mediawiki-skins-MinervaNeue/i18n/ca.json
Translation updater bot 210758b550 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ifb0aae314f9fdadfc1e2c87e88faacf239c44a4f
2019-02-05 22:15:25 +01:00

51 lines
2.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Adriabages",
"Alvaro Vidal-Abarca",
"Arnaugir",
"Fitoschido",
"Joan manel",
"Macofe",
"QuimGil",
"Vriullop"
]
},
"mobile-frontend-cookies-required": "Les galetes són necessàries per canviar de mode de visualització. Si us plau, activa-les i intenta-ho un altre cop.",
"mobile-frontend-editor-edit": "Modifica",
"minerva-download": "Baixa",
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Crea una pàgina",
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Aquesta pàgina encara no ha estat creada.",
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "No, gràcies.",
"mobile-frontend-history": "Vegeu l'historial d'edició d'aquesta pàgina.",
"mobile-frontend-home-button": "Inici",
"mobile-frontend-language-article-heading": "En una altra llengua",
"mobile-frontend-languages-not-available": "Aquesta pàgina no està disponible en altres llengües.",
"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification": "{{GENDER:$1|Benvingut|Benvinguda}}, $1!",
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Obre el menú principal",
"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Contribucions",
"mobile-frontend-main-menu-login": "Inici de sessió",
"mobile-frontend-main-menu-logout": "Finalitza la sessió",
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "A prop",
"mobile-frontend-main-menu-settings": "Configuració",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Llista de seguiment",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "Problemes de la pàgina",
"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "Sobre aquesta categoria",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Problemes de la pàgina",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "Sobre aquesta pàgina",
"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "Sobre aquesta pàgina de discussió",
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Modifica la capçalera d'aquesta pàgina.",
"mobile-frontend-placeholder": "Cerca a {{SITENAME}}",
"mobile-frontend-random-button": "Aleatori",
"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Torna al fitxer «$1».",
"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Torna a l'article \"$1\".",
"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Torna a la pàgina de projecte «$1».",
"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Torna a la pàgina dusuari «{{GENDER:$1|$1}}».",
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Mostra les meves notificacions",
"mobile-frontend-user-newmessages": "Teniu missatges nous a la vostra pàgina de discussió.",
"mobile-frontend-user-page-contributions": "Contribucions",
"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|Membre}} des de $1",
"mobile-frontend-user-page-talk": "Discussió",
"skin-minerva-issue-learn-more": "Més informació"
}