mediawiki-skins-Vector/i18n/ro.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"AdiJapan",
			"Alesaru",
			"Cristina S",
			"Danutz",
			"Firilacroco",
			"ImGelu",
			"Minisarm",
			"NGC 54",
			"Paloi Sciurala",
			"Strainu",
			"Tanea.d"
		]
	},
	"skinname-vector": "Vector",
	"vector-skin-desc": "Versiunea modernă pentru MonoBook cu o înfățișare reîmprospătată și multe îmbunătățiri de uzabilitate",
	"prefs-vector-enable-vector-1-label": "Folosiți versiunea veche de Vector",
	"prefs-vector-enable-vector-1-help": "De-a lungul următorilor ani vom actualiza gradual skin-ul Vector. Versiunea veche de Vector vă va permite să folosiți varianta din decembrie 2019. Pentru a afla mai multe despre aceste actualizări, vizitați [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements|pagina proiectului]].",
	"vector-opt-out": "Comută la aspectul vechi",
	"vector-opt-out-tooltip": "Schimbați-vă preferințele pentru a trece la aspectul vechi al skinului Vector",
	"vector.css": "/* CSS plasate aici vor afecta utilizatorii stilului Vector */",
	"vector-action-toggle-sidebar": "Arată/ascunde bara laterală",
	"vector-languages": "Limbi",
	"vector-language-button-aria-label": "Mergeți la un articol în altă limbă. Disponibil în {{PLURAL:$1|$1 limbă|$1 limbi}}",
	"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 limbă|$1 limbi}}",
	"vector-no-language-button-label": "Adăugare limbi",
	"vector-action-addsection": "Adăugare subiect",
	"vector-action-delete": "Ștergere",
	"vector-action-move": "Redenumire",
	"vector-action-protect": "Protejare",
	"vector-action-undelete": "Recuperare",
	"vector-action-unprotect": "Modificare protecție",
	"vector-view-create": "Creare",
	"vector-view-edit": "Modificare",
	"vector-view-history": "Istoric",
	"vector-view-view": "Lectură",
	"vector-view-viewsource": "Vedeți sursa",
	"vector-jumptonavigation": "Sari la navigare",
	"vector-jumptosearch": "Sari la căutare",
	"vector-jumptocontent": "Sari la conținut",
	"vector-more-actions": "Mai mult",
	"vector-appearance-label": "Aspect",
	"vector-feature-limited-width-name": "Lățime",
	"vector-feature-limited-width-0-label": "Lat",
	"vector-feature-limited-width-1-label": "Standard",
	"vector-feature-custom-font-size-name": "Text",
	"vector-feature-custom-font-size-0-label": "Mic",
	"vector-feature-custom-font-size-1-label": "Standard",
	"vector-feature-custom-font-size-2-label": "Mare",
	"skin-theme-name": "Culoare",
	"skin-theme-description": "[Versiune experimentală, probabilitate mare de întâmpinare a problemelor] Reduce lumina emisă de ecranele dispozitivului.",
	"skin-theme-day-label": "Luminos",
	"skin-theme-night-label": "Întunecat",
	"skin-theme-os-label": "Automat",
	"skin-theme-exclusion-notice": "Această pagină este mereu în modul luminos.",
	"vector-search-loader": "Se încarcă sugestiile de căutare",
	"vector-searchsuggest-containing": "Căutați după pagini care conțin <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>",
	"vector-toc-label": "Cuprins",
	"vector-toc-beginning": "Început",
	"vector-anon-user-menu-pages": "Pagini pentru editorii neautentificați",
	"vector-anon-user-menu-pages-learn": "aflați mai mult",
	"vector-anon-user-menu-pages-label": "Aflați mai mult despre editare",
	"vector-main-menu-tooltip": "Meniul principal",
	"vector-toc-collapsible-button-label": "Comută cuprinsul",
	"vector-main-menu-label": "Meniul principal",
	"vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice": "Această pagină folosește mereu mărime mică pentru font",
	"vector-page-tools-label": "Unelte",
	"vector-page-tools-general-label": "General",
	"vector-page-tools-actions-label": "Acțiuni",
	"vector-pin-element-label": "mută în bara laterală",
	"vector-unpin-element-label": "ascunde",
	"vector-2022-prefs-talkpage": "[[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|Discuție]]",
	"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "Mai multe opțiuni",
	"vector-prefs-limited-width": "Activează modul de lățime limitată",
	"vector-prefs-limited-width-help": "Activează modul de lățime limitată pentru experiență de lectură îmbunătățită.",
	"empty-language-selector-body": "Conținutul paginii nu este suportat în alte limbi.",
	"vector-toc-unpinned-popup": "Cuprinsul a fost mutat aici.",
	"vector-page-tools-unpinned-popup": "Meniul uneltelor a fost mutat aici.",
	"vector-main-menu-unpinned-popup": "Meniul principal a fost mutat aici.",
	"vector-appearance-unpinned-popup": "Meniul aspectului a fost mutat aici.",
	"vector-2022-beta-preview-label": "Accesibilitate pentru lectură (Vector 2022)",
	"vector-2022-beta-preview-description": "Obțineți acces timpuri la noile funcții de accesibilitate a lecturii, precum îmbunătățiri ale tipografiei și mod de noapte.",
	"vector-night-mode-issue-reporting-link-label": "Raportați o problemă cu modul întunecat",
	"vector-night-mode-issue-reporting-link-notification": "Raportare primită!"
}