{ "@metadata": { "authors": [ "Dj", "Hunyadym", "Rodrigo", "Tacsipacsi" ] }, "minerva-last-modified-date": "Utoljára szerkesztve $1, $2-kor", "minerva-watchlist-cta": "Kísérd figyelemmel ezt a lapot és a változásait.", "minerva-talk-add-topic": "Megbeszélés hozzáadása", "mobile-frontend-cookies-required": "A sütik szükségesek a módok közötti váltáshoz. Engedélyezd őket, majd próbáld újra.", "mobile-frontend-editor-edit": "Szerkesztés", "minerva-download": "Letöltés PDF-ben", "mobile-frontend-editor-redlink-create": "Lap létrehozása", "mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Ezt a lapot még nem hozták létre.", "mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Nem, köszönöm.", "mobile-frontend-history": "A lap szerkesztési előzményeinek megtekintése.", "mobile-frontend-home-button": "Kezdőlap", "mobile-frontend-language-article-heading": "Nyelv", "mobile-frontend-languages-not-available": "Ez a lap nem érhető el más nyelveken.", "mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Főmenü megnyitása", "mobile-frontend-main-menu-contributions": "Közreműködések", "mobile-frontend-main-menu-login": "Bejelentkezés", "mobile-frontend-main-menu-logout": "Kijelentkezés", "mobile-frontend-main-menu-nearby": "Közelben", "mobile-frontend-main-menu-settings": "Beállítások", "mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Figyelőlista", "mobile-frontend-meta-data-issues": "A lap problémái", "mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "Erről a kategóriáról", "mobile-frontend-meta-data-issues-header": "A lap problémái", "minerva-meta-data-issues-section-header": "A szakasz problémái", "mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "Erről a lapról", "mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "Erről a vitalapról", "mobile-frontend-notifications-filter": "Szűrés", "mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "A lap első szakaszának szerkesztése.", "mobile-frontend-placeholder": "Keresés: {{SITENAME}}", "mobile-frontend-random-button": "Véletlen lap", "mobile-frontend-redirected-from": "„[[$1]]” szócikkből átirányítva", "mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Visszatérés a(z) „$1” fájlhoz.", "mobile-frontend-talk-back-to-page": "Visszatérés a(z) „$1” laphoz.", "mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Visszatérés a(z) „$1” projektlaphoz.", "mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Visszatérés $1 felhasználói lapjához.", "mobile-frontend-user-button-tooltip": "Értesítéseim megjelenítése", "mobile-frontend-user-newmessages": "Új üzeneteid vannak a vitalapodon", "mobile-frontend-user-page-contributions": "Közreműködések", "mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|Csatlakozott}} ekkor: $1", "mobile-frontend-user-page-talk": "Vitalap", "minerva-user-menu-button": "Felhasználói menü", "minerva-user-navigation": "Felhasználói navigáció", "minerva-page-actions-overflow": "Több", "minerva-page-actions-info": "Lapinformációk", "minerva-page-actions-permalink": "Hivatkozás erre a változatra", "minerva-page-actions-backlinks": "Mi hivatkozik erre", "minerva-page-actions-cite": "Lap idézése", "minerva-page-actions-user-groups": "Felhasználói csoportok", "minerva-page-actions-logs": "Rendszernaplók", "minerva-page-actions-wikibase": "{{WBREPONAME}}-adatlap", "minerva-page-actions-language-switcher": "Nyelvek", "minerva-page-actions-history": "Laptörténet", "minerva-talk-explained": "Aktív megbeszélések", "minerva-talk-explained-empty": "Nincsenek megbeszélések ezen a lapon.", "minerva-talk-full-page": "Olvasás wikilapként", "minerva-talk-topic-feedback": "Új téma hozzáadva a vitalaphoz!", "minerva-talk-reply-success": "A hozzászólásod elmentve a vitalapon.", "minerva-skin-desc": "Egy alkalmazkodó, mobilra fókuszáló felület", "skin-minerva-issue-learn-more": "További információk", "skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories": "Kategóriák", "skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories-description": "A lapok kategóriáinak megjelenítése", "skin-minerva-mobile-option-MinervaPageIssuesNewTreatment": "Fejlesztett lapprobléma-kezelés", "skin-minerva-recentchanges-warning-enhanced-not-supported": "Sajnos az eredmények oldal szerinti csoportosítása nem érhető el mobilon. Ha szeretnéd használni a szerkesztések csoportosítása oldal szerint funkciót, kérjük, látogasd meg az asztali változatot." }