
"vector-toc-label": "Pengisi",
"vector-toc-label": "Isi",
"vector-toc-beginning": "Pemungkal",
"vector-main-menu-label": "Menu batang",
"vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice": "Lambar tu seruran ngena fon mit",

View file

@ -44,10 +44,12 @@
"vector-site-nav-label": "Retopagino",
"vector-main-menu-label": "Chef-menuo",
"vector-limited-width-toggle": "Modifikar la limito di larjeso di la kontenajo",
"vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice": "Ca pagino sempre uzas fonti kun mikra grandeso",
"vector-page-tools-label": "Utensili",
"vector-page-tools-general-label": "Ordinara",
"vector-pin-element-label": "movar a latera panelo",
"vector-unpin-element-label": "celez",
"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "Plusa selekti",
"vector-page-tools-nav-label": "Utensili por pagini"
"vector-page-tools-nav-label": "Utensili por pagini",
"vector-prefs-limited-width-help": "Kapabligar la limitizo di larjeso, por plubonigar la lektebleso."
}

View file

@ -24,7 +24,7 @@
"vector-action-toggle-sidebar": "Togol batang sisi",
"vector-languages": "Bahasa",
"vector-language-button-aria-label": "Pergi ke rencana dalam bahasa lain. Tersedia dalam {{PLURAL:$1|$1 bahasa}}",
"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|satu bahasa|$1 bahasa}}",
"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 bahasa}}",
"vector-no-language-button-label": "Tambahkan bahasa",
"vector-no-language-button-aria-label": "Rencana ini hanya wujud dalam bahasa ini. Tambah rencana untuk bahasa lain",
"vector-language-variant-switcher-label": "Tukar kelainan bahasa",

View file

@ -20,10 +20,12 @@
"skin-theme-day-label": "Tshiò-sik",
"skin-theme-night-label": "Àm-sik",
"skin-theme-os-label": "Tsū-tōng",
"skin-theme-exclusion-notice": "Tsit ia̍h thong-siông sī tshián-sik bôo-sik.",
"vector-searchsuggest-containing": "Tshiau-tshē ū <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong> ê ia̍h",
"vector-toc-label": "Bo̍k-lo̍k",
"vector-toc-beginning": "Sū-giân",
"vector-main-menu-label": "Tsú-suán-tuann",
"vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice": "Tsit ia̍h thong-siông sú-iōng sió jī-hîng tuā-suè",
"vector-page-tools-label": "Ke-si",
"vector-page-tools-general-label": "It-puann",
"vector-unpin-element-label": "Bih"

View file

@ -45,7 +45,7 @@
"skin-theme-exclusion-notice": "ᩉ᩠ᨶ᩶​ᨶᩦ᩶​ᩀᩪ᩵​ᨶᩲ​ᩉ᩠ᨾᩰᩫ᩠ᨯ​ᨧᩯ᩠᩶ᨦ​ᨩᩩ​ᨴᩮᩬᩨ᩵ᩋ",
"vector-search-loader": "ᨠᩣᩴᩃᩫ᩠ᨦ​ᩉᩖᩰᩫᨯ​ᨣᩤᩴ​ᨶᩯᩡ​ᨶᩣ​ᨠᩣ᩠ᩁ​ᨪᩰᩬᩡ​ᩉᩣ",
"vector-searchsuggest-containing": "ᨪᩰᩬᩡᩉᩣᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨴᩦ᩵ᨾᩦ<strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>",
"vector-intro-page": "Help : ᨷᩫ᩠ᨴᨶᩣᩴ",
"vector-intro-page": "ᨩ᩠ᩅ᩠᩵ᨿᩉᩖᩮᩬᩨᩋ : ᨷᩫ᩠ᨴᨶᩣᩴ",
"vector-toc-label": "ᩈᩣᩁᨷᩢ᩠ᨬ",
"vector-toc-beginning": "ᨷᩫ᩠ᨴ​ᨶᩣᩴ",
"vector-toc-toggle-button-label": "ᨸᩮᩥ᩠ᨯ/ᨸᩥ᩠ᨯ​ ᩉ᩠ᩅᩫᨡᩬᩴ᩶​ $1",
@ -77,6 +77,8 @@
"vector-page-tools-unpinned-popup": "ᨿ᩶ᩣ᩠ᨿ​ᨾᩮᨶᩪ​ᨣᩕᩮᩬᩨ᩵ᨦ​ᨾᩨ​ᨾᩣ​ᨴᩣ᩠ᨦ​ᨻᩕᩮ᩶",
"vector-main-menu-unpinned-popup": "ᨿ᩶ᩣ᩠ᨿ​ᨾᩮᨶᩪ​ᩉᩖᩢᨠᨾᩣ​ᨴᩣ᩠ᨦ​ᨻᩕᩮ᩶",
"vector-appearance-unpinned-popup": "ᨿ᩶ᩣ᩠ᨿ​ᨾᩮᨶᩪ​ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ​ᨲᩣ​ᨾᩣ​ᨴᩣ᩠ᨦ​ᨻᩕᩮ᩶",
"vector-2022-beta-preview-label": "ᨠᩣ᩠ᩁ​ᨡᩮᩢ᩶ᩣ​ᨳᩮᩥ᩠ᨦ​ᨻᩮᩬᩨ᩵ᩋ​ᨠᩣ᩠ᩁ​ᩋ᩵ᩣ᩠ᨶ​ (ᩅᩮᩢ᩠ᨠᨴᩮᩬᩥᩁ᩼​ ᪂᪀᪂᪂)",
"vector-2022-beta-preview-description": "ᩁᩢ᩠ᨷ​ᩈᩥᨴ᩠ᨵᩥ​ᨡᩮᩢ᩶ᩣ​ᨳᩮᩥ᩠ᨦ​ᨣᩩᨱ​ᩃᩢᨠ᩠ᨡᨱ​ᨠᩣ᩠ᩁ​ᨡᩮᩢ᩶ᩣ​ᨳᩮᩥ᩠ᨦ​ᨠᩣ᩠ᩁ​ᩋ᩵ᩣ᩠ᨶ​ᩉ᩠ᨾᩲ᩵ᪧ​ ᨠᩬ᩵ᩁ​ᨹᩲ​ ᨩᩮᩬᩨ᩶ᩋ​ᩅ᩵ᩤ​ ᨠᩣ᩠ᩁ​ᨷᩕᩢ᩠ᨷ​ᨷᩕᩩᨦ​ᨲ᩠ᩅᩫ​ᩋᩢᨠ᩠ᨡᩁ​ᩓ​ᩉ᩠ᨾᩰᩫ᩠ᨯ​ᨾᩨ᩠ᨯ",
"vector-night-mode-gadget-warning": "ᨴ᩵ᩤ᩠ᨶ​ᨠᩣᩴᩃᩢ᩠ᨦ​ᨩᩲ᩶​ᨠᩯᩢ᩠ᨯ​ᨧᩮᩢ᩠ᨴ​ᨡᩬᨦ​ᩉ᩠ᨾᩰᩫ᩠ᨯᨾᩨ᩠ᨯ​ᨴᩦ᩵​ᩁᩫ᩠ᨷ​ᨠ᩠ᩅᩁ​ᨣᩩᨱ​ᩃᩢᨠ᩠ᨡᨱ​ᨶᩦ᩶᪩​ [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|ᨸᩥ᩠ᨯ​ᨠᩣ᩠ᩁ​ᨩᩲ᩶​ᨦᩣ᩠ᨶ​ᨠᩯᩢ᩠ᨯ​ᨧᩮᩢ᩠ᨴ]]ᨻᩮᩬᩨ᩵ᩋ​ᨩᩲ᩶​ᩉ᩠ᨾᩰᩫ᩠ᨯᨾᩨ᩠ᨯ᪩",
"vector-night-mode-issue-reporting-link-label": "ᨧᩯ᩠᩶ᨦᨷᩢᨬ᩠ᩉᩣᨠ᩠ᨿ᩵ᩅᨠᩢ᩠ᨷᩉ᩠ᨾᩰᩫ᩠ᨯᨾᩨ᩠ᨯ",
"vector-night-mode-issue-reporting-link-notification": "ᨯᩱ᩶ᩁᩢ᩠ᨷᩁᩣ᩠ᨿᨦᩣ᩠ᨶᩓ᩠ᩅ !",

