mediawiki-skins-MinervaNeue/i18n/ban.json
Translation updater bot 874b3b1c9b Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ief8e1d247d2c2825662419cd7720134ae95732d7
2021-01-11 08:37:47 +01:00

74 lines
4.4 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Chinamoonroll"
]
},
"minerva-last-modified-date": "Kaping untat kauhin ring $1, galah $2",
"minerva-watchlist-cta": "Lacak kaca miwah sinamian pauahan ipun.",
"minerva-talk-add-topic": "Tambahin pabligbagan",
"mobile-frontend-cookies-required": "Kuki karerehin antuk ngingsirang tampilan. Durus uripang kuki miwah coba malih.",
"mobile-frontend-editor-edit": "Uah",
"minerva-download": "Unduh PDF",
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Kardi kaca",
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Kaca puniki durung kakardi.",
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Nénten, suksma.",
"mobile-frontend-history": "Cingak lelintihan uahan kaca puniki.",
"mobile-frontend-home-button": "Umah",
"mobile-frontend-language-article-heading": "Basa",
"mobile-frontend-languages-not-available": "Kaca puniki nénten kasedia ring basa tiosan.",
"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification": "{{GENDER:$1|Rahajeng rauh}} $1!",
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Buka menu utama",
"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Pituut",
"mobile-frontend-main-menu-login": "Manjing log",
"mobile-frontend-main-menu-logout": "Medal log",
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "Nampek",
"mobile-frontend-main-menu-settings": "Pangaturan",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Pangawasan",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "Pikobet kaca",
"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "Indik kategori puniki",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Pikobet kaca",
"minerva-meta-data-issues-section-header": "Pikobet wagian",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "Indik kaca puniki",
"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "Indik kaca pabligbagan puniki",
"mobile-frontend-notifications-filter": "Saring",
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Uah wagian awal kaca puniki",
"mobile-frontend-placeholder": "Rereh {{SITENAME}}",
"mobile-frontend-random-button": "Ulah-aluh",
"mobile-frontend-redirected-from": "Kaalihang saking \"[[$1]]\"",
"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Walik nuju berkas \"$1\".",
"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Walik nuju kaca \"$1\".",
"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Walik nuju kaca proyèk \"$1\".",
"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Walik nuju kaca sang anganggé \"{{GENDER:$1|$1}}\".",
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Cingakang panginget titiang",
"mobile-frontend-user-newmessages": "Ida medué séwala anyar ring kaca pabligbagan druené",
"mobile-frontend-user-page-contributions": "Pituut",
"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|Gabung}} $1",
"mobile-frontend-user-page-talk": "Pabligbagan",
"minerva-user-menu-button": "Menu sang anganggé",
"minerva-user-navigation": "Navigasi sang anganggé",
"minerva-page-actions-overflow": "Malih",
"minerva-page-actions-info": "Pidarta kaca",
"minerva-page-actions-permalink": "Pranala parmanén",
"minerva-page-actions-backlinks": "Pranala iriki",
"minerva-page-actions-cite": "Kutip kaca puniki",
"minerva-page-actions-user-groups": "Seka sang anganggé",
"minerva-page-actions-logs": "Log",
"minerva-page-actions-wikibase": "Item {{WBREPONAME}}",
"minerva-page-actions-language-switcher": "Basa",
"minerva-page-actions-history": "Lelintihan",
"minerva-talk-explained": "Pabligbagan urip",
"minerva-talk-explained-empty": "Nénten wénten pabligbagan ring kaca puniki.",
"minerva-talk-full-page": "Wacén manados kaca wiki",
"minerva-talk-topic-feedback": "Topik anyar sampun katambahin nuju kaca pabligbagan!",
"minerva-talk-reply-success": "Wangsulan ida kasimpen nuju kaca pabligbagan.",
"skinname-minerva": "MinervaNeue",
"minerva-skin-desc": "Tampilan kapertama antuk sélulér sané résponsip",
"skin-minerva-issue-learn-more": "Pelajahin sajangkepné",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton": "Kategori",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton-description": "Cingak kategori kaca",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment": "Tatindakan pikobet kaca sané katingkatang",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment-description": "Pikobet kaca (Templat:ambox) pacang kasebarisang ring suratan.",
"skin-minerva-recentchanges-warning-enhanced-not-supported": "Sayangné, pangelompokkan asil per kaca nénten kasedia ring sélulér. Pinaka Ida jagi nganggén kawigunaan pangelompokkan per kaca durusang rauhin situs desktop nyané."
}