mediawiki-skins-MinervaNeue/i18n/ht.json
Translation updater bot 2abc7ce153 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I7e626dafffeabbfbc54a8c7180643f7e487be285
2022-09-27 08:33:56 +02:00

78 lines
4.2 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Amire80",
"Bfpage",
"Tisave"
]
},
"minerva-last-modified-date": "Dènye modifikasyon : $1, $2",
"minerva-watchlist-cta": "Swiv paj sa a ak tout chanjman nan li.",
"minerva-talk-add-topic": "Ajoute yon sijè",
"mobile-frontend-editor-edit": "Modifye",
"minerva-download": "Telechaje PDF",
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Kreye yon paj",
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Paj sa a poko te kreye.",
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Non, mèsi.",
"mobile-frontend-history": "Gade istwa modifikasyon paj sa a.",
"mobile-frontend-home-button": "Paj prensipal",
"mobile-frontend-language-article-heading": "Lang",
"mobile-frontend-languages-not-available": "Paj sa a pa disponib nan lòt lang.",
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Ouvri meni prensipal la",
"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Kontribisyon",
"mobile-frontend-main-menu-login": "Konekte",
"mobile-frontend-main-menu-logout": "Dekonekte",
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "Tou pre",
"mobile-frontend-main-menu-settings": "Konfigirasyon",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Lis swivi",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "Pwoblèm yo nan paj",
"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "Apwopo kategori sa a",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Pwoblèm yo nan paj",
"minerva-meta-data-issues-section-header": "Pwoblèm yo nan seksyon",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "Apwopo paj sa a",
"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "Apwopo paj diskisyon sa a",
"mobile-frontend-notifications-filter": "Filtre",
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Modifye seksyon an plon nan paj sa a",
"mobile-frontend-placeholder": "Chèche nan {{SITENAME}}",
"mobile-frontend-random-button": "Oaza",
"mobile-frontend-redirected-from": "Redireksyon sòti nan « [[$1]] »",
"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Retounen nan fichye « $1 ».",
"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Retounen nan paj « $1 ».",
"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Retounen nan paj pwojè « $1 ».",
"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Retounen nan paj itilizatè « {{GENDER:$1|$1}} ».",
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Montre notifikasyon mwen yo",
"mobile-frontend-user-newmessages": "Ou gen nouvo mesaj yo sou paj diskisyon ou la",
"mobile-frontend-user-page-contributions": "Kontribisyon",
"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|Te antre}} nan sit $1",
"mobile-frontend-user-page-talk": "Diskisyon",
"minerva-user-menu-button": "Meni itilizatè",
"minerva-user-navigation": "Navigasyon itilizatè",
"minerva-page-actions-overflow": "Plis",
"minerva-page-actions-info": "Enfòmasyon sou paj la",
"minerva-page-actions-permalink": "Lyen pou tout tan",
"minerva-page-actions-backlinks": "Lyen yo pou paj sa a",
"minerva-page-actions-change-block": "Modifye blokaj la",
"minerva-page-actions-cite": "Site paj la",
"minerva-page-actions-delete": "Efase",
"minerva-page-actions-protect": "Pwoteje",
"minerva-page-actions-unblock": "Debloke itilizatè",
"minerva-page-actions-unprotect": "Depwoteje",
"minerva-page-actions-user-groups": "Gwoup itilizatè yo",
"minerva-page-actions-block": "Bloke itilizatè",
"minerva-page-actions-logs": "Jounal yo",
"minerva-page-actions-wikibase": "Eleman {{WBREPONAME}}",
"minerva-page-actions-language-switcher": "Lang yo",
"minerva-page-actions-history": "Istorik",
"minerva-prefs-talkpage": "[[mw:Talk:Moderator Tools/Content moderation on mobile web|Diskisyon]]",
"minerva-talk-explained": "Diskisyon aktif yo",
"minerva-talk-explained-empty": "Pa gen diskisyon sou paj sa a.",
"minerva-talk-full-page": "Li kòm paj wiki",
"minerva-talk-topic-feedback": "Nouvo sijè te ajoute nan paj diskisyon !",
"minerva-talk-reply-success": "Ou te anrejistre repons ou nan paj diskisyon an.",
"minerva-skin-desc": "Yon estil pou aparèy mobil ki ale sou dimansyon ekran",
"skin-minerva-issue-learn-more": "Aprann plis",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories": "Kategori yo",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories-description": "Wè kategori paj yo",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment": "Tretman ki pi bon pou pwoblèm yo nan paj"
}