View file

@ -10,6 +10,7 @@
"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 ezhimi|$1 ezhimizhi}}",
"vector-no-language-button-label": "la ezhimizhi bebo",
"vector-action-addsection": "La eganti bebo",
"vector-action-delete": "[Nuwan]",
"vector-action-move": "Yelo",
"vector-view-create": "Te",
"vector-view-history": "Chin etan le",

View file

@ -23,5 +23,7 @@
"vector-view-view": "لوستل",
"vector-view-viewsource": "سرچينه کتل",
"vector-more-actions": "نور",
"vector-feature-limited-width-0-label": "پراخ",
"vector-feature-limited-width-1-label": "معیاري",
"vector-toc-beginning": "پیل"
}

View file

@ -8,7 +8,8 @@
"Rocky 734",
"Samar88",
"Srabony90",
"ᱢᱩᱨᱢᱩ"
"ᱢᱩᱨᱢᱩ",
"ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ"
]
},
"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|$1 ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ}}",
@ -36,5 +37,7 @@
"skin-theme-name": "ᱨᱚᱝ",
"skin-theme-day-label": "ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ",
"vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice": "ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱪᱤᱠᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ-ᱟ",
"vector-page-tools-label": "ᱥᱟᱯᱟᱯᱠᱚ",
"vector-page-tools-general-label": "ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ",
"vector-unpin-element-label": "ᱫᱟᱱᱟᱝ"
}

View file

@ -107,5 +107,9 @@
"vector-night-mode-issue-reporting-link-notification": "Звіт отримано!",
"vector-night-mode-issue-reporting-preload-title": "Помилка темного режиму ($1)",
"vector-night-mode-issue-reporting-preload-content": "<!--\nІнструкція\nБудь ласка, опишіть, як саме кольори темного режиму ускладнюють читання Вікіпедії.\nБудь ласка, вкажіть розділ статті, у якому ви зіткнулися з проблемою.\n-->\n'''Опис проблеми'''",
"vector-night-mode-beta-tag": "(бета)"
"vector-night-mode-beta-tag": "(бета)",
"vector-night-mode-launch-title": "Нові кольори Вікіпедії",
"vector-night-mode-launch-subtitle": "Спробуйте темний режим сьогодні",
"vector-night-mode-launch-description-day": "У Вікіпедії тепер можна увімкнути темну тему. Щоб спробувати її, відкрийте меню «Зовнішній вигляд» праворуч і в розділі «Кольорова тема» виберіть «Темна».",
"vector-night-mode-launch-close-label": "Закрити"
}

View file

@ -8,6 +8,7 @@
"vector-action-delete": "Kase hapus",
"vector-action-move": "Kase pinda",
"vector-view-create": "Beking",
"vector-more-actions": "Yang laeng lagi",
"vector-appearance-label": "Rupa",
"vector-feature-limited-width-name": "Lebar",
"vector-feature-limited-width-0-label": "Lebar",