mediawiki-skins-MinervaNeue/i18n/ks-arab.json
Translation updater bot 8944fd90e6 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I97d540112ae6023ec3998259aa4d9c94b052fd0c
2023-03-22 09:18:43 +01:00

74 lines
5.3 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Iflaq",
"Rishabhbhat",
"Teashae"
]
},
"minerva-last-modified-date": "ٲخری اؠڈِٹ $1 پؠٹھ، $2 بَجے",
"minerva-watchlist-cta": "یَتھ صَفَس تہٕ یَمچہِ تَبدیٖلیَن پؠٹھ تھٲوِو نَظَر.",
"mobile-frontend-cookies-required": "انداز نُمٲیِش تبدیٖل کَرنہٕ خٲطرٕ چھِ کُکیٖز ضۆروٗرَتھ. مہربٲنی کٔرِتھ ترٛٲوِو تِم یَلہٕ تہٕ پَتہٕ کٔرِو بیٛاکھ کوٗشِش.",
"mobile-frontend-editor-edit": "اؠڈِٹ",
"minerva-download": "ڈاوُنلوڈ پی‌ڈی‌ایف",
"mobile-frontend-editor-redlink-create": "صَفہٕ بَنٲوِو",
"mobile-frontend-editor-redlink-explain": "یہِ صَفہٕ چھُنہٕ وُنہٕ تَخلیٖق کَرنہٕ آمُت.",
"mobile-frontend-editor-redlink-leave": "نَہ، شُکریا۔",
"mobile-frontend-history": "اؠڈِٹ تَوأریٖخ وُچھِو۔",
"mobile-frontend-home-button": "اَہَم صَفہٕ",
"mobile-frontend-language-article-heading": "زبان",
"mobile-frontend-languages-not-available": "یہِ صَفہٕ چھُ نہٕ باقیَن زَبانَن مَنٛز دٕستِیاب۔",
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "مَرکٔزی مینِو کھولِو",
"mobile-frontend-main-menu-contributions": "شَرکٔژ",
"mobile-frontend-main-menu-login": "دٲخٕل گَژھِو",
"mobile-frontend-main-menu-logout": "خٲرِج گٔژھِو",
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "نَذدیٖکھ",
"mobile-frontend-main-menu-settings": "طَرٕز",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "نَظَرتَل فِہرِست",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "صَفہٕ مَسلہٕ",
"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "یَتھ زٲژ مُتلِق",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "صَفہٕ مَسلہٕ",
"minerva-meta-data-issues-section-header": "حِصہٕ مَسلہٕ",
"mobile-frontend-notifications-filter": "فِلٹَر",
"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "یَمہٕ صَفُک گۄڈٕنیُٛک حِصہٕ کٔرِو اؠڈِٹ",
"mobile-frontend-placeholder": "{{SITENAME}} مَنٛز کٔرِو تَلاش",
"mobile-frontend-random-button": "کانٛہہ تہِ",
"mobile-frontend-redirected-from": "\"[[$1]]\" پؠٹھٕ رجوٗع مُکرر",
"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "\"$1\" فَیِل صَفَس پؠٹھ گژھِو واپس.",
"mobile-frontend-talk-back-to-page": "\"$1\" صَفَس پؠٹھ گژھِو واپس.",
"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "\"$1\" مَنصوٗب صَفَس پؠٹھ گژھِو واپس.",
"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "\"{{GENDER:$1|$1}}\" صٲرف صَفَس پؠٹھ گژھِو واپس.",
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "اِطلاع وُچھِو",
"mobile-frontend-user-newmessages": "تُہِؠ چھُ اَکھ نٔو پٲغام کَتھ صَفَس پؠٹھ",
"mobile-frontend-user-page-contributions": "شَرکٔژ",
"mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|مُنسَلِق}} $1",
"mobile-frontend-user-page-talk": "کَتھ صَفہٕ",
"minerva-user-menu-button": "رُکُن مینِو",
"minerva-user-navigation": "رُکُن رَہنُمٲیی",
"minerva-page-actions-overflow": "بێیہِ",
"minerva-page-actions-info": "صَفہٕ مولوٗماتھ",
"minerva-page-actions-permalink": "مُستقِل لِنک",
"minerva-page-actions-backlinks": "یور کُس صَفہٕ چھُ یِوان",
"minerva-page-actions-change-block": "بُلاک بَدلٲوِو",
"minerva-page-actions-cite": "مَضموٗنُک حَوالہٕ دِیو",
"minerva-page-actions-move": "پکنٲیو",
"minerva-page-actions-delete": "مِٹٲیو",
"minerva-page-actions-protect": "رٲچھؠ",
"minerva-page-actions-unblock": "بُلاک ہَٹٲوِو",
"minerva-page-actions-unprotect": "رٲچھؠ بَدلٲیو",
"minerva-page-actions-user-groups": "رُکُن جَماعت",
"minerva-page-actions-block": "بُلاک",
"minerva-page-actions-logs": "لاگ",
"minerva-page-actions-wikibase": "{{WBREPONAME}} آئٹم",
"minerva-page-actions-language-switcher": "زَبانہٕ",
"minerva-page-actions-history": "توٲریٖخ",
"minerva-prefs-talkpage": "[[mw:Talk:Moderator Tools/Content moderation on mobile web|کَتھ باتھ]]",
"minerva-skin-desc": "موبایِل کھٲترٕ خصوٗصی سِکِن",
"skin-minerva-issue-learn-more": "مٔزیٖد وُچھِو",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories": "زٲژ",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories-description": "صَفٕک زٲژِ وُچھِو",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment": "صَفَس مَنٛز مَسلَن ہُنٛد بَہتَر سلوٗک",
"skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment-description": "صَفہٕ مَسلہٕ (فرما:Ambox) آسَن مَضموٗن کین گۄڈنِچَن سٕطرَن مَنٛز.",
"skin-minerva-recentchanges-warning-enhanced-not-supported": "بدقسمتی سان چھُنہٕ صَفہٕ مُطٲبِق جَماتھ ہُنٛد نٔتیٖجہٕ موبٲیِلس پؠٹھ دٔستیاب۔ اگر تم گروپس مطٲبق صفحہٕ خصوصیت استعمال کرنإ چُھ چاھندٕ، براہ کرم ڈیسک ٹاپ سائٹس پیٹھ زِ"
}