mediawiki-skins-Vector/i18n/cs.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Amire80",
			"Blahma",
			"Draceane",
			"Dvorapa",
			"Fraxinus.cs",
			"Jaroslav Cerny",
			"Kareyac",
			"Martin Urbanec (WMF)",
			"Matěj Suchánek",
			"Mormegil",
			"Patriccck",
			"Patrik L."
		]
	},
	"skinname-vector": "Starý Vektor (2010)",
	"skinname-vector-2022": "Vektor (2022)",
	"vector-specialversion-name": "Vektor",
	"vector-skin-desc": "Poskytuje 2 vzhledy Vektor:\n* 2011 – Moderní verze vzhledu Kniha s novějším vzhledem a vylepšenou použitelností.\n* 2022 – Vektor vytvořený jako součást projektu WMF [[mw:Desktop Improvements]].",
	"prefs-vector-enable-vector-1-label": "Použít starý Vektor",
	"prefs-vector-enable-vector-1-help": "V následujících letech budeme postupně aktualizovat vzhled Vektor. Starý Vektor vám umožní používat starou verzi Vektoru z prosince 2019. Více o aktualizacích se dozvíte na naší [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements|projektové stránce]].",
	"vector-opt-out": "Přepnout na starý vzhled",
	"vector-opt-out-tooltip": "Změnit nastavení a vrátit se zpět ke staré podobě vzhledu (starý Vektor)",
	"vector.css": "/* Veškeré zde uvedené CSS bude načítáno uživatelům vzhledu „Vektor“ */",
	"vector.js": "/* Veškerý zde uvedený JavaScript bude načítán uživatelům vzhledu „Vektor“ */",
	"vector-action-toggle-sidebar": "Přepnout postranní panel",
	"vector-languages": "Jazyky",
	"vector-language-button-aria-label": "Přejděte k článku v jiném jazyce. Je dostupný v {{PLURAL:$1|$1 jazyce|$1 jazycích}}",
	"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 jazyk|$1 jazyky|$1 jazyků}}",
	"vector-no-language-button-label": "Přidat jazyky",
	"vector-no-language-button-aria-label": "Tento článek existuje jenom v tomto jazyce. Přidejte jej i v ostatních jazycích",
	"vector-language-redirect-to-top": "Mezijazykové odkazy jsou nahoře na stránce, napravo od názvu článku.",
	"vector-language-variant-switcher-label": "Změnit variantu jazyka",
	"vector-action-addsection": "Přidat téma",
	"vector-action-delete": "Smazat",
	"vector-action-move": "Přesunout",
	"vector-action-protect": "Zamknout",
	"vector-action-undelete": "Obnovit",
	"vector-action-unprotect": "Změnit zámek",
	"vector-view-create": "Založit",
	"vector-view-edit": "Editovat",
	"vector-view-history": "Zobrazit historii",
	"vector-view-view": "Číst",
	"vector-view-viewsource": "Zobrazit zdrojový kód",
	"vector-jumptonavigation": "Skočit na navigaci",
	"vector-jumptosearch": "Skočit na vyhledávání",
	"vector-jumptocontent": "Přeskočit na obsah",
	"vector-more-actions": "Další",
	"vector-search-loader": "Načítají se návrhy pro hledání",
	"vector-searchsuggest-containing": "Vyhledat stránky obsahující „<strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>“",
	"vector-intro-page": "Help:Úvod",
	"vector-toc-label": "Obsah",
	"vector-toc-beginning": "Začátek",
	"vector-toc-toggle-button-label": "Přepnout podsekci $1",
	"vector-anon-user-menu-pages": "Stránky pro odhlášené editory",
	"vector-anon-user-menu-pages-learn": "dozvědět se více",
	"vector-anon-user-menu-pages-label": "Více informací o editování",
	"vector-main-menu-tooltip": "Hlavní menu",
	"vector-toc-menu-tooltip": "Obsah",
	"vector-toc-collapsible-button-label": "Přepnout obsah",
	"vector-site-nav-label": "Projekt",
	"vector-main-menu-label": "Hlavní menu",
	"vector-limited-width-toggle": "Přepnout omezenou šířku obsahu",
	"vector-limited-width-toggle-on-popup": "Přepnuli jste vzhled na plnou šířku. Kliknutím na toto tlačítko můžete přepnout zpět na omezenou šířku.",
	"vector-limited-width-toggle-off-popup": "Kliknutím na toto tlačítko můžete přepínat mezi omezenou šířkou a plnou šířkou.",
	"vector-page-tools-label": "Nástroje",
	"vector-page-tools-general-label": "Obecné",
	"vector-page-tools-actions-label": "Akce",
	"vector-pin-element-label": "přesunout do postranního panelu",
	"vector-unpin-element-label": "skrýt",
	"vector-2022-prefs-talkpage": "[[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|Diskuse]]",
	"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "Další možnosti",
	"vector-prefs-limited-width": "Zapnout režim omezené šířky",
	"vector-prefs-limited-width-help": "Zapnout režim omezené šířky pro lepší zážitek ze čtení.",
	"empty-language-selector-body": "Obsah stránky není podporován v jiných jazycích.",
	"vector-toc-unpinned-popup": "Obsah byl přesunut sem.",
	"vector-page-tools-unpinned-popup": "Nástroje byly přesunuty sem.",
	"vector-main-menu-unpinned-popup": "Hlavní menu bylo přesunuto sem."
}