mediawiki-skins-Vector/i18n/hr.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"BadDog",
			"Bugoslav",
			"Ex13",
			"Ivi104",
			"MaGa",
			"Neptune, the Mystic",
			"Ponor",
			"Tivek"
		]
	},
	"skinname-vector": "Vector (stara inačica iz 2010.)",
	"vector-skin-desc": "Postoje dvije inačice Vectora:\n* 2011. - Moderna inačica MonoBooka s osvježenim izgledom i mnogim poboljšanjima.\n* 2022. - Vector izrađen kao dio WMF-ova projekta [[mw:Desktop Improvements|Desktop Improvements]].",
	"prefs-vector-enable-vector-1-label": "Rabi staru inačicu izgleda Vector",
	"prefs-vector-enable-vector-1-help": "Izgled sučelja Vector osvježavat će se tijekom nekoliko godina. Ova postavka omogućit će Vam upotrebu inačice Vectora iz prosinca 2019. Više o tehnološkome osuvremenjavanju saznajte na [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements|stranici  projekta na MediaWikiju]].",
	"vector-opt-out": "Prebaci na stari izgled",
	"vector-opt-out-tooltip": "Promijenite postavke i vratite se na stari izgled sučelja Vector",
	"vector.css": "/* Sav kôd CSS-a na ovoj stranici bit će učitan upotrebljavačima izgleda Vector */",
	"vector.js": "/* Sav kôd JavaScripta na ovoj stranici bit će učitan upotrebljavačima izgleda Vector */",
	"vector-action-toggle-sidebar": "Uključi / isključi bočnu traku",
	"vector-languages": "Drugi jezici",
	"vector-language-button-aria-label": "Idi na druge jezične varijante članka. Dostupan je na {{PLURAL:$1|$1 jeziku|$1 jezika}}",
	"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 jezik|$1 jezika}}",
	"vector-no-language-button-label": "Dodajte druge jezike",
	"vector-no-language-button-aria-label": "Članak je napisan samo na ovom jeziku. Dodajte druge jezike.",
	"vector-language-variant-switcher-label": "Promijeni jezičnu varijantu",
	"vector-action-addsection": "Dodaj temu",
	"vector-action-delete": "Izbriši",
	"vector-action-move": "Premjesti",
	"vector-action-protect": "Zaštiti",
	"vector-action-undelete": "Vrati izbrisano",
	"vector-action-unprotect": "Promijeni zaštitu",
	"vector-view-create": "Stvori",
	"vector-view-edit": "Uredi",
	"vector-view-history": "Vidi povijest",
	"vector-view-view": "Čitaj",
	"vector-view-viewsource": "Vidi izvor",
	"vector-jumptonavigation": "Prijeđi na navigaciju",
	"vector-jumptosearch": "Prijeđi na pretraživanje",
	"vector-jumptocontent": "Prijeđi na sadržaj",
	"vector-more-actions": "Više",
	"vector-appearance-label": "Izgled",
	"vector-feature-limited-width-name": "Širina",
	"vector-feature-limited-width-0-label": "Povećana",
	"vector-feature-limited-width-1-label": "Uobičajena",
	"vector-feature-custom-font-size-name": "Tekst",
	"vector-feature-custom-font-size-0-label": "Umanjen",
	"vector-feature-custom-font-size-1-label": "Uobičajen",
	"vector-feature-custom-font-size-2-label": "Povećan",
	"skin-theme-name": "Boje",
	"skin-theme-description": "[Probna inačica s mogućnošću pojavljivanja problema] Smanjuje osvijetljenost zaslona.",
	"skin-theme-day-label": "Svijetle",
	"skin-theme-night-label": "Tamne",
	"skin-theme-os-label": "Automatski izbor",
	"skin-theme-exclusion-notice": "Ova se stranica uvijek prikazuje u svijetloj temi.",
	"vector-search-loader": "Učitavanje prijedloga pretrage",
	"vector-searchsuggest-containing": "Traži stranice koje sadrže <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>",
	"vector-intro-page": "Pomoć:Uvod",
	"vector-toc-label": "Sadržaj",
	"vector-toc-beginning": "Početak",
	"vector-toc-toggle-button-label": "Sadržaj cjeline $1",
	"vector-anon-user-menu-pages": "Stranice za neprijavljene suradnike",
	"vector-anon-user-menu-pages-learn": "saznajte više",
	"vector-anon-user-menu-pages-label": "Vidi više o uređivanju",
	"vector-main-menu-tooltip": "Glavni izbornik",
	"vector-toc-menu-tooltip": "Sadržaj",
	"vector-toc-collapsible-button-label": "Prikaz sadržaja stranice",
	"vector-site-nav-label": "Mrežno mjesto",
	"vector-main-menu-label": "Glavni izbornik",
	"vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice": "Ova stranica uvijek rabi font male veličine.",
	"vector-feature-limited-width-exclusion-notice": "Sadržaj je širok onoliko koliko je moguće u prozoru internetskog preglednika.",
	"vector-page-tools-label": "Pomagala",
	"vector-page-tools-general-label": "Razno",
	"vector-page-tools-actions-label": "Radnje",
	"vector-pin-element-label": "premjesti",
	"vector-unpin-element-label": "sakrij",
	"vector-2022-prefs-talkpage": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements Rasprava]",
	"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "Više mogućnosti",
	"vector-page-tools-nav-label": "Pomagala",
	"vector-prefs-limited-width": "Ograniči širinu teksta",
	"vector-prefs-limited-width-help": "Ograničava širinu teksta u člancima radi bolje čitljivosti.",
	"empty-language-selector-body": "Stranica ne postoji na drugim jezicima.",
	"vector-toc-unpinned-popup": "Sadržaj je premješten ovdje.",
	"vector-page-tools-unpinned-popup": "Pomagala su premještena ovdje.",
	"vector-main-menu-unpinned-popup": "Glavni izbornik premješten je ovdje.",
	"vector-appearance-unpinned-popup": "Izbornik izgleda premješten je ovdje."
}