mediawiki-skins-MinervaNeue/i18n/ia.json
Translation updater bot 73a3374425 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I696e77dad4c2b2055e6d0501380b11776b8ea8ce
2018-08-11 22:03:19 +02:00

66 lines
4.1 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"McDutchie",
"Remux"
]
},
"minerva-last-modified-date": "Ultime modification le $1 a $2",
"minerva-talk-add-topic": "Adder discussion",
"mobile-frontend-cookies-required": "Cookies es necessari pro cambiar de modo de vista. Per favor activa los e reproba.",
"mobile-frontend-editor-cta": "Adjuta a meliorar iste pagina!",
"minerva-pointer-dismiss": "Clauder",
"mobile-frontend-editor-disabled": "Iste pagina es protegite pro impedir le vandalismo.",
"mobile-frontend-editor-edit": "Modificar",
"minerva-download": "Discargar",
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Crear pagina",
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Iste pagina non ha ancora essite create.",
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "No, gratias.",
"mobile-frontend-editor-tutorial-cancel": "No, gratias",
"mobile-frontend-editor-tutorial-confirm": "Comenciar a modificar",
"mobile-frontend-editor-tutorial-summary": "Tenta meliorar le pagina $1.<br />Non sia intimidate per le codice.",
"mobile-frontend-editor-unavailable": "Modificar in modo mobile non es actualmente possibile in tu navigator. Per favor proba un altere navigator.",
"mobile-frontend-editor-undo-unsupported": "Disfacer non es actualmente possibile con dispositivos mobile.",
"mobile-frontend-editor-uploadenable": "Pro poter modificar, per favor incarga un photo primo.",
"mobile-frontend-history": "Vider le historia de modificationes de iste pagina.",
"mobile-frontend-home-button": "Initio",
"mobile-frontend-language-article-heading": "Leger in un altere lingua",
"mobile-frontend-language-change": "Cambiar de lingua",
"mobile-frontend-languages-not-available": "Iste pagina non es disponibile in altere linguas.",
"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification": "{{GENDER:$1|Benvenite}}, $1!",
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Aperir le menu principal",
"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Contributiones",
"mobile-frontend-main-menu-login": "Aperir session",
"mobile-frontend-main-menu-logout": "Clauder session",
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "A proximitate",
"mobile-frontend-main-menu-settings": "Configuration",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Observatorio",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "Problemas con le pagina",
"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "A proposito de iste categoria",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Problemas con le pagina",
"minerva-meta-data-issues-section-header": "Problemas del section",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "A proposito de iste pagina",
"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "A proposito de iste pagina de discussion",
"mobile-frontend-notifications-filter": "Filtrar",
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Modificar le section introductori de iste pagina",
"mobile-frontend-placeholder": "Cercar in {{SITENAME}}",
"mobile-frontend-random-button": "Aleatori",
"mobile-frontend-redirected-from": "Redirigite ab \"$1\"",
"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Retornar al file \"$1\".",
"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Retornar al pagina \"$1\".",
"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Retornar al pagina de projecto \"$1\".",
"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Retornar al pagina de usator de \"{{GENDER:$1|$1}}\".",
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Monstrar mi notificationes",
"mobile-frontend-user-newmessages": "Tu ha nove messages sur tu pagina de discussion",
"mobile-frontend-user-page-contributions": "Contributiones",
"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|Inscribite}} le $1",
"mobile-frontend-user-page-talk": "Discussion",
"mobile-frontend-user-page-uploads": "Files incargate",
"minerva-skin-desc": "Un apparentia responsive concipite pro dispositivos mobile",
"skin-minerva-issue-learn-more": "Leger plus",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton": "Categorias",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategoriesButton-description": "Vider categorias de paginas",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaEnableBackToTop": "Initio del pagina",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaEnableBackToTop-description": "Saltar al initio del pagina actual usante un button flottante"
}