mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/skins/Vector.git
synced 2024-11-23 23:33:54 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I029cf3a5997df7282f97b71d5f1efcdc35388aad
This commit is contained in:
parent
7a5996ca78
commit
61878dc662
11
i18n/fr.json
11
i18n/fr.json
|
@ -32,9 +32,9 @@
|
|||
"skinname-vector": "Vector (ancienne version 2010)",
|
||||
"skinname-vector-2022": "Vector (2022)",
|
||||
"vector-specialversion-name": "Vector",
|
||||
"vector-skin-desc": "Fournit 2 versions de l’habillage Vector :\n* 2011 – la version « Moderne » de MonoBook avec un aspect rajeuni et beaucoup d’améliorations ergonomiques ;\n* 2022 – la version « Vector » actuelle, construite comme partie du projet [[mw:Desktop Improvements|Améliorations du bureau]] de la Fondation Wikimedia.",
|
||||
"vector-skin-desc": "Fournit 2 versions de l’habillage Vector :\n* 2011 – la version « Moderne » de MonoBook avec un aspect rajeuni et beaucoup d’améliorations ergonomiques ;\n* 2022 – la version « Vector » actuelle, construite comme partie du projet [https://www.mediawiki.org/wiki/Desktop_Improvements Améliorations du bureau] de la Fondation Wikimedia.",
|
||||
"prefs-vector-enable-vector-1-label": "Utiliser l’ancienne version de Vector",
|
||||
"prefs-vector-enable-vector-1-help": "Dans les années à venir, nous mettrons progressivement à jour l’habillage Vector. La version historique de Vector vous permet de voir l’ancien habillage de Vector (tel qu’il était en décembre 2019). Pour en savoir plus, rendez-vous sur la [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements|page du projet]].",
|
||||
"prefs-vector-enable-vector-1-help": "Dans les années à venir, nous mettrons progressivement à jour l’habillage Vector. La version historique de Vector vous permet de voir l’ancien habillage de Vector (tel qu’il était en décembre 2019). Pour en savoir plus, rendez-vous sur la [https://www.mediawiki.org/wiki/Reading/Web/Desktop_Improvements page du projet].",
|
||||
"vector-opt-out": "Basculer vers l’ancien habillage",
|
||||
"vector-opt-out-tooltip": "Modifier vos paramètres pour revenir à l’ancien aspect de l’habillage (Vector historique)",
|
||||
"vector.css": "/* Tout CSS placé ici sera chargé avec les pages accédées par les utilisateurs de l’habillage Vector */",
|
||||
|
@ -99,7 +99,7 @@
|
|||
"vector-page-tools-actions-label": "Actions",
|
||||
"vector-pin-element-label": "déplacer vers la barre latérale",
|
||||
"vector-unpin-element-label": "masquer",
|
||||
"vector-2022-prefs-talkpage": "[[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|Discussion]]",
|
||||
"vector-2022-prefs-talkpage": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements Discussion]",
|
||||
"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "Plus d’options",
|
||||
"vector-page-tools-nav-label": "Outils de la page",
|
||||
"vector-prefs-limited-width": "Activer le mode de largeur limitée",
|
||||
|
@ -112,5 +112,8 @@
|
|||
"vector-2022-beta-preview-label": "Accessibilité pour la lecture (Vector 2022)",
|
||||
"vector-2022-beta-preview-description": "Bénéficiez d'un accès anticipé aux nouvelles fonctionnalités d'accessibilité à la lecture, telles que les améliorations de la typographie et le mode sombre.",
|
||||
"vector-night-mode-gadget-warning": "Vous utilisez un gadget de mode sombre qui interfère avec cette fonctionnalité. [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|Désactivez le gadget]] pour utiliser le mode sombre.",
|
||||
"vector-night-mode-issue-reporting-preload-title": "Erreur de mode sombre $1"
|
||||
"vector-night-mode-issue-reporting-link-label": "Signalez un problème avec le mode sombre",
|
||||
"vector-night-mode-issue-reporting-link-notification": "Rapport reçu !",
|
||||
"vector-night-mode-issue-reporting-preload-title": "Erreur de mode sombre $1",
|
||||
"vector-night-mode-beta-tag": "(bêta)"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -89,5 +89,7 @@
|
|||
"vector-toc-unpinned-popup": "Efnisyfirlitið færðist hingað.",
|
||||
"vector-page-tools-unpinned-popup": "Verkfærastikan færðist hingað.",
|
||||
"vector-main-menu-unpinned-popup": "Aðalvalmyndin færðist hingað.",
|
||||
"vector-appearance-unpinned-popup": "Útlitsvalmyndin færðist hingað."
