diff --git a/i18n/da.json b/i18n/da.json
index ceb4a6daf..f628c4008 100644
--- a/i18n/da.json
+++ b/i18n/da.json
@@ -81,7 +81,7 @@
 	"vector-pin-element-label": "flyt til sidebjælken",
 	"vector-unpin-element-label": "skjul",
 	"vector-2022-prefs-talkpage": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements Diskussion]",
-	"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "Flere mugligheder",
+	"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "Flere muligheder",
 	"vector-page-tools-nav-label": "Sideværktøjer",
 	"vector-prefs-limited-width": "Aktiver begrænset breddetilstand",
 	"vector-prefs-limited-width-help": "Aktiver begrænset breddetilstand for forbedret læseoplevelse.",
diff --git a/i18n/dua.json b/i18n/dua.json
index daa545c50..b473e653e 100644
--- a/i18n/dua.json
+++ b/i18n/dua.json
@@ -7,35 +7,35 @@
 		]
 	},
 	"vector-languages": "Bwambo",
-	"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 Bwambo}}",
+	"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 bwambo}}",
 	"vector-no-language-button-label": "Bata bwambo",
-	"vector-action-addsection": "báta tótí",
+	"vector-action-addsection": "Báta tótí",
 	"vector-action-delete": "Sumwa",
 	"vector-action-move": "Dina lá peńa",
 	"vector-action-protect": "Tata",
 	"vector-view-create": "Béwékédi",
-	"vector-view-history": "jènè la kwaṅ",
-	"vector-more-actions": "pètè",
+	"vector-view-history": "Jènè la kwaṅ",
+	"vector-more-actions": "Pètè",
 	"vector-appearance-label": "Je̱ne̱ne̱",
 	"vector-feature-limited-width-name": "Dímɛnɛ isadí",
 	"vector-feature-limited-width-0-label": "Ɓodɛnɛ",
 	"vector-feature-limited-width-1-label": "Di ma tukwè",
 	"vector-feature-custom-font-size-name": "Bwabá bá byala",
-	"vector-feature-custom-font-size-0-label": "ísadi",
+	"vector-feature-custom-font-size-0-label": "Ísadi",
 	"vector-feature-custom-font-size-1-label": "Di ma tukwè",
 	"vector-feature-custom-font-size-2-label": "Minde̱ne̱",
 	"skin-theme-name": "Muso̱no̱",
 	"skin-theme-day-label": "Bosángí",
 	"skin-theme-night-label": "Wínda",
 	"skin-theme-os-label": "Dí malɛ momɛnɛ",
-	"skin-theme-exclusion-notice": "Dín dipapá lá e ndé o ɓosaŋgi pónda tɛ",
+	"skin-theme-exclusion-notice": "Dín dipapá lá e ndé o ɓosaŋgi pónda tɛ.",
 	"vector-searchsuggest-containing": "Wasa la mapapa ma alidi <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>",
-	"vector-toc-label": "o patápem mapapá má ɓeɓolá",
+	"vector-toc-label": "O patápem mapapá má ɓeɓolá",
 	"vector-toc-beginning": "Bebotedi",
 	"vector-main-menu-label": "Dipapà la tobotobo",
 	"vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice": "Nín dipapá lá bolane̱ nde̱ matila masadi ponda ye̱se̱",
 	"vector-page-tools-label": "Belongisan",
 	"vector-page-tools-general-label": "Elóɲgísán lɛsɛ",
 	"vector-page-tools-actions-label": "Ɓeɓolédi",
-	"vector-unpin-element-label": "Wuta"
+	"vector-unpin-element-label": "wuta"
 }
diff --git a/i18n/io.json b/i18n/io.json
index b0765fcd1..f84b76705 100644
--- a/i18n/io.json
+++ b/i18n/io.json
@@ -33,6 +33,19 @@
 	"vector-jumptosearch": "Irez a serchilo",
 	"vector-jumptocontent": "Irez a kontenajo",
 	"vector-more-actions": "Pluse",
+	"vector-appearance-label": "Aspekto",
+	"vector-feature-limited-width-name": "Longeso",
+	"vector-feature-limited-width-0-label": "Larjeso",
+	"vector-feature-limited-width-1-label": "Normala",
+	"vector-feature-custom-font-size-name": "Texto",
+	"vector-feature-custom-font-size-0-label": "Mikra",
+	"vector-feature-custom-font-size-1-label": "Normala",
+	"vector-feature-custom-font-size-2-label": "Larja",
+	"skin-theme-name": "Koloro",
+	"skin-theme-day-label": "Koloro klara",
+	"skin-theme-night-label": "Koloro obskura",
+	"skin-theme-os-label": "Automata",
+	"skin-theme-exclusion-notice": "Ca pagino sempre montresas per klara kolori.",
 	"vector-searchsuggest-containing": "Serchar pagini kontenanta <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>",
 	"vector-toc-label": "Kontenajo",
 	"vector-toc-beginning": "Komenco dil artiklo",
@@ -43,9 +56,10 @@
 	"vector-toc-menu-tooltip": "Kontenajo-tabelo",
 	"vector-site-nav-label": "Retopagino",
 	"vector-main-menu-label": "Chef-menuo",
-	"vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice": "Ca pagino sempre uzas fonti kun mikra grandeso",
+	"vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice": "Ca pagino sempre uzas mikra grandeso di fonti",
 	"vector-page-tools-label": "Utensili",
 	"vector-page-tools-general-label": "Ordinara",
+	"vector-page-tools-actions-label": "Agadi",
 	"vector-pin-element-label": "movar a latera panelo",
 	"vector-unpin-element-label": "celez",
 	"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "Plusa selekti",
diff --git a/i18n/lt.json b/i18n/lt.json
index c906513e4..457b04578 100644
--- a/i18n/lt.json
+++ b/i18n/lt.json
@@ -59,6 +59,7 @@
 	"vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice": "Šiame puslapyje visada naudojamas mažas šriftas",
 	"vector-page-tools-label": "Įrankiai",
 	"vector-page-tools-general-label": "Bendra",
+	"vector-page-tools-actions-label": "Veiksmai",
 	"vector-unpin-element-label": "paslėpti",
 	"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "Daugiau parametrų",
 	"vector-prefs-limited-width-help": "Įjunkite riboto pločio režimą, kad pagerintumėte skaitymo kokybę."