mediawiki-skins-Vector/i18n/bew.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Amire80",
			"Bangrapip",
			"Naval Scene"
		]
	},
	"vector-skin-desc": "Nyediain 2 kulit Bèktor:\n* 2011 - Pèrsi moderen deri MonoBook dengen roman anyar èn banyak peningkatan kebegunaan.\n* 2022 -Bèktor nyang dibangun sebagé bagèan deri proyèk WMF [[mw:Desktop Improvements]].",
	"prefs-vector-enable-vector-1-label": "Paké Bèktor Warisan",
	"prefs-vector-enable-vector-1-help": "Dalem beberapa tahon lagi, kita bakal pelan-pelan merbaruin kulit Bèktornya. Bèktor Warisan bakal ngasi lu liat-liat paké Bèktor pèrsi lama (per Désèmber 2019). Bakal mbelajarin lebi lanjut pasal pembaruan, buka kita punya [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements|halaman proyèk]].",
	"vector-opt-out": "Ganti ke roman lama",
	"vector-opt-out-tooltip": "Robah lu punya pengaturan èn balik ke roman lama deri ni kulit (Bèktor warisan)",
	"vector-action-toggle-sidebar": "Cetèkin palang samping",
	"vector-languages": "Basa",
	"vector-language-button-aria-label": "Pegi ke makalah dalem laèn basa. Kesedia dalem {{PLURAL:$1|$1 basa}}",
	"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 basa}}",
	"vector-no-language-button-label": "Tambah basa",
	"vector-no-language-button-aria-label": "Ni makalah cuman ada dalem ni basa. Tambah makalah bakal laèn-laèn basa",
	"vector-language-redirect-to-top": "Sènggètan basa ada di bagèan atas halaman di sebrangnya judul.",
	"vector-language-variant-switcher-label": "Robah ragem basa",
	"vector-action-addsection": "Tambah topik",
	"vector-action-delete": "Apus",
	"vector-action-move": "Pindahin",
	"vector-action-protect": "Lindungin",
	"vector-action-undelete": "Urungin ngapusnya",
	"vector-action-unprotect": "Robah perlindungan",
	"vector-view-create": "Keja",
	"vector-view-edit": "Permak",
	"vector-view-history": "Deleng riwayat",
	"vector-view-view": "Baca",
	"vector-view-viewsource": "Deleng sumber",
	"vector-jumptonavigation": "Loncat ke babelan",
	"vector-jumptosearch": "Loncat ke penyarian",
	"vector-jumptocontent": "Loncat ke isi",
	"vector-more-actions": "Laènnya",
	"vector-search-loader": "Muat saran penyarian",
	"vector-searchsuggest-containing": "Cari halaman nyang ada <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>",
	"vector-intro-page": "Help:Mukadimah",
	"vector-toc-label": "Daptar isi",
	"vector-toc-beginning": "Awal",
	"vector-toc-toggle-button-label": "Cetèkin anakbagèan $1",
	"vector-anon-user-menu-pages": "Halaman bakal pemermak nyang kuar",
	"vector-anon-user-menu-pages-learn": "belajarin lebi lanjut",
	"vector-anon-user-menu-pages-label": "Belajarin lebi lanjut pasal pemermakan",
	"vector-main-menu-tooltip": "Menu utama",
	"vector-toc-menu-tooltip": "Daptar isi",
	"vector-toc-collapsible-button-label": "Cetèkin daptar isi",
	"vector-site-nav-label": "Pelampang",
	"vector-main-menu-label": "Menu utama",
	"vector-limited-width-toggle": "Cetèkin lèbar isi kewates",
	"vector-limited-width-toggle-on-popup": "Lu udah ngganti lu punya telepekan ke lèbar penu. Bakal balik ke lèbar kewates, pijet ni tombol.",
	"vector-limited-width-toggle-off-popup": "Lu bisa nyetèkin antara lèbar kewates èb lebar penu, tibang ngeklik ni tombol doang.",
	"vector-page-tools-label": "Peranti",
	"vector-page-tools-general-label": "Umum",
	"vector-page-tools-actions-label": "Piil",
	"vector-pin-element-label": "pindah ke palang samping",
	"vector-unpin-element-label": "umpetin",
	"vector-2022-prefs-talkpage": "[[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|Perhadring]]",
	"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "Pilihan laènnya",
	"vector-page-tools-nav-label": "Peranti halaman",
	"vector-prefs-limited-width": "Nyalain mode lèbar kewates",
	"vector-prefs-limited-width-help": "Nyalain mode lèbar kewates biar lebi ènak ngebacanya.",
	"empty-language-selector-body": "Isi halaman kaga' didukung di laèn-laèn basa.",
	"vector-toc-unpinned-popup": "Daptar isi udah dipindahin ke mari.",
	"vector-page-tools-unpinned-popup": "Menu peranti udah dipindahin ke mari.",
	"vector-main-menu-unpinned-popup": "Menu utama udah dipindahin ke mari."
}