|
||||
"vector-appearance-unpinned-popup": "Útlitsvalmyndin færðist hingað.",
|
||||
"vector-night-mode-issue-reporting-link-label": "Tilkynna um vandamál í dökka viðmótinu",
|
||||
"vector-night-mode-issue-reporting-link-notification": "Tilkynning send!"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
"vector-more-actions": "Meer",
|
||||
"vector-appearance-label": "Uiterlijk",
|
||||
"vector-feature-limited-width-name": "Paginabreedte",
|
||||
"vector-feature-limited-width-0-label": "Breed",
|
||||
"vector-feature-limited-width-0-label": "Volle breedte",
|
||||
"vector-feature-limited-width-1-label": "Standaard",
|
||||
"vector-feature-custom-font-size-name": "Tekst",
|
||||
"vector-feature-custom-font-size-0-label": "Klein",
|
||||
|
@ -65,6 +65,7 @@
|
|||
"vector-intro-page": "Help:Inleiding",
|
||||
"vector-toc-label": "Inhoud",
|
||||
"vector-toc-beginning": "Top",
|
||||
"vector-toc-toggle-button-label": "$1-subkopje inklappen",
|
||||
"vector-anon-user-menu-pages": "Pagina's voor uitgelogde redacteuren",
|
||||
"vector-anon-user-menu-pages-learn": "meer lezen",
|
||||
"vector-anon-user-menu-pages-label": "Meer leren over bewerken",
|
||||
|
@ -75,6 +76,7 @@
|
|||
"vector-main-menu-label": "Hoofdmenu",
|
||||
"vector-limited-width-toggle": "Beperkte inhoudsbreedte omschakelen",
|
||||
"vector-limited-width-toggle-on-popup": "U heeft uw lay-out op volledige breedte gezet. Om terug te gaan naar de beperkte breedte, drukt u op deze knop.",
|
||||
"vector-limited-width-toggle-off-popup": "U kan wisselen tussen de standaard en volle breedte door op deze knop te drukken.",
|
||||
"vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice": "Deze pagina gebruikt altijd kleine tekst.",
|
||||
"vector-feature-limited-width-exclusion-notice": "De inhoud is zo breed als mogelijk in uw browserscherm.",
|
||||
"vector-page-tools-label": "Hulpmiddelen",
|
||||
|
@ -94,7 +96,10 @@
|
|||
"vector-appearance-unpinned-popup": "Het weergavemenu is hierheen verplaatst.",
|
||||
"vector-2022-beta-preview-label": "Leestoegankelijkheid (Vector 2022)",
|
||||
"vector-2022-beta-preview-description": "Krijg vroegtijdig toegang tot nieuwe leestoegankelijkheidsfuncties, zoals verbeteringen in de typografie en de donkere modus.",
|
||||
"vector-night-mode-gadget-warning": "U gebruikt een gadget voor een donkere modus die een conflict oplevert met deze functie. [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|Schakel de gadget uit]] om de donkere modus te gebruiken.",
|
||||
"vector-night-mode-issue-reporting-link-label": "Probleem met donkere modus melden",
|
||||
"vector-night-mode-issue-reporting-link-notification": "Melding ontvangen!",
|
||||
"vector-night-mode-issue-reporting-preload-title": "Fout in de donkere modus op $1"
|
||||
"vector-night-mode-issue-reporting-preload-title": "Fout in de donkere modus op $1",
|
||||
"vector-night-mode-issue-reporting-preload-content": "<!--\nInstructies\nBeschrijf hoe de donkere kleuren het lezen van Wikipedia moeilijker maakt.\nGraag ook aangeven welk onderdeel van het artikel het probleem zich opdoet.\n-->\n'''Beschrijving van probleem'''",
|
||||
"vector-night-mode-beta-tag": "(bèta)"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -13,17 +13,19 @@
|
|||
"Giro720",
|
||||
"He7d3r",
|
||||
"Helder.wiki",
|
||||
"Ignatgg",
|
||||
"Jaideraf",
|
||||
"Luan",
|
||||
"Opraco",
|
||||
"Re demz",
|
||||
"Tar Lócesilion",
|
||||
"YuriNikolai"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"skinname-vector": "Vector",
|
||||
"vector-skin-desc": "Fornece 2 temas Vector:\n* 2011 - Versão moderna do MonoBook com um aspeto fresco e várias melhorias de usabilidade.\n* 2022 - O Vector criado como parte do projeto [[mw:Desktop Improvements|Melhoramentos do ambiente de trabalho]] da WMF.",
