mediawiki-skins-MinervaNeue/i18n/sr-ec.json
Translation updater bot 63e23f5228 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I5c9bf078cc2697314642efc44313f3c4cab5a02f
2020-01-21 08:01:44 +01:00

79 lines
5.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Milicevic01",
"Obsuser",
"Михајло Анђелковић",
"Prevodim",
"Acamicamacaraca",
"BadDog",
"Zoranzoki21"
]
},
"minerva-last-modified-date": "Последња измена на дан $1 у $2 ч.",
"minerva-watchlist-cta": "Пратите ову страницу и све промене на њој.",
"minerva-talk-add-topic": "Додај дискусију",
"mobile-frontend-cookies-required": "Колачићи су потребни за мењање режима приказа. Омогућите их, па покушајте поново.",
"mobile-frontend-editor-edit": "Уреди",
"minerva-download": "Преузми PDF",
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Направи страницу",
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Ова страница још увек није направљена.",
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Не, хвала.",
"mobile-frontend-history": "Историја измена ове странице",
"mobile-frontend-home-button": "Почетна",
"mobile-frontend-language-article-heading": "Језик",
"mobile-frontend-languages-not-available": "Ова страница није доступна на другим језицима.",
"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification": "{{GENDER:$1|Добро дошли}}, $1!",
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Отворите главни мени",
"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Доприноси",
"mobile-frontend-main-menu-login": "Пријава",
"mobile-frontend-main-menu-logout": "Одјави ме",
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "У близини",
"mobile-frontend-main-menu-settings": "Подешавања",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Списак надгледања",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "Проблеми са страницом",
"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "О овој категорији",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Проблеми са страницом",
"minerva-meta-data-issues-section-header": "Проблеми са одељком",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "О овој страници",
"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "О овој страници за разговор",
"mobile-frontend-notifications-filter": "Филтер",
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Уредите уводни одељак ове странице",
"mobile-frontend-placeholder": "Претражите {{GRAMMAR:акузатив|{{SITENAME}}}}",
"mobile-frontend-random-button": "Случајна",
"mobile-frontend-redirected-from": "Преусмерено са „[[$1]]”",
"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Врати ме на датотеку „$1”.",
"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Врати ме на страницу „$1”.",
"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Врати ме на страницу пројекта „$1”.",
"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Врати ме на страницу {{GENDER:$1|корисника|кориснице}} „$1”.",
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Прикажите обавештења",
"mobile-frontend-user-newmessages": "Имате нове поруке на страници за разговор",
"mobile-frontend-user-page-contributions": "Доприноси",
"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|Придружио|Придружила|Придружио/ла}} се на датум $1",
"mobile-frontend-user-page-talk": "Разговор",
"minerva-user-menu-button": "Кориснички мени",
"minerva-page-actions-overflow": "Више",
"minerva-page-actions-info": "Информације о страници",
"minerva-page-actions-permalink": "Трајна веза",
"minerva-page-actions-backlinks": "Шта води овамо",
"minerva-page-actions-cite": "Цитирај страницу",
"minerva-page-actions-user-groups": "Корисничке групе",
"minerva-page-actions-logs": "Дневници",
"minerva-page-actions-wikibase": "{{WBREPONAME}} ставка",
"minerva-page-actions-language-switcher": "Језици",
"minerva-page-actions-history": "Историја",
"minerva-talk-explained": "Активне дискусије",
"minerva-talk-explained-empty": "Нема дискусија на овој страници.",
"minerva-talk-full-page": "Читајте као вики страницу",
"minerva-talk-topic-feedback": "Нова тема је додата на страницу за разговор.",
"minerva-talk-reply-success": "Ваш одговор је сачуван на страници за разговор.",
"skinname-minerva": "Минерва (ново)",
"minerva-skin-desc": "Одзивна тема првенствено за употребу на мобилним уређајима",
"skin-minerva-issue-learn-more": "Сазнајте више",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton": "Категорије",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton-description": "Приказује категорије страница",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment": "Побољшан третман проблема са страницом",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment-description": "Проблеми са страницом (Шаблон:ambox) биће уметнути у чланак.",
"skin-minerva-recentchanges-warning-enhanced-not-supported": "Груписање резултата по страници није доступно на мобилним уређајима. Ако желите да користите функцију, посетите сајт за рачунаре."
}