mediawiki-skins-MinervaNeue/i18n/it.json
Translation updater bot da1417c1eb Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I61c6eb128dc8c2eb8cc0ff6414e7d749dc921979
2018-11-30 22:04:05 +01:00

60 lines
3.3 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Alexmar983",
"Beta16",
"Macofe",
"Nemo bis",
"The Polish",
"Ximo17",
"Sakretsu"
]
},
"minerva-talk-add-topic": "Aggiungi discussione",
"mobile-frontend-cookies-required": "I cookie sono necessari per cambiare la modalità di visualizzazione. Si prega di abilitarli e riprovare.",
"mobile-frontend-editor-edit": "Modifica",
"minerva-download": "Scarica",
"skin-minerva-share": "Condividi",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShareButton": "Condividi",
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Crea pagina",
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Questa pagina non è ancora stata creata.",
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "No, grazie.",
"mobile-frontend-history": "Vedi la cronologia di questa pagina.",
"mobile-frontend-home-button": "Pagina principale",
"mobile-frontend-language-article-heading": "Leggi in un'altra lingua",
"mobile-frontend-language-change": "Cambia lingua",
"mobile-frontend-languages-not-available": "Questa pagina non è disponibile in altre lingue.",
"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification": "{{GENDER:$1|Benvenuto|Benvenuta|Benvenuto/a}}, $1!",
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Apri il menu principale",
"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Contributi",
"mobile-frontend-main-menu-login": "Entra",
"mobile-frontend-main-menu-logout": "Esci",
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "Nelle vicinanze",
"mobile-frontend-main-menu-settings": "Impostazioni",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Osservati speciali",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "Problemi con la pagina",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Problemi con la pagina",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "A proposito di questa pagina",
"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "A proposito di questa pagina di discussione",
"mobile-frontend-notifications-filter": "Filtra",
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Modifica la sezione iniziale di questa pagina",
"mobile-frontend-placeholder": "Cerca in {{SITENAME}}",
"mobile-frontend-random-button": "Una pagina a caso",
"mobile-frontend-redirected-from": "Reindirizzamento da \"$1\"",
"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Ritorna al file \"$1\".",
"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Ritorna alla pagina \"$1\".",
"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Ritorna alla pagina di progetto \"$1\".",
"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Ritorna alla pagina utente di \"{{GENDER:$1|$1}}\".",
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Mostra le mie notifiche",
"mobile-frontend-user-newmessages": "Hai nuovi messaggi sulla tua pagina di discussione",
"mobile-frontend-user-page-contributions": "Contributi",
"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|Iscritto|Iscritta}} il $1",
"mobile-frontend-user-page-talk": "Discussione",
"mobile-frontend-user-page-uploads": "Caricamenti",
"skin-minerva-issue-learn-more": "Ulteriori informazioni",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton": "Categorie",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton-description": "Visualizza le categorie delle pagine",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaEnableBackToTop": "Torna su",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaEnableBackToTop-description": "Torna in cima alla pagina usando un pulsante fluttuante"
}