mediawiki-skins-Vector/i18n/sd.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Amire80",
			"Aursani",
			"Charoo",
			"Mehtab ahmed",
			"Sindhu",
			"Tweety"
		]
	},
	"skinname-vector": "ويڪٽر ليگيسي (2010ع)",
	"skinname-vector-2022": "ويڪٽر (2022ع)",
	"vector-specialversion-name": "ويڪٽر",
	"vector-skin-desc": "2 ويڪٽر ظاھريتون مھيا ڪري ٿو:\n* 2011ع - تازي ڏيک ۽ گهڻين ئي استعمال جي بھتريِن سان مونوبڪ جو ماڊرن ورزن.\n* 2022ع - ڊبليو.ايم.ايف [https\n://www.mediawiki.org/wiki/Desktop_Improvements ڊيسڪٽاپ بھتريون] رٿا جي حصي طور اڏيل ويڪٽر.",
	"prefs-vector-enable-vector-1-label": "ويڪٽر ليگيسي استعمال ڪريو",
	"prefs-vector-enable-vector-1-help": "ايندڙ ڪجهہ سالن دوران، اسان ويڪٽر ظاھريت ۾ آھستي آھستي تجديد ڪنداسين. ليگيسي ويڪٽر توھان کي ويڪٽر جي پراڻي ورزن ڏسڻ جي اجازت ڏيندو (ڊسمبر 2019ع مطابق). اسان جي جدتن بابت وڌيڪ ڄاڻڻ لاءِ، اسان جي [https\n://www.mediawiki.org/wiki/Reading/Web/Desktop_Improvements رٿا صفحي] تي وڃو.",
	"vector-opt-out": "پراڻي ڏيک ڏانھن وڃو",
	"vector-opt-out-tooltip": "پراڻي ظاھري ڏيک (ليگيسي ويڪٽر) ڏانھن واپس وڃڻ لاءِ پنھنجيون ترتيبون بدلايو",
	"vector.css": "/* سڀ سي.ايس.ايس ويڪٽر ظاھريت جي واپرائيندڙ لاءِ ھتي لاٿي ويندي */",
	"vector.js": "/* سڀ جاوااسڪرپٽ ويڪٽر ظاھريت جي واپرائيندڙ لاءِ ھتي لاٿي ويندي */",
	"vector-action-toggle-sidebar": "ٽوگل سائيڊبار",
	"vector-languages": "ٻوليون",
	"vector-language-button-aria-label": "ڪنھن مضمون ڏانھن ڪنھن ٻي ٻوليءَ ۾ وڃو. {{PLURAL:$1|$1 ٻوليءَ|$1 ٻولين ۾}} موجود آھي",
	"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 ٻولي|$1 ٻوليون}}",
	"vector-no-language-button-label": "ٻوليون شامل ڪريو",
	"vector-no-language-button-aria-label": "ھي مضمون رڳو ھن ٻوليءَ ۾ موجود آھي. ٻين ٻولين لاء مضمون شامل ڪريو",
	"vector-language-variant-switcher-label": "ٻولیء جو روپ بدلایو",
	"vector-action-addsection": "موضوع شامل ڪريو",
	"vector-action-delete": "ڊاھيو",
	"vector-action-move": "چوريو",
	"vector-action-protect": "تحفظيو",
	"vector-action-undelete": "اڻ‌ڊاهيو",
	"vector-action-unprotect": "تحفظ بدلايو",
	"vector-view-create": "سرجيو",
	"vector-view-edit": "سنواريو",
	"vector-view-history": "سوانح ڏسو",
	"vector-view-view": "پڙھو",
	"vector-view-viewsource": "ذريعو ڏسو",
	"vector-jumptonavigation": "نيويگيشن ڏانھن ٽپ ڏيو",
	"vector-jumptosearch": "ڳولا ڏانھن هلو",
	"vector-jumptocontent": "مواد ڏانھن هلو",
	"vector-more-actions": "وڌيڪ",
	"vector-appearance-label": "ڏيک",
	"vector-feature-limited-width-name": "ويڪر",
	"vector-feature-limited-width-0-label": "ويڪرو",
	"vector-feature-limited-width-1-label": "معياري",
	"vector-feature-custom-font-size-name": "متن",
	"vector-feature-custom-font-size-0-label": "ننڍا",
	"vector-feature-custom-font-size-1-label": "معياري",
	"vector-feature-custom-font-size-2-label": "وڏا",
	"skin-theme-name": "رنگ",
	"skin-theme-description": "[تجرباتي ورزن، مسئلا ھجڻ جو گهڻو امڪان آھي] ڊيوائس اسڪرينز پاران خارج ٿيل روشني گهٽائي ٿو.",
	"skin-theme-day-label": "ھلڪو",
	"skin-theme-night-label": "گَھِرو",
	"skin-theme-os-label": "پاڻمرادو",
	"skin-theme-exclusion-notice": "هي صفحو سدائين ھلڪي موڊ ھوندو ۾ آهي.",
	"vector-search-loader": "ڳولا صلاحون لاھيندي",
	"vector-searchsuggest-containing": "اھي صفحا ڳوليو جن ۾ <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong> آھي",
	"vector-intro-page": "Help:تعارف",
	"vector-toc-label": "فھرست",
	"vector-toc-beginning": "شروعات",
