mediawiki-skins-MinervaNeue/i18n/de.json
Translation updater bot a752f2b79e Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I8198bb605bea2244857026e6c75e90bd17e21924
2022-06-03 08:59:50 +02:00

85 lines
4.9 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"ChrisiPK",
"Kghbln",
"Lucas Werkmeister",
"Metalhead64",
"Tobi 406",
"Umherirrender",
"WikiBayer",
"Wnme"
]
},
"minerva-last-modified-date": "Zuletzt bearbeitet am $1 um $2",
"minerva-watchlist-cta": "Verfolge diese Seite und alle Änderungen an ihr.",
"minerva-talk-add-topic": "Thema hinzufügen",
"mobile-frontend-cookies-required": "Cookies sind erforderlich, um zwischen Ansichtsmodi zu wechseln. Bitte aktiviere sie und versuche es erneut.",
"mobile-frontend-editor-edit": "Bearbeiten",
"minerva-download": "PDF herunterladen",
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Seite erstellen",
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Diese Seite wurde noch nicht erstellt.",
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Nein danke.",
"mobile-frontend-history": "Die Versionsgeschichte dieser Seite ansehen.",
"mobile-frontend-home-button": "Start",
"mobile-frontend-language-article-heading": "Sprache",
"mobile-frontend-languages-not-available": "Diese Seite ist nicht in anderen Sprachen verfügbar.",
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Hauptmenü öffnen",
"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Beiträge",
"mobile-frontend-main-menu-login": "Anmelden",
"mobile-frontend-main-menu-logout": "Abmelden",
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "In der Nähe",
"mobile-frontend-main-menu-settings": "Einstellungen",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Beobachtungsliste",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "Seitenprobleme",
"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "Über diese Kategorie",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Seitenprobleme",
"minerva-meta-data-issues-section-header": "Abschnittsprobleme",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "Über diese Seite",
"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "Über diese Diskussionsseite",
"mobile-frontend-notifications-filter": "Filter",
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Bearbeite den Einführungsabschnitt für diese Seite",
"mobile-frontend-placeholder": "{{SITENAME}} durchsuchen",
"mobile-frontend-random-button": "Zufall",
"mobile-frontend-redirected-from": "Weitergeleitet von „[[$1]]“",
"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Zurück zur Datei „$1“.",
"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Zurück zur Seite „$1“.",
"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Zurück zur Projektseite „$1“.",
"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Zurück zur Benutzerseite von „{{GENDER:$1|$1}}“.",
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Meine Benachrichtigungen anzeigen",
"mobile-frontend-user-newmessages": "Du hast neue Nachrichten auf deiner Diskussionsseite",
"mobile-frontend-user-page-contributions": "Beiträge",
"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|Beigetreten}} $1",
"mobile-frontend-user-page-talk": "Diskussion",
"minerva-user-menu-button": "Benutzermenü",
"minerva-user-navigation": "Weitere Navigation",
"minerva-page-actions-overflow": "Mehr",
"minerva-page-actions-info": "Seiteninformationen",
"minerva-page-actions-permalink": "Permanentlink",
"minerva-page-actions-backlinks": "Links auf diese Seite",
"minerva-page-actions-cite": "Seite zitieren",
"minerva-page-actions-move": "Verschieben",
"minerva-page-actions-delete": "Löschen",
"minerva-page-actions-protect": "Schützen",
"minerva-page-actions-unprotect": "Schutz aufheben",
"minerva-page-actions-user-groups": "Benutzergruppen",
"minerva-page-actions-block": "Benutzer sperren",
"minerva-page-actions-logs": "Logbücher",
"minerva-page-actions-wikibase": "{{WBREPONAME}}-Datenobjekt",
"minerva-page-actions-language-switcher": "Sprachen",
"minerva-page-actions-history": "Versionsgeschichte",
"minerva-prefs-talkpage": "[[mw:Talk:Moderator Tools/Content moderation on mobile web|Diskussion]]",
"minerva-talk-explained": "Aktive Diskussionen",
"minerva-talk-explained-empty": "Es gibt keine Diskussionen auf dieser Seite.",
"minerva-talk-full-page": "Als Wikiseite lesen",
"minerva-talk-topic-feedback": "Es wurde ein neues Thema der Diskussionsseite hinzugefügt!",
"minerva-talk-reply-success": "Deine Antwort wurde auf der Diskussionsseite gespeichert.",
"minerva-skin-desc": "Stellt eine responsive und für mobile Endgeräte geeignete Benutzeroberfläche bereit",
"skin-minerva-issue-learn-more": "Mehr erfahren",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories": "Kategorien",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories-description": "Kategorien von Seiten ansehen",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment": "Verbesserte Behandlung von Seitenproblemen",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment-description": "Seitenprobleme (Vorlage:ambox) werden im Artikeltext eingefügt.",
"skin-minerva-recentchanges-warning-enhanced-not-supported": "Leider ist die Gruppierung der Ergebnisse nach Seiten in der mobilen Ansicht nicht möglich. Wenn du die Funktion Gruppierung nach Seiten nutzen möchtest, besuche bitte die Desktop-Ansicht."
}