mediawiki-skins-MinervaNeue/i18n/ka.json
Translation updater bot 17f619bddc
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I67497b19ab5725eacde942a72228608a3739424a
2024-07-10 09:22:03 +02:00

79 lines
7.9 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"BRUTE",
"David1010",
"MIKHEIL",
"Mehman (WMF)",
"SHOTHA",
"Tokoko",
"Გიო ოქრო"
]
},
"minerva-last-modified-date": "ბოლოს დარედაქტირდა $1-ში, $2-ზე",
"minerva-watchlist-cta": "თვალი ადევნეთ ამ გვერდს და მის ყველანაირ ცვლილებას.",
"mobile-frontend-cookies-required": "წაკითხვის რეჟიმის გადასართველად საჭიროა ქუქი. გთხოვთ, ჩართოთ იგი და თავიდან სცადოთ.",
"mobile-frontend-editor-edit": "რედაქტირება",
"minerva-download": "PDF-ის ჩამოტვირთვა",
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "გვერდის შექმნა",
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "ეს გვერდი ჯერ არ შექმნილა.",
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "არა, გმადლობთ.",
"mobile-frontend-history": "ამ გვერდის რედაქტირებათა ისტორიის ნახვა.",
"mobile-frontend-home-button": "მთავარი",
"mobile-frontend-language-article-heading": "ენა",
"mobile-frontend-languages-not-available": "ეს გვერდი სხვა ენებზე ხელმისაწვდომი არაა.",
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "მთავარი მენიუს გახსნა",
"mobile-frontend-main-menu-contributions": "წვლილი",
"mobile-frontend-main-menu-login": "შესვლა",
"mobile-frontend-main-menu-logout": "გასვლა",
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "სიახლოვეს",
"mobile-frontend-main-menu-settings": "კონფიგურაცია",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "კონტროლის სია",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "გვერდის პრობლემები",
"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "ამ კატეგორიის შესახებ",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "გვერდის პრობლემები",
"minerva-meta-data-issues-section-header": "სექციის პრობლემები",
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "გვერდის მოწინავე სექციის რედაქტირება",
"mobile-frontend-placeholder": "ძიება {{GRAMMAR:წინდებულიანი|{{SITENAME}}}}",
"mobile-frontend-random-button": "შემთხვევითი",
"mobile-frontend-redirected-from": "გადმომისამართება გვერდიდან „[[$1]]“",
"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "ფაილ „$1“-ზე დაბრუნება.",
"mobile-frontend-talk-back-to-page": "გვერდ „$1“-ზე დაბრუნება.",
"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "პროექტის გვერდ „$1“-ზე დაბრუნება.",
"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "$1-ის მომხმარებლის გვერდზე დაბრუნება.",
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "მაჩვენე შეტყობინებები",
"mobile-frontend-user-newmessages": "განხილვის გვერდზე ახალი შეტყობინებები გაქვთ",
"mobile-frontend-user-page-contributions": "წვლილი",
"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|შემოერთების}} თარიღი: $1",
"mobile-frontend-user-page-talk": "განხილვა",
"minerva-user-menu-button": "მომხმარებლის მენიუ",
"minerva-user-navigation": "მომხმარებლის ნავიგაცია",
"minerva-page-actions-editfull": "მთლიანი გვერდის რედაქტირება",
"minerva-page-actions-overflow": "მეტი",
"minerva-page-actions-language-switcher": "ენები",
"minerva-page-actions-history": "ისტორია",
"minerva-prefs-talkpage": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Skin_talk:Minerva_Neue განხილვა]",
"minerva-skin-desc": "პირველი ადაპტური მობილური იერსახე",
"skin-minerva-issue-learn-more": "გაიგეთ მეტი",
"skin-minerva-time-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 წამის|$1 წამის}} წინ",
"skin-minerva-time-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 წუთის|$1 წუთის}} წინ",
"skin-minerva-time-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 საათის|$1 საათის}} წინ",
"skin-minerva-time-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1 დღის|$1 დღის}} წინ",
"skin-minerva-time-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1 თვის|$1 თვის}} წინ",
"skin-minerva-time-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1 წლის|$1 წლის}} წინ",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories": "კატეგორიები",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories-description": "გვერდების კატეგორიების ხილვა",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment": "გვერდების პრობლემათა გაუმჯობესებული გამოვლენა",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment-description": "გვერდის პრობლემები (თარგი:ambox) წარმოდგენილი იქნება სტატიაში.",
"skin-minerva-recentchanges-warning-enhanced-not-supported": "სამწუხაროდ, გვერდის მიხედვით შედეგების დაჯგუფება მობილური ვერსიისათვის ხელმისაწვდომი არ არის. თუკი ამ ფუნქციის გამოყენება გსურთ, ეწვიეთ დესკტოპის ვერსიას.",
"skin-minerva-night-mode-unavailable": "გვერდი ხელმისაწვდომია მხოლოდ „ნათელ“ ფერში.",
"skin-minerva-night-mode-launch-title": "ვიკიპედიის ახალი ფერები",
"skin-minerva-night-mode-launch-subtitle": "გამოსცადეთ ბნელი რეჟიმი დღესვე",
"skin-minerva-night-mode-launch-description-night": "ვიკიპედია უკვე ხელმისაწვდომია ბნელ რეჟიმში. გამოსცადეთ იგი მთავარ მენიუში „კონფიგურაციაზე“ დაჭერით.",
"skin-minerva-night-mode-launch-description-day": "ვიკიპედია უკვე ხელმისაწვდომია ბნელ რეჟიმში. გამოსცადეთ იგი მთავარ მენიუში „კონფიგურაციაზე“ დაჭერით.",
"skin-minerva-night-mode-launch-settings-label": "კონფიგურაციაში გადასვლა",
"skin-minerva-night-mode-launch-close-label": "დახურვა",
"minerva.css": "/* აქ მოცემული ყველა CSS ჩაიტვირთება MinervaNeue გარეკანის ყველა მომხმარებლისათვის */",
"minerva.js": "/* აქ მოცემული ყველა JavaScript ჩაიტვირთება MinervaNeue გარეკანის ყველა მომხმარებლისათვის */"
}