|
||||
"vector-skin-desc": "Fornece 2 temas Vector:\n* 2011 - Versão moderna do MonoBook com um aspeto fresco e várias melhorias de usabilidade.\n* 2022 - O Vector criado como parte do projeto [https://www.mediawiki.org/wiki/Desktop_Improvements Melhoramentos do ambiente de trabalho] da WMF.",
|
||||
"prefs-vector-enable-vector-1-label": "Usar Vector legado",
|
||||
"prefs-vector-enable-vector-1-help": "Nos próximos anos, atualizaremos gradualmente o tema Vector. O Vector legado permitirá que você visualize a versão antiga do Vector (a partir de dezembro de 2019). Para saber mais sobre as atualizações, acesse nossa [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements|página do projeto]].",
|
||||
"prefs-vector-enable-vector-1-help": "Nos próximos anos, atualizaremos gradualmente o tema Vector. O Vector legado permitirá que você visualize a versão antiga do Vector (a partir de dezembro de 2019). Para saber mais sobre as atualizações, acesse nossa [https://www.mediawiki.org/wiki/Reading/Web/Desktop_Improvements página do projeto].",
|
||||
"vector-opt-out": "Mudar para aparência antiga",
|
||||
"vector-opt-out-tooltip": "Alterar as suas configurações para voltar ao aspeto anterior do tema (Vector anterior)",
|
||||
"vector.css": "/* Todos os CSS colocado aqui serão carregados para usuários do tema Vector */",
|
||||
|
@ -50,6 +52,20 @@
|
|||
"vector-jumptosearch": "Ir para pesquisar",
|
||||
"vector-jumptocontent": "Ir para o conteúdo",
|
||||
"vector-more-actions": "Mais",
|
||||
"vector-appearance-label": "Aparência",
|
||||
"vector-feature-limited-width-name": "Largura",
|
||||
"vector-feature-limited-width-0-label": "Largo",
|
||||
"vector-feature-limited-width-1-label": "Padrão",
|
||||
"vector-feature-custom-font-size-name": "Texto",
|
||||
"vector-feature-custom-font-size-0-label": "Pequeno",
|
||||
"vector-feature-custom-font-size-1-label": "Padrão",
|
||||
"vector-feature-custom-font-size-2-label": "Grande",
|
||||
"skin-theme-name": "Cor",
|
||||
"skin-theme-description": "[Versão experimental, alta probabilidade de problemas] Reduz a luz emitida pelas telas dos dispositivos.",
|
||||
"skin-theme-day-label": "Claro",
|
||||
"skin-theme-night-label": "Escuro",
|
||||
"skin-theme-os-label": "Automático",
|
||||
"skin-theme-exclusion-notice": "Esta página está sempre no modo claro.",
|
||||
"vector-search-loader": "Carregando sugestões de pesquisa",
|
||||
"vector-searchsuggest-containing": "Procurar pelas páginas contendo <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>",
|
||||
"vector-intro-page": "Help:Introduction",
|
||||
|
@ -64,8 +80,11 @@
|
|||
"vector-toc-collapsible-button-label": "Alternar o índice",
|
||||
"vector-site-nav-label": "Site",
|
||||
"vector-main-menu-label": "Menu principal",
|
||||
"vector-limited-width-toggle": "Alternar largura de conteúdo limitada",
|
||||
"vector-limited-width-toggle-on-popup": "Você mudou o layout para largura total. Para voltar à largura limitada aperte esse botão.",
|
||||
"vector-limited-width-toggle-off-popup": "Você pode alternar entre largura limitada e largura total clicando esse botão.",
|
||||
"vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice": "Esta página sempre usa fonte pequena",
|
||||
"vector-feature-limited-width-exclusion-notice": "O conteúdo é o mais amplo possível para a janela do seu navegador.",
|
||||
"vector-page-tools-label": "Ferramentas",
|
||||
"vector-page-tools-general-label": "Geral",
|
||||
"vector-page-tools-actions-label": "Ações",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue