mediawiki-skins-MinervaNeue/i18n/ksh.json
Translation updater bot f2048cd92d Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I9d4955b17a74e2c1bdee5b2060ff631820dc60b1
2018-02-01 22:00:47 +01:00

47 lines
3.1 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Purodha"
]
},
"mobile-frontend-editor-blocked-info-loggedin": "Dinge Zohjang zom Wikki es vum Ändere ußjeschloße. Di Schpär wood {{GENDER:$2|vum|vum|vumm Metmaacher|vun dä|vum}} $2 ennjereesch weil: $1.",
"mobile-frontend-editor-cta": "Hellef met, heh di Sigg bäßer ze maache!",
"minerva-pointer-dismiss": "Fott domet, dat well esch nit lässe.",
"mobile-frontend-editor-disabled": "heh di Sigg es jeschöz, dermet se keiner kappot määt.",
"mobile-frontend-editor-edit": "Ändere",
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Sigg aanlääje",
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Di Sigg es heh em Wikki es noch jaa nit aanjelaat wohde.",
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Danke. Nää.",
"mobile-frontend-editor-tutorial-cancel": "Nää, danke.",
"mobile-frontend-editor-tutorial-confirm": "Mem Ändere aanfange",
"mobile-frontend-editor-tutorial-summary": "Versöhk, de Sigg „$1“ bäßer ze maache.<br />Kein Sorrsch wähje de ennjeschtreuhte Befähle!",
"mobile-frontend-history": "Belohr de fröhjere Änderonge aan heh dä Sigg.",
"mobile-frontend-home-button": "Houpsigg",
"mobile-frontend-language-article-heading": "En ener andere Schprohch beloore",
"mobile-frontend-languages-not-available": "Heh di Sigg es nit en anndere Schprohche ze han.",
"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification": "Wellkumme $1!{{GENDER:$1|}}",
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Donn et Houpmenü opmaache",
"mobile-frontend-main-menu-login": "Enlogge",
"mobile-frontend-main-menu-logout": "Ußlogge",
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "En de Nöhde",
"mobile-frontend-main-menu-settings": "Enschtällonge",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "De Oppassleß",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "Heh di Sigg hädd e Problehm udder Problehmscher.",
"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "Övver heh di Saachjropp",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Problehme un Problehmscher",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "Övver heh di Sigg",
"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "Övver heh di Klaafsigg",
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Donn dä eezte Affschnedd en heh dä Sigg ändere - vör dä eezte Ongerövverschreff.",
"mobile-frontend-placeholder": "Jiv heh en, wat De söhke wells&nbsp;…",
"mobile-frontend-random-button": "Zohfallsigg",
"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Jangk retuur op di Sigg vun dä Dattei „$1“.",
"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Jangk retuhr op di Sigg „$1“.",
"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Jangk retuhr op di Projäksigg „$1“.",
"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Jangk retuur op di Sigg {{GENDER:$1|vum|vum|vumm Metmaacher|vun dä|vum}} — „$1“.",
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Zeisch ming Meddeilonge",
"mobile-frontend-user-newmessages": "Do häs neu Meddeilonge op Dinge Klaafsigg",
"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|Metmaacher|Metmaacherėn|Metmaacher|Metmaacherėn|Metmaacher}} zigg $1",
"mobile-frontend-user-page-talk": "Klaaf",
"skinname-minerva": "Menärva"
}