mediawiki-skins-MinervaNeue/i18n/kus.json
Translation updater bot ea28831725 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I260af90d4be8766ce4b99482fd2d8a1bd9179198
2024-05-06 09:28:43 +02:00

66 lines
4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Awinimi",
"Bugirbiig",
"Vsambian"
]
},
"minerva-last-modified-date": "Maliŋim maalɛ $1. bɛ $2",
"minerva-watchlist-cta": "Kpansim lakir kaŋa nɛ tiakir kanɛ wʋsa bɛ di ni.",
"mobile-frontend-cookies-required": "Kuki nam mɔr bɔɔdim ye ba yɔ'ɔg gɔsig suoya. Maalim suguru tisi ba suor ka maligi maal ya'as.",
"mobile-frontend-editor-edit": "Tiak",
"minerva-download": "Vɛ'ɛgim PDF",
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Maalim lakir",
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Lakir kaŋa nam pʋ paam maalʋgɔ",
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Ayei, m pʋ'ʋsya",
"mobile-frontend-history": "Gɔsim tia'as banɛ maal lakir kaŋa ni",
"mobile-frontend-home-button": "Yin/Lɛm yin",
"mobile-frontend-language-article-heading": "Buudi pian'uk",
"mobile-frontend-languages-not-available": "Lakir kaŋa Kai buud sieba ni.",
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Yɔɔgim yɛlzug zin'ig",
"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Fʋ zugsʋŋɔ",
"mobile-frontend-main-menu-login": "Kpɛn'ɛm",
"mobile-frontend-main-menu-logout": "Yi",
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "Yamma",
"mobile-frontend-main-menu-settings": "Asʋŋ maalʋg",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Fʋn na gɔt si'el",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "Lakir daaŋ",
"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "Zi'esim nwa yɛla",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Lakir daaŋ",
"minerva-meta-data-issues-section-header": "Babir daaŋ",
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Maalim zug lakir nwa tuon zin'ig la",
"mobile-frontend-placeholder": "Iem {{SITENAME}}",
"mobile-frontend-random-button": "Yɔɔyɔɔg",
"mobile-frontend-redirected-from": "Maliŋi tiaki yit \"[[$1]]\"",
"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Lɛm keŋ dʋkin la \"$1\".",
"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Lɛm keŋ \"$1\" zug lakirin",
"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Lɛm keŋ tʋʋma zug lakirin la \"$1\".",
"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Lɛm keŋ \"{{GENDER:$1|$1}}\" tʋʋma daan zug lakirin",
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Bigisim m tɛɛsa",
"mobile-frontend-user-newmessages": "Fʋ mɔr labaar paal fʋ pian'ad zug lakirin la",
"mobile-frontend-user-page-contributions": "La'asʋg",
"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|tɔ'ɔŋ}} $1",
"mobile-frontend-user-page-talk": "Pian'am",
"minerva-user-menu-button": "Tʋʋma daan zin'ig",
"minerva-user-navigation": "Tʋʋma daan ken",
"minerva-page-actions-editfull": "Tɛnsim zug lakir wusa",
"minerva-page-actions-overflow": "Bɛdigʋ",
"minerva-page-actions-language-switcher": "Pian'ad nam",
"minerva-page-actions-history": "Labakʋda",
"minerva-prefs-talkpage": "[[mw:Talk:Moderator Tools/Content moderation on mobile web|Discussion]]",
"minerva-skin-desc": "Yiiga gadigir mɔbal gbaʋŋ",
"skin-minerva-issue-learn-more": "Zamisim bɛdegʋ",
"skin-minerva-time-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 second|$1 seconds}} n gaad",
"skin-minerva-time-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 mit|$1 mit nam}} n gaad",
"skin-minerva-time-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 karifa|$1 karifa nam}} n gaad",
"skin-minerva-time-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1 dabisir|$1 dabisa}} n gaas",
"skin-minerva-time-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1 nwadig|$1 nwadis}} n gaad",
"skin-minerva-time-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1 yʋʋm|$1 yʋma}} n gaad",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories": "Buudi",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories-description": "Gɔsim zud lakir buudi",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment": "Maligim maal zug lakir yɛla ti'ebʋg",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment-description": "Zug lakir yɛla (maligir zin'ig:ambox) na dɔli nɛ sɔlʋŋ la.",
"skin-minerva-recentchanges-warning-enhanced-not-supported": "Sʋŋsaʋŋɔ, alaasid linɛ yit zug lakirin la kai mɔbalin na. Fʋ ya'a na bɔɔd ye fʋ fʋ tʋm la'asʋg la nɛ zug lakir la'ad maalim suguru n kaae dɛsktɔp suorin."
}