mediawiki-skins-MinervaNeue/i18n/lki.json
Translation updater bot 63a9ec3564 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ic0de0ab78b243e15e45bc11723c71343d79000e6
2017-11-04 22:07:13 +01:00

44 lines
3.1 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Hosseinblue",
"Lakzon"
]
},
"mobile-frontend-cookies-required": "کوکی‌ها نیاز به تعویض روش‌های نمایش هستند. لطفاً آنها را فعال کنید و دوباره امتحان کنید.",
"mobile-frontend-editor-cta": "کمک به بهبود این صفحه!",
"minerva-pointer-dismiss": "نپذیرفتن",
"mobile-frontend-editor-disabled": "اێ وەڵگە أڕا نووآگرتن(جلوگیری)إژ خراووکاری پڵۆم بیە.",
"mobile-frontend-editor-edit": "دەسکاری",
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "دورس کردن وەڵگە",
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "نه، سپاسگزارم",
"mobile-frontend-editor-tutorial-cancel": "نه، سپاسگزارم",
"mobile-frontend-editor-tutorial-confirm": "ویرایش را آغاز کنید",
"mobile-frontend-editor-unavailable": "ویرایش تلفن همراه هم‌اکنون در مرورگر شما دردسترس نیست. خواهشمندیم مرورگر دیگری را بیازمایید.",
"mobile-frontend-editor-undo-unsupported": "خنثی‌سازی در حال حاضر در دستگاه‌های همراه پشتیبانی نشده‌است.",
"mobile-frontend-editor-uploadenable": "لطفاً یک نگاره بارگذاری کنید برای فعال کردن ویرایش بارگذاری کنید.",
"mobile-frontend-history": "دیدن تاریخچهٔ ویرایش این وةڵگة",
"mobile-frontend-home-button": "ماڵ",
"mobile-frontend-language-article-heading": "وە زوونێ تر بخووەن",
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "وازکردن منو اصلی",
"mobile-frontend-main-menu-login": "إنۆم هەتِن",
"mobile-frontend-main-menu-logout": "دەرچێن|خروج",
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "نۀزیکی",
"mobile-frontend-main-menu-settings": "تنظیمۀل",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "لیست پی‌گیریۀل",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "اشکال‌های وەڵگە",
"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "دەربارە اێ ڕِزگە(رده)",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "موضوع‌ها",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "دەربارە ئێ وەڵگە",
"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "درباره این وةڵگة گةپ",
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "دۀسکاری بۀخش آغازین ئئ وۀلگۀ",
"mobile-frontend-placeholder": " {{SITENAME}}مِنِی کرد أ نوم",
"mobile-frontend-random-button": "بۀختۀکی",
"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "بازگشت به پروندهٔ «$1».",
"mobile-frontend-talk-back-to-page": "بازگشت به وةڵگة «$1».",
"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "بازگشت به وةڵگة پروژهٔ «$1».",
"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "بازگشت به وةڵگة کاربةر «{{GENDER:$1|$1}}»",
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "نمایش اعلان‌های من",
"mobile-frontend-user-newmessages": "پیغامةل تازة إ وةڵگة گةپ ووژتان درین"
}