mediawiki-skins-Vector/i18n/sr-el.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Kizule",
			"Michaello",
			"Milicevic01",
			"Obsuser",
			"Rancher",
			"Zoranzoki21",
			"Жељко Тодоровић",
			"Сербијана"
		]
	},
	"skinname-vector": "Vektorsko (2010)",
	"skinname-vector-2022": "Vektorsko (2022)",
	"vector-specialversion-name": "Vektorsko",
	"vector-skin-desc": "Pruža 2 Vektorske teme:\n* 2011 - Savremena verzija Monobuka sa svežim izgledom i mnogo korisnih poboljšanja.\n* 2022 - Novi Vektor napravljen u okviru projekta [[mw:Desktop Improvements]].",
	"prefs-vector-enable-vector-1-label": "Koristi stariju vektorsku temu",
	"prefs-vector-enable-vector-1-help": "U narednom periodu postepeno ćemo ažurirati vektorsku temu. Izaberite opciju iznad kako biste se vratili na stariji izgled teme (decembar 2019). [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements|Detaljnije o ažuriranjima]]",
	"vector-opt-out": "Stariji izgled",
	"vector-opt-out-tooltip": "Promenite podešavanja da biste se vratili starom izgledu teme (starija vektorska)",
	"vector.css": "/* CSS postavljen ovde učitaće se svim korisnicima vektorske teme */",
	"vector.js": "/* JavaScript postavljen ovde učitaće se svim korisnicima vektorske teme */",
	"vector-action-toggle-sidebar": "Prikaži/sakrij bočnu traku",
	"vector-languages": "Jezici",
	"vector-language-button-aria-label": "Članak na drugim jezicima. Dostupan na: {{PLURAL:$1|$1}}",
	"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 jezik|$1 jezika}}",
	"vector-no-language-button-label": "Dodaj jezike",
	"vector-no-language-button-aria-label": "Ovaj članak postoji samo na ovom jeziku. Dodajte druge jezike.",
	"vector-language-redirect-to-top": "Jezičke veze se nalaze na vrhu stranice pored naslova članka. [[#p-lang-btn|Idite na vrh]].",
	"vector-language-variant-switcher-label": "Promeni varijantu jezika",
	"vector-action-addsection": "Dodaj temu",
	"vector-action-delete": "Izbriši",
	"vector-action-move": "Premesti",
	"vector-action-protect": "Zaštiti",
	"vector-action-undelete": "Vrati",
	"vector-action-unprotect": "Promeni zaštitu",
	"vector-view-create": "Napravi",
	"vector-view-edit": "Uredi",
	"vector-view-history": "Istorija",
	"vector-view-view": "Čitaj",
	"vector-view-viewsource": "Izvor",
	"vector-jumptonavigation": "Pređi na navigaciju",
	"vector-jumptosearch": "Pređi na pretragu",
	"vector-jumptocontent": "Pređi na sadržaj",
	"vector-more-actions": "Više",
	"vector-search-loader": "Učitavam predloge pretrage",
	"vector-searchsuggest-containing": "Pretraži stranice koje sadrže <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>",
	"vector-toc-label": "Sadržaj",
	"vector-toc-beginning": "Početak",
	"vector-anon-user-menu-pages": "Stranice za odjavljene urednike",
	"vector-anon-user-menu-pages-learn": "detaljnije",
	"vector-anon-user-menu-pages-label": "Detaljnije o uređivanju",
	"vector-main-menu-tooltip": "Glavni meni",
	"vector-toc-menu-tooltip": "Sadržaj",
	"vector-toc-collapsible-button-label": "Prikaži/sakrij sadržaj",
	"vector-site-nav-label": "Sajt",
	"vector-main-menu-label": "Glavni meni",
	"vector-page-tools-label": "Alatke",
	"vector-page-tools-general-label": "Opšte",
	"vector-page-tools-actions-label": "Radnje",
	"vector-pin-element-label": "pomeri na stranu",
	"vector-unpin-element-label": "sakrij",
	"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "Više opcija",
	"vector-prefs-limited-width": "Režim ograničene širine",
	"vector-prefs-limited-width-help": "Omogućava režim ograničene širine za poboljšano čitačko iskustvo",
	"empty-language-selector-body": "Sadržaj stranice nije podržan na drugim jezicima"
}