mediawiki-skins-MinervaNeue/i18n/ro.json
Translation updater bot 8725cb214c Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I97c2b6591f2087044e4de9cf0440e314274248df
2023-08-10 09:45:02 +02:00

62 lines
3.6 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Adrianbblk",
"Andrei Stroe",
"Fitoschido",
"GabiBil",
"Minisarm",
"NGC 54",
"Strainu"
]
},
"minerva-last-modified-date": "Ultima modificare pe $1, la $2",
"minerva-watchlist-cta": "Urmăriți această pagină și toate schimbările asupra sa.",
"mobile-frontend-cookies-required": "Sunt necesare module cookie pentru a comuta între modurile de vizualizare. Activați-le și încercați din nou.",
"mobile-frontend-editor-edit": "Modificare",
"minerva-download": "Descărcare PDF",
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "Creare pagină",
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Această pagină nu a fost creată încă.",
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Nu, mulțumesc.",
"mobile-frontend-history": "Vezi istoricul modificărilor aceastei pagini.",
"mobile-frontend-home-button": "Acasă",
"mobile-frontend-language-article-heading": "Limbă",
"mobile-frontend-languages-not-available": "Această pagină nu este disponibilă în alte limbi.",
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Deschide meniul principal",
"mobile-frontend-main-menu-contributions": "Contribuții",
"mobile-frontend-main-menu-login": "Autentificare",
"mobile-frontend-main-menu-logout": "Închide sesiunea",
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "În apropiere",
"mobile-frontend-main-menu-settings": "Setări",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Pagini urmărite",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "Problemele paginii",
"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "Despre această categorie",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Problemele paginii",
"minerva-meta-data-issues-section-header": "Problemele secțiunii",
"mobile-frontend-notifications-filter": "Filtrare",
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Modifică secțiunea de început a acestei pagini.",
"mobile-frontend-placeholder": "Căutare în {{SITENAME}}",
"mobile-frontend-random-button": "Aleatoriu",
"mobile-frontend-redirected-from": "Redirecționat de la „[[$1]]”",
"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Înapoi la fișierul „$1”.",
"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Înapoi la pagina „$1”.",
"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Înapoi la pagina de proiect „$1”.",
"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Înapoi la pagina {{GENDER:$1|utilizatorului|utilizatoarei}} „{{GENDER:$1|$1}}”.",
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Arată-mi notificările",
"mobile-frontend-user-newmessages": "Aveți mesaje noi pe pagina dumneavoastră de discuție",
"mobile-frontend-user-page-contributions": "Contribuții",
"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|Alăturat|Alăturată|Alăturat}} în $1",
"mobile-frontend-user-page-talk": "Discuții",
"minerva-user-menu-button": "Meniul de utilizator",
"minerva-user-navigation": "Navigarea de utilizator",
"minerva-page-actions-editfull": "Modificare pagină întreagă",
"minerva-page-actions-overflow": "Mai mult",
"minerva-page-actions-language-switcher": "Limbi",
"minerva-page-actions-history": "Istoric",
"minerva-prefs-talkpage": "[[mw:Talk:Moderator Tools/Content moderation on mobile web|Discuție]]",
"skin-minerva-issue-learn-more": "Aflați mai mult",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories": "Categorii",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories-description": "Vedeți categoriile paginii",
"skin-minerva-recentchanges-warning-enhanced-not-supported": "Din păcate, gruparea rezultatelor după pagină nu este disponibilă pe mobil. Dacă ați dori să utilizați grupul după caracteristici de pagină, vă rugăm să vizitați site-ul pentru desktop."
}