mediawiki-skins-Vector/i18n/ja.json

123 lines
7 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"@metadata": {
"authors": [
"A2y4",
"Amire80",
"Ant176",
"Foomin10",
"Fryed-peach",
"JNakayama-WMF",
"Jaw Salvager",
"Kkairri",
"Kokage si",
"LNDDYL",
"Marine-Blue",
"MathXplore",
"MirukuPC",
"Omotecho",
"Otokoume",
"Penn Station",
"RYOUMA1117",
"Ryoya3",
"Shirayuki",
"Sou0012",
"Takot",
"Tar Lócesilion",
"Tmv",
"Whym",
"Yusuke1109",
"しぃ",
"ひまり",
"春春眠眠",
"翻訳者a",
"青子守歌"
]
},
"skinname-vector": "レガシー ベクター (2010年版)",
"skinname-vector-2022": "ベクター (2022年版)",
"vector-skin-desc": "2種類のVectorスキン外装を提供します。\n* 2011年版 - MonoBookのモダンバージョンで、新しい外観と多くのユーザビリティの向上が図られています。\n* 2022年版 - ウィキメディア財団による [https://www.mediawiki.org/wiki/Desktop_Improvements デスクトップ版改善]プロジェクトの一環として作られました。",
"prefs-vector-enable-vector-1-label": "レガシーベクター外装を使用する",
"prefs-vector-enable-vector-1-help": "今後数年にわたり、ベクター外装を徐々に更新していく予定です。レガシーベクターでは、(2019年12月時点の) 古いベクター外装を表示できます。アップデートについての詳細は、[https://www.mediawiki.org/wiki/Reading/Web/Desktop_Improvements プロジェクトページ]をご覧ください。",
"vector-opt-out": "以前の外観に切り替え",
"vector-opt-out-tooltip": "設定を変更して、昔の外装 (以前のVector) の外観に戻します",
"vector.css": "/* ここに記述したCSSは、Vectorスキンの利用者全てに読み込まれます */",
"vector.js": "/* ここに記述したJavaScriptは、Vectorスキンの利用者全てに読み込まれます */",
"vector-action-toggle-sidebar": "サイドバーの切り替え",
"vector-languages": "言語",
"vector-language-button-aria-label": "特定の記事の別の言語版に移動します。 {{PLURAL:$1|利用可能な言語$1件}}",
"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1の言語版}}",
"vector-no-language-button-label": "言語を追加",
"vector-no-language-button-aria-label": "この記事はこの言語にのみ存在します。他の言語のための記事を追加",
"vector-language-variant-switcher-label": "別の言語に切り替える",
"vector-action-addsection": "話題追加",
"vector-action-delete": "削除",
"vector-action-move": "移動",
"vector-action-protect": "保護",
"vector-action-undelete": "復元",
"vector-action-unprotect": "保護再設定",
"vector-view-create": "作成",
"vector-view-edit": "編集",
"vector-view-history": "履歴表示",
"vector-view-view": "閲覧",
"vector-view-viewsource": "ソースを閲覧",
"vector-jumptonavigation": "ナビゲーションに移動",
"vector-jumptosearch": "検索に移動",
"vector-jumptocontent": "コンテンツにスキップ",
"vector-more-actions": "その他",
"vector-appearance-label": "表示",
"vector-feature-limited-width-name": "幅",
"vector-feature-custom-font-size-name": "テキスト",
"vector-feature-limited-width-0-label": "広め",
"vector-feature-limited-width-1-label": "標準",
"vector-feature-custom-font-size-0-label": "小",
"vector-feature-custom-font-size-1-label": "標準",
"vector-feature-custom-font-size-2-label": "大きい",
"skin-night-mode-name": "色",
"skin-night-mode-description": "[試験版、問題が発生する可能性が高い] デバイスの画面から発せられる光を減らします。",
"skin-night-mode-0-label": "ライト",
"skin-night-mode-1-label": "ダーク",
"skin-night-mode-2-label": "自動",
"skin-theme-name": "色",
"skin-theme-description": "[試験版、問題が発生する可能性が高い] デバイスの画面から発せられる光を減らします。",
"skin-theme-day-label": "ライト",
"skin-theme-night-label": "ダーク",
"skin-theme-os-label": "自動",
"skin-theme-exclusion-notice": "このページは常にライトモードです。",
"vector-search-loader": "検索候補を読み込んでいます",
"vector-searchsuggest-containing": "<strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>を含むページを検索する",
"vector-intro-page": "Help:はじめに",
"vector-toc-label": "目次",
"vector-toc-beginning": "ページ先頭",
"vector-toc-toggle-button-label": "$1サブセクションを切り替えます",
"vector-anon-user-menu-pages": "ログアウトした編集者のページ",
"vector-anon-user-menu-pages-learn": "もっと詳しく",
"vector-anon-user-menu-pages-label": "編集の詳細",
"vector-main-menu-tooltip": "メインメニュー",
"vector-toc-menu-tooltip": "目次",
"vector-toc-collapsible-button-label": "目次の表示・非表示を切り替え",
"vector-site-nav-label": "サイト",
"vector-main-menu-label": "メインメニュー",
"vector-limited-width-toggle": "本文の横幅制限を有効化/無効化",
"vector-limited-width-toggle-on-popup": "レイアウトを全幅に切り替えました。制限された幅に戻すには、このボタンを押してください。",
"vector-limited-width-toggle-off-popup": "このボタンをクリックすることで、制限された幅と全幅を切り替えることができます。",
"vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice": "このページは常に小さいフォントサイズを使用します",
"vector-feature-limited-width-exclusion-notice": "このページは常に広い幅です",
"vector-page-tools-label": "ツール",
"vector-page-tools-general-label": "全般",
"vector-page-tools-actions-label": "操作",
"vector-pin-element-label": "サイドバーに移動",
"vector-unpin-element-label": "非表示",
"vector-2022-prefs-talkpage": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements 議論]",
"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "その他の操作",
"vector-page-tools-nav-label": "ページツール",
"vector-prefs-limited-width": "横幅制限モードを有効にする",
"vector-prefs-limited-width-help": "横幅制限モードを有効にすることで文章の可読性が向上します。",
"empty-language-selector-body": "ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。",
"vector-toc-unpinned-popup": "目次はここに移動しました。",
"vector-page-tools-unpinned-popup": "ツールメニューはここに移動しました。",
"vector-main-menu-unpinned-popup": "メインメニューはここに移動しました。",
"vector-appearance-unpinned-popup": "外観メニューはこちらに移動しました。",
"vector-2022-beta-preview-label": "閲覧アクセス性の向上2022年版ベクター",
"vector-2022-beta-preview-description": "タイポグラフィの改善やダークモードなど、新しい閲覧アクセス性向上機能を早期にご活用いただけます。"
}