mediawiki-skins-MinervaNeue/i18n/ce.json
Translation updater bot eb72587974
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I3aec8fa8a037a72dff22e474316703e0ae3509b9
2024-07-16 09:44:27 +02:00

72 lines
5.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Исмаил Садуев",
"Умар"
]
},
"minerva-last-modified-date": "ТӀаьххьара хийцам бина $1 $2",
"minerva-watchlist-cta": "ХӀокхо агӀонна а, цунна бинчу массо хийцамашна а тидам бе.",
"mobile-frontend-cookies-required": "Хьажаран раж хийца оьшу cookie файлаш. Дехар до, уьш латайина йухагӀорта.",
"mobile-frontend-editor-edit": "Нисйан",
"minerva-download": "Схьаэца PDF",
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "АгӀо кхолла",
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "ХӀара агӀо хӀинца а кхоьллина йац.",
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "ХӀан-хӀа, баркалла.",
"mobile-frontend-history": "ХӀокху агӀонан истори хьажар.",
"mobile-frontend-home-button": "Коьрта",
"mobile-frontend-language-article-heading": "Йеша кхечу маттахь",
"mobile-frontend-languages-not-available": "ХӀара агӀо кхечу меттанашкахь тӀекхочуш йац.",
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Коьрта меню схьайелла",
"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Къинхьегам",
"mobile-frontend-main-menu-login": "Довзийтар",
"mobile-frontend-main-menu-logout": "Болх дӀаберзор",
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "Йуххехь",
"mobile-frontend-main-menu-settings": "Параметраш",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Тергаме могӀам",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "АгӀонан проблемаш",
"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "ХӀокху категорех лаьцна",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "АгӀонан проблемаш",
"minerva-meta-data-issues-section-header": "Проблемаш бухара дакъошкахь",
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "ХӀокху агӀонан коьрта дакъа хийца",
"mobile-frontend-placeholder": "{{grammar:prepositional|{{SITENAME}}}} чохь лаха",
"mobile-frontend-random-button": "Нисйелларг",
"mobile-frontend-redirected-from": "«[[$1]]» тӀера дӀасахьажорг",
"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "«$1» файлан тӀе йухагӀо.",
"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Йуха гӀо «$1» агӀонг.",
"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "«$1» проектан агӀоне йухагӀо.",
"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "$1 {{GENDER:$1|декъашхочун}} агӀоне йухагӀо.",
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Гайта сан хаамаш",
"mobile-frontend-user-newmessages": "Хьан дийцарийн агӀонгахь керла хаамаш бу",
"mobile-frontend-user-page-contributions": "Къинхьегам",
"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|Йукъакхетта}} $1",
"mobile-frontend-user-page-talk": "Дийцар",
"minerva-user-menu-button": "Декъашхочун меню",
"minerva-user-navigation": "Лелочунан навигаци",
"minerva-page-actions-editfull": "Йерриг агӀо хийца",
"minerva-page-actions-overflow": "Кхин а",
"minerva-page-actions-language-switcher": "Меттанаш",
"minerva-page-actions-history": "Истори",
"minerva-prefs-talkpage": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Skin_talk:Minerva_Neue Дийцар]",
"minerva-skin-desc": "Дуьххьара адаптан телефонан кечйаран тема.",
"skin-minerva-issue-learn-more": "Цул совнаха хаа",
"skin-minerva-time-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 секунд}} хьалха",
"skin-minerva-time-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 минот}} хьалха",
"skin-minerva-time-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 сахьт}} хьалха",
"skin-minerva-time-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1 де}} хьалха",
"skin-minerva-time-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1 бутт}} хьалха",
"skin-minerva-time-ago-years": "$1 {{PLURAL:$1|шо}} хьалха",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories": "Категореш",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories-description": "АгӀонийн категореш хьажа",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment": "АгӀонан проблемаш карор аттадар",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment-description": "(Кеп:ambox) агӀонан проблемаш йаззаман чу йаздира йу.",
"skin-minerva-recentchanges-warning-enhanced-not-supported": "АгӀонгахь карийнарш тобанашка йекъар телефонаш тӀехь тӀекхочуш йац. Хьайна и функци лело лаахь, дехар ду шуьйрачу версин тӀе гӀо.",
"skin-minerva-night-mode-unavailable": "АгӀо «Серлонан басарийн» теманехь бен тӀекхочуш йац.",
"skin-minerva-night-mode-launch-title": "Википедин керла теманаш",
"skin-minerva-night-mode-launch-subtitle": "Тахана бодане раже хьажа",
"skin-minerva-night-mode-launch-description-night": "Википеди хӀинца бодане раж йу. Коьртачу меню чохь \"Нисдаран гӀирсан\" тӀетаӀийна, хьажа.",
"skin-minerva-night-mode-launch-description-day": "Википеди хӀинца бодане раж йу. Коьртачу меню чохь \"Нисдаран гӀирсан\" тӀетаӀийна, хьажа.",
"skin-minerva-night-mode-launch-settings-label": "Нисдаран гӀирсан чугӀо",
"skin-minerva-night-mode-launch-close-label": "ДӀачӀагӀа"
}