	"vector-toc-toggle-button-label": "سبسيڪشن $1 کي ٽوگل ڪريو",
	"vector-anon-user-menu-pages": "ٻاھر نڪتل سنواريندڙن لاءِ صفحا",
	"vector-anon-user-menu-pages-learn": "وڌيڪ ڄاڻيو",
	"vector-anon-user-menu-pages-label": "سنوارڻ بابت وڌيڪ ڄاڻيو",
	"vector-main-menu-tooltip": "مک مينيو",
	"vector-toc-menu-tooltip": "عنوانن جي فھرست",
	"vector-toc-collapsible-button-label": "عنوانن جي فھرست کي ٽوگل ڪريو",
	"vector-site-nav-label": "سائيٽ",
	"vector-main-menu-label": "مک مينيو",
	"vector-limited-width-toggle": "محدود مواد جي ويڪر کي ٽوگل ڪريو",
	"vector-limited-width-toggle-on-popup": "توھان پنھنجي لي آئوٽ کي پوري ويڪر ۾ تبديل ڪيو آھي. محدود ويڪر ڏانھن واپس وڃڻ لاءِ، ھن بٽڻ کي دٻايو.",
	"vector-limited-width-toggle-off-popup": "توھان ھن بٽڻ کي دٻائڻ سان محدود ويڪر ۽ پوري ويڪر جي وچ ۾ ٽوگل ڪري سگهو ٿا.",
	"vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice": "هي صفحو سدائين فونٽ جي ننڍي سائيز استعمال ڪري ٿو",
	"vector-feature-limited-width-exclusion-notice": "مواد توهان جي برائوزر ونڊو لاءِ ممڪن حد تائين ويڪرو آهي.",
	"vector-page-tools-label": "اوزارَ",
	"vector-page-tools-general-label": "عام",
	"vector-page-tools-actions-label": "عمل",
	"vector-pin-element-label": "سائڊبار ڏانھن چوريو",
	"vector-unpin-element-label": "لڪايو",
	"vector-2022-prefs-talkpage": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements گفتگو]",
	"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "وڌيڪ چارا",
	"vector-page-tools-nav-label": "صفحاتِي اوزار",
	"vector-prefs-limited-width": "محدود ويڪر موڊ کي فعال ڪريو",
	"vector-prefs-limited-width-help": "بھتر بڻايل پڙهڻ جي تجربي لاءِ محدود ويڪر واري موڊ کي فعال ڪريو.",
	"empty-language-selector-body": "صفحي جو مواد ٻين ٻولين ۾ سپورٽ نہ ڪيو ويو آھي.",
	"vector-toc-unpinned-popup": "عنوانن جي فھرست کي ھيڏانهن چوريو ويو آھي.",
	"vector-page-tools-unpinned-popup": "اوزار مينيو ھيڏانهن چوريو ويو آھي.",
	"vector-main-menu-unpinned-popup": "مک مينيو ھيڏانهن چوريو ويو آهي.",
	"vector-appearance-unpinned-popup": "ڏيک مينيو ھتي آندو ويو آھي.",
	"vector-2022-beta-preview-label": "پڙهڻ لاءِ پھچ (ويڪٽر 2022ع)",
	"vector-2022-beta-preview-description": "نئين پڙهڻ جي پھچ جي خاصيتن تائين ابتدائي رسائي حاصل ڪريو، جھڙوڪ ٽائپوگرافي بھتريوڻ ۽ گَھِرو موڊ.",
	"vector-night-mode-gadget-warning": "توھان استعمال ڪري رھيا آھيو گَھِو موڊ گيجيٽ جيڪو ھن خصوصيت سان مداخلت ڪري ٿو. گَھِرو موڊ استعمال ڪرڻ لاءِ [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|گيجيٽ کي غير فعال ڪريو]].",
	"vector-night-mode-issue-reporting-link-label": "گَھريَ رنگ ۾ ڪنھن بہ مسئلي بابت آگاھہ ڪيو",
	"vector-night-mode-issue-reporting-link-notification": "آگاھي موڪلي وئي!",
	"vector-night-mode-issue-reporting-preload-title": "$1 گَھِري رنگ جا مسئلا",
	"vector-night-mode-issue-reporting-preload-content": "<!--\nھدايتون\nمھرباني ڪري ٻڌايو تہ گَھِري رنگ سبب وڪيپيڊيا پرھڻ ۾ ڪھڙيون دشواريون پيش اچي رھيون آھن. \nمھرباني ڪري مضمون جو اھو حصو داخل ڪيو، جتي اوھان کي دشواري پيش اچي پئي.\n-->\n'''مسئلي بابت وضاحت'''",
	"vector-night-mode-beta-tag": "(تجرباتي)",
	"vector-night-mode-launch-title": "وڪيپيڊيا جا نوان رنگ",
	"vector-night-mode-launch-subtitle": "اڄ ئي گِھرو موڊ استعمال ڪيو",
	"vector-night-mode-launch-description-day": "وڪيپيڊيا ھاڻي گَھري رنگ ۾ ميسر آھي. کاٻي پاسي ڏنل ڏيک مينيو جي \"رنگ\" واري حصي ۾ \"گَھرو\" کي ڪلڪ ڪري اڄ ئي استعمال ڪري سگهو ٿا.",
	"vector-night-mode-launch-close-label": "بند ڪريو"
}