mediawiki-skins-MinervaNeue/i18n/vi.json
Translation updater bot f2048cd92d Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I9d4955b17a74e2c1bdee5b2060ff631820dc60b1
2018-02-01 22:00:47 +01:00

64 lines
4 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Cheers!",
"Darcy Le",
"Minh Nguyen",
"Nguyên Lê",
"Trần Nguyễn Minh Huy",
"Vinhtantran"
]
},
"minerva-last-modified-date": "Sửa đổi lần cuối lúc $2 vào $1",
"minerva-talk-add-topic": "Thêm thảo luận",
"mobile-frontend-cookies-required": "Bạn cần cho phép các cookie để đổi chế độ xem. Xin vui lòng kích hoạt cookie và thử lần nữa.",
"mobile-frontend-editor-blocked-info-loggedin": "Tài khoản của bạn bị khóa sửa đổi. Người đã khóa là {{GENDER:$2}}$2 với lý do: $1",
"mobile-frontend-editor-cta": "Hãy giúp cải thiện trang này!",
"minerva-pointer-dismiss": "Bỏ qua",
"mobile-frontend-editor-disabled": "Trang này bị khóa để chống phá hoại.",
"mobile-frontend-editor-edit": "Sửa đổi",
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Tạo trang",
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Trang này chưa được tạo ra.",
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Thôi.",
"mobile-frontend-editor-tutorial-cancel": "Thôi",
"mobile-frontend-editor-tutorial-confirm": "Bắt đầu sửa đổi",
"mobile-frontend-editor-tutorial-summary": "Hãy thử cải thiện trang $1.<br />Đừng lo ngại về các mã cú pháp.",
"mobile-frontend-editor-unavailable": "Tính năng sửa đổi di động hiện không có sẵn cho trình duyệt của bạn. Xin vui lòng thử một trình duyệt khác.",
"mobile-frontend-editor-undo-unsupported": "Chưa hỗ trợ hoàn tác trên các thiết bị di động.",
"mobile-frontend-editor-uploadenable": "Xin hãy tải lên hình ảnh trước tiên để sửa đổi nó.",
"mobile-frontend-history": "Xem lịch sử sửa đổi của trang này.",
"mobile-frontend-home-button": "Trang đầu",
"mobile-frontend-language-article-heading": "Đọc trong ngôn ngữ khác",
"mobile-frontend-language-change": "Thay đổi ngôn ngữ",
"mobile-frontend-languages-not-available": "Trang này không có sẵn trong ngôn ngữ khác.",
"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification": "Hoan nghênh, $1!",
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Mở trình đơn chính",
"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Đóng góp",
"mobile-frontend-main-menu-login": "Đăng nhập",
"mobile-frontend-main-menu-logout": "Đăng xuất",
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "Lân cận",
"mobile-frontend-main-menu-settings": "Tùy chọn",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Danh sách theo dõi",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "Vấn đề trang",
"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "Thông tin về thể loại này",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Các vấn đề",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "Giới thiệu về trang này",
"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "Giới thiệu về trang thảo luận này",
"mobile-frontend-notifications-filter": "Bộ lọc",
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Sửa đổi phần mở đầu của trang này",
"mobile-frontend-placeholder": "Tìm kiếm {{SITENAME}}",
"mobile-frontend-random-button": "Ngẫu nhiên",
"mobile-frontend-redirected-from": "Đổi hướng từ “$1”",
"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Quay lại tập tin “$1”.",
"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Quay lại trang “$1”.",
"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Quay lại trang dự án “$1”.",
"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Quay lại trang của thành viên “$1”.",
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Xem thông báo của tôi",
"mobile-frontend-user-newmessages": "Bạn có tin nhắn mới trong trang thảo luận của mình",
"mobile-frontend-user-page-contributions": "Đóng góp",
"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2}}Gia nhập $1",
"mobile-frontend-user-page-talk": "Thảo luận",
"mobile-frontend-user-page-uploads": "Tập tin tải lên",
"minerva-skin-desc": "Giao diện di động trước hết mang tính phản hồi"
}