{ "@metadata": { "authors": [ "Masiziva" ] }, "minerva-last-modified-date": "Rakapedzisirwa kuchinjirudzwa musi wa $1, kuma $2", "mobile-frontend-editor-edit": "Chinjirudza", "minerva-download": "Tutunura PDF", "mobile-frontend-editor-redlink-create": "Sika zanhi", "mobile-frontend-editor-redlink-explain": "Zanhi rino harisati rasikwa.", "mobile-frontend-editor-redlink-leave": "Kwete, ndatenda.", "mobile-frontend-history": "Ringa nhoroondo yokuchinjirudzwa kwe zanhi rino.", "mobile-frontend-home-button": "Kanyi", "mobile-frontend-language-article-heading": "Mutauro", "mobile-frontend-languages-not-available": "Zanhi rinori harisati raakuwanikwa mumimwe mitauro.", "mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Vhura nhorongoshwa huru", "mobile-frontend-main-menu-contributions": "Zvinzatu", "mobile-frontend-main-menu-login": "Gamuchirwa", "mobile-frontend-main-menu-logout": "Chibuda", "mobile-frontend-main-menu-nearby": "Ngepedyo", "mobile-frontend-main-menu-settings": "Marongero", "mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Zvandakarinda", "mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "Nezve mupanguro uyu", "mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Chinjirudza chikamu chikuru chezanhi rino", "mobile-frontend-placeholder": "Tsvaga {{SITENAME}}", "mobile-frontend-random-button": "Chibhubhubhu", "mobile-frontend-redirected-from": "Ranangiswakatsva kubva ku\"[[$1]]\"", "mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Dzokera kufayera \" $1 \".", "mobile-frontend-talk-back-to-page": "Dzokera ku \" $1\" zanhi.", "mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Dzokera kuwushumo we zanhi \"$1\".", "mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Dzokera kuzanhi remushandisi ra \"{{GENDER:$1|$1}}\".", "mobile-frontend-user-button-tooltip": "Rakidza zviziviso zvangu", "mobile-frontend-user-newmessages": "Une nhama dzitsva pazanhi rako rekuereketa", "mobile-frontend-user-page-contributions": "Zvinzatu", "mobile-frontend-user-page-member-since": "{{GENDER:$2|Fundira}} $1", "mobile-frontend-user-page-talk": "Ereketa", "minerva-user-menu-button": "Nhorongoshwa yemushandisi", "minerva-user-navigation": "Nhorongoshwa yemufambairo", "minerva-page-actions-overflow": "Zvimwe", "minerva-page-actions-language-switcher": "Mitauro", "minerva-page-actions-history": "Nhoroondo", "minerva-prefs-talkpage": "[[mw:Talk:Moderator Tools/Content moderation on mobile web|Hurukuro]]", "skin-minerva-issue-learn-more": "Dzidza zvakadzama", "skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories": "Mipanguro", "skin-minerva-mobile-option-MinervaShowCategories-description": "Ringa mipanguro yemazanhi" }