mediawiki-skins-MinervaNeue/i18n/sv.json
Translation updater bot a6fb499d48 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ib76d5088788b6c54e4363d29ba3addbfa6953694
2018-06-24 22:09:43 +02:00

74 lines
4.5 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Ainali",
"Cybjit",
"Jopparn",
"Lokal Profil",
"WikiPhoenix"
]
},
"minerva-last-modified-date": "Senast redigerad den $1, kl $2",
"minerva-talk-add-topic": "Lägg till diskussion",
"mobile-frontend-cookies-required": "Kakor krävs för att växla mellan visningslägen. Aktivera dem och försök igen.",
"mobile-frontend-editor-blocked-info-loggedin": "Ditt konto är blockerat från att redigera. Blockeringen gjordes av {{GENDER:$2|$2}} av följande anledning: $1",
"mobile-frontend-editor-cta": "Hjälp till att förbättra denna sida!",
"minerva-pointer-dismiss": "Stäng",
"mobile-frontend-editor-disabled": "Denna sida är skyddad för att förhindra vandalism.",
"mobile-frontend-editor-edit": "Redigera",
"minerva-download": "Ladda ned",
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Skapa sida",
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Denna sida har ännu inte skapats.",
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Nej tack.",
"mobile-frontend-editor-tutorial-cancel": "Nej tack",
"mobile-frontend-editor-tutorial-confirm": "Börja redigera",
"mobile-frontend-editor-tutorial-summary": "Försök att förbättra sidan $1.<br />Var inte rädd för wikitext.",
"mobile-frontend-editor-unavailable": "Mobilredigering är för närvarande inte tillgänglig i din webbläsare. Vänligen prova en annan webbläsare.",
"mobile-frontend-editor-undo-unsupported": "Ångrafunktionen stöds för tillfället inte på mobila enheter.",
"mobile-frontend-editor-uploadenable": "Vänligen ladda först upp ett foto för att aktivera redigering.",
"mobile-frontend-history": "Visa redigeringshistorik för denna sida.",
"mobile-frontend-home-button": "Huvudsida",
"mobile-frontend-language-article-heading": "Läs på ett annat språk",
"mobile-frontend-language-change": "Byt språk",
"mobile-frontend-languages-not-available": "Denna sida finns inte tillgänglig på andra språk.",
"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification": "{{GENDER:$1|Välkommen}}, $1!",
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Öppna huvudmenyn",
"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Bidrag",
"mobile-frontend-main-menu-login": "Logga in",
"mobile-frontend-main-menu-logout": "Logga ut",
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "I närheten",
"mobile-frontend-main-menu-settings": "Inställningar",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Bevakningslista",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "Sidproblem",
"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "Om denna kategori",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Sidproblem",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "Om denna sida",
"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "Om denna diskussionssida",
"mobile-frontend-notifications-filter": "Filter",
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Redigera huvudavsnittet på denna sida",
"mobile-frontend-placeholder": "Sök på {{SITENAME}}",
"mobile-frontend-random-button": "Slumpartikel",
"mobile-frontend-redirected-from": "Omdirigerades från \"$1\"",
"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Tillbaka till filen \"$1\".",
"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Tillbaka till sidan \"$1\".",
"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Tillbaka till projektsidan \"$1\".",
"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Tillbaka till användarsidan \"{{GENDER:$1|$1}}\".",
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Visa mina aviseringar",
"mobile-frontend-user-newmessages": "Du har nya meddelanden på din diskussionssida",
"mobile-frontend-user-page-contributions": "Bidrag",
"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|Registrerade sig}} $1",
"mobile-frontend-user-page-talk": "Diskussion",
"mobile-frontend-user-page-uploads": "Uppladdningar",
"skinname-minerva": "MinervaNeue",
"minerva-skin-desc": "Ett responsivt mobilutseende.",
"skin-minerva-issue-learn-more": "Läs mer",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton": "Kategorier",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton-description": "Visa kategorier över sidor",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaEnableBackToTop": "Gå längst upp",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaEnableBackToTop-description": "Gå längst upp på aktuell sida med en flytande knapp",
"skin-minerva-blocked-drawer-title": "Ditt konto har blockerats från att redigera {{SITENAME}}",
"skin-minerva-blocked-drawer-reason-header": "Orsak till blockering",
"skin-minerva-blocked-drawer-creator-header": "{{GENDER:$1|Blockerades}} av",
"skin-minerva-blocked-drawer-expiry-header": "Blockeringen löper ut om"
}