Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I2942f31a770114caa2d25a8250e80058d5fc7118
This commit is contained in:
Translation updater bot 2022-09-19 08:28:00 +02:00
parent 5e96b277a7
commit d900cf2662
5 changed files with 14 additions and 7 deletions

View file

@ -5,6 +5,8 @@
]
},
"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 لغـة|$1 لغـات}}",
"vector-action-addsection": "شارك مقالة",
"vector-view-create": "سوي",
"vector-view-edit": "تعديل",
"vector-view-history": "شوف التاريخ",
"vector-view-view": "اقرأ",

View file

@ -16,9 +16,9 @@
"vector-specialversion-name": "Vector",
"vector-skin-desc": "2 Vector мұқабасын ұсынады:\n* 2011 - түрі жаңа, көптеген қолданыс мүмкіндіктері қосылған MonoBook-тың заманауи нұсқасы.\n* 2022 - Уикимедиа [[mw:Desktop Improvements]] жобасының бір бөлігі ретінде құрастырылған Vector.",
"prefs-vector-enable-vector-1-label": "Ескі Vector қолдану",
"prefs-vector-enable-vector-1-help": "Алдағы бірнеше жылда біз Vector мұқабасын біртіндеп жаңартамыз. Ескі Vector сізге Vector-дың бұрынғы нұсқасын көруге мүмкіндік береді (2019 жылғы желтоқсандағы жағдай бойынша). Жаңартулар туралы көбірек білу үшін біздің [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements|жоба бетімізге]] өтіңіз.",
"prefs-vector-enable-vector-1-help": "Алдағы бірнеше жылда біз Vector мәнерін біртіндеп жаңартамыз. Ескі Vector сізге Vector-дың бұрынғы нұсқасын көруге мүмкіндік береді (2019 жылғы желтоқсандағы жағдай бойынша). Жаңартулар туралы көбірек білу үшін [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements|жоба бетімізге]] өтіңіз.",
"vector-opt-out": "Ескі көрініске ауысу",
"vector-opt-out-tooltip": "Мұқабаның ескі көрінісіне (ескі Vector-ға) ауысу үшін баптауларыңызды өзгертіңіз",
"vector-opt-out-tooltip": "Мәнердің ескі көрінісіне (ескі Vector-ға) қайту үшін баптауларыңызды өзгертіңіз",
"vector.css": "/* Мұндағы барлық CSS Vector мұқабасы бар қатысушыларға жүктеледі */",
"vector.js": "/* Мұндағы барлық JavaScript Vector мұқабасы бар қатысушыларға жүктеледі */",
"vector-action-toggle-sidebar": "Бүйірлік тақтаны қосу/өшіру",
@ -27,7 +27,7 @@
"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 тіл}}",
"vector-no-language-button-label": "Тіл қосу",
"vector-no-language-button-aria-label": "Бұл мақала осы тілде ғана қолжетімді. Басқа тілдерге мақаланы қосыңыз",
"vector-language-redirect-to-top": "Бұл {{SITENAME}} нұсқасында тіл сілтемелері беттің үстіндегі мақала тақырыбына қарама-қарсы орналасқан. [[#p-lang-btn|Жоғары өту]].",
"vector-language-redirect-to-top": "Бұл {{SITENAME}} сайтында тіл сілтемелері беттің жоғары жақында мақала атауына бойында орналасқан. [[#p-lang-btn|Жоғары көтерілу]].",
"vector-language-variant-switcher-label": "Тіл нұсқасын ауыстыру",
"vector-action-addsection": "Тақырып қосу",
"vector-action-delete": "Жою",
@ -37,7 +37,7 @@
"vector-action-unprotect": "Қорғалуын өзгерту",
"vector-view-create": "Бастау",
"vector-view-edit": "Өңдеу",
"vector-view-history": "Тарихын көру",
"vector-view-history": "Өңделу тарихы",
"vector-view-view": "Оқу",
"vector-view-viewsource": "Кодын көру",
"vector-jumptonavigation": "Навигацияға өту",
@ -46,7 +46,7 @@
"vector-more-actions": "Тағы",
"vector-search-loader": "Іздеу ұсыныстары жүктелуде",
"vector-searchsuggest-containing": "<strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">«$1»</strong> бар беттерді іздеу",
"vector-intro-page": "Анықтама:Таныстыру",
"vector-intro-page": "Уикипедия:Таныстыру",
"vector-toc-heading": "Мазмұны",
"vector-toc-toggle-position-sidebar": "бүйірлік тақтаға жылжыту",
"vector-toc-toggle-position-title": "жасыру",

View file

@ -11,6 +11,7 @@
"vector-action-addsection": "Lisyä teema",
"vector-action-delete": "Poissa",
"vector-action-move": "Šiirrä",
"vector-action-protect": "Šuojua",
"vector-view-create": "Luaji",
"vector-view-edit": "Kohentele",
"vector-view-history": "Näytä istorija",

View file

@ -7,6 +7,7 @@
"Gomada"
]
},
"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 ziman}}",
"vector-action-addsection": "Mijarekê lê zêde bike",
"vector-action-delete": "Jê bibe",
"vector-action-move": "Nav biguherîne",
@ -18,5 +19,6 @@
"vector-view-history": "Dîrokê bibîne",
"vector-view-view": "Bixwîne",
"vector-view-viewsource": "Çavkaniyan bibîne",
"vector-more-actions": "Bêhtir"
"vector-more-actions": "Bêhtir",
"vector-searchsuggest-containing": "Li rûpelên ku <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong> dihewînin bigere"
}

View file

@ -3,6 +3,7 @@
"authors": [
"Abbas dhothar",
"Arslan",
"Bgo eiu",
"Khalid Mahmood"
]
},
@ -18,5 +19,6 @@
"vector-view-history": "تریخ دیکھو",
"vector-view-view": "پڑھو",
"vector-view-viewsource": "سورس ویکھو",
"vector-more-actions": "ہور"
"vector-more-actions": "ہور",
"vector-searchsuggest-containing": "اس ٹرم نوں صفحےآں وچ کھوجو <strong class=\"cdx-$1typeahead-search__search-footer__query\"></strong>"
}