mediawiki-skins-MinervaNeue/i18n/nb.json
Translation updater bot 43881954e1 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Idcad338f7ce668e5b946c92f1b6f97d24c1ae9d5
2024-04-30 09:22:36 +02:00

75 lines
4.3 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Danmichaelo",
"Event",
"Haakon K",
"Jeblad",
"Jon Harald Søby",
"Njardarlogar",
"Pmt"
]
},
"minerva-last-modified-date": "Sist redigert $1 kl. $2",
"minerva-watchlist-cta": "Følg med på denne siden og alle endringer som blir gjort på den.",
"mobile-frontend-cookies-required": "Informasjonskapsler kreves for å bytte visningsmodus. Aktiver dem og prøv igjen.",
"mobile-frontend-editor-edit": "Rediger",
"minerva-download": "Last ned PDF",
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Opprett side",
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Denne siden har ikke blitt opprettet enda.",
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Nei takk.",
"mobile-frontend-history": "Vis sidens redigeringshistorikk.",
"mobile-frontend-home-button": "Hjem",
"mobile-frontend-language-article-heading": "Språk",
"mobile-frontend-languages-not-available": "Denne siden er ikke tilgjengelig på andre språk.",
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Åpne hovedmenyen",
"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Bidrag",
"mobile-frontend-main-menu-login": "Logg inn",
"mobile-frontend-main-menu-logout": "Logg ut",
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "I nærheten",
"mobile-frontend-main-menu-settings": "Innstillinger",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Overvåkningsliste",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "Problemer med siden",
"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "Om denne kategorien",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Problemer med siden",
"minerva-meta-data-issues-section-header": "Seksjonsproblemer",
"mobile-frontend-notifications-filter": "Filter",
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Rediger innledningen til denne siden.",
"mobile-frontend-placeholder": "Søk i {{SITENAME}}",
"mobile-frontend-random-button": "Tilfeldig side",
"mobile-frontend-redirected-from": "Omdirigert fra «[[$1]]»",
"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Tilbake til filen «$1».",
"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Tilbake til siden «$1».",
"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Tilbake til prosjektsiden «$1».",
"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Tilbake til {{GRAMMAR:genitive|{{GENDER:$1|$1}}}} brukerside.",
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Vis varslene mine",
"mobile-frontend-user-newmessages": "Du har nye meldinger på diskusjonssiden din",
"mobile-frontend-user-page-contributions": "Bidrag",
"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|Ble}} med $1",
"mobile-frontend-user-page-talk": "Diskusjon",
"minerva-user-menu-button": "Brukermeny",
"minerva-user-navigation": "Brukernavigasjon",
"minerva-page-actions-editfull": "Rediger hele siden",
"minerva-page-actions-overflow": "Mer",
"minerva-page-actions-language-switcher": "Språk",
"minerva-page-actions-history": "Historikk",
"minerva-prefs-talkpage": "[[mw:Talk:Moderator Tools/Content moderation on mobile web|Diskusjon]]",
"skinname-minerva": "MinervaNeue",
"minerva-skin-desc": "Ei responsiv drakt for mobil-først.",
"skin-minerva-issue-learn-more": "Lær mer",
"skin-minerva-time-ago-seconds": "for $1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunder}} siden",
"skin-minerva-time-ago-minutes": "for $1 {{PLURAL:$1|minutt|minutter}} siden",
"skin-minerva-time-ago-hours": "for $1 {{PLURAL:$1|time|timer}} siden",
"skin-minerva-time-ago-days": "for $1 {{PLURAL:$1|dag|dager}} siden",
"skin-minerva-time-ago-months": "for $1 {{PLURAL:$1|måned|måneder}} siden",
"skin-minerva-time-ago-years": "for $1 {{PLURAL:$1|år}} siden",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories": "Kategorier",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories-description": "Vis kategoriene til sider",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment": "Forbedret behandling av sideproblemer",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment-description": "Sideproblemer (Mal:ambox) vises i artikkelteksten.",
"skin-minerva-recentchanges-warning-enhanced-not-supported": "Dessverre er ikke gruppering av resultater tilgjengelig på mobil. Om du ønsker å bruke denne funksjonen, besøk datamaskinversjonen av nettstedet.",
"skin-minerva-night-mode-unavailable": "Siden er kun tilgjengelig med fargetemaet «Lys».",
"minerva.css": "/* CSS i denne fila vil gjelde alle som bruker drakta MinervaNeue */",
"minerva.js": "/* Javascript i denne fila vil gjelde for brukere av drakta MinervaNeue